Rotel KITCHEN MACHINE 4362CH Instructions For Use Manual page 2

 SCHEMATISCHE DARSTELLUNG

Représentation schématique

Diagramma della struttura

Schematic representation
Deutsch
1 Motoreneinheit
2 Antriebsachse
3 Schüssel
4 Werkzeugträger
5 Deckel der Schüssel
6 Stopfer
7 Trägerscheibe
8 Schneidescheibe
9 Raspeleinsatz - Grob
10 Raspeleinsatz - Fein
11 Universalzerkleinerer
12 Knethaken
13 Schlagscheibe
14 Zitruspresse
15 Presskegel
16 Messbecher für Mixer
17 Mixerdeckel
18 Mixbecher
19 Messereinheit
20 Antriebsscheibe
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instructions for use
Français
1 Bloc moteur
2 Axe d'entraînement
3 Bol
4 Porte-outil
5 Couvercle
6 Poussoir
7 Disque porte-lame
8 Lame à émincer
9 Râpe grossière
10 Râper fine
11 Hacheur
12 Pale de pétrissage
13 Disque à émulsionner
14 Presse-citron
15 Cône de pressage
16 Bouchon-doseur
17 Couvercle du mixer
18 Pichet
19 Lames de mixage
20 Disque d'entraînement
Italiano
1 Corpo motore
2 Albero motore
3 Ciotola
4 Adattatore per lame
5 Coperchio
6 Pressino
7 Porta lame
8 Lama affettatrice
9 Grattugia a fori grossi
10 Grattugia a fori piccoli
11 Tritatutto
12 Lama impastatrice
13 Disco emulsionatore
14 Spremiagrumi
15 Cono spremiagrumi
16 Misurino frullatore
17 Coperchio frullatore
18 Bicchiere frullatore
19 Lama frullatore
20 Trasmissione
2
D / F / I / E
English
1 Motor base
2 Drive shaft
3 Bowl
4 Blade adaptor
5 Lid
6 Pusher
7 Blade holder
8 Slicing blade
9 Coarse grating blade
10 Fine grating blade
11 Chopper
12 Kneading blade
13 Emulsifying disc
14 Lemon-squeezer
15 Citrus squeezing head
16 Blender measuring cup
17 Blender lid
18 Blender jug
19 Blender blade
20 Transmission head