Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Rotel U441CH1
Summary of Contents for Rotel U441CH1
- Page 1 KITCHENMACHINE441CH1 U441CH1 • GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D ’EMPLOI ...
-
Page 2: Table Of Contents
D / F / I / E A B ... - Page 3 Deutsch • SICHERHEITSHINWEISE o Lesen S ie e rst a lle H inweise, b evor S ie d as G erät i n Betrieb n ehmen. ...
-
Page 4: Motorsockel
Herausnehmen der Zubehörteile stets den Netzstecker z iehen. o Netzspannung prüfen. Die Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen ... -
Page 5: Arbeitsschüssel
• BEDIENUNGSANLEITUNG Diese universelle Küchenmaschine eignet sich für viele, bei der Speisenherstellung anfallenden A rbeiten. L esen S ie d iese B edienungsanleitung v or G ebrauch d urch u nd beachten ... - Page 6 Schalten Sie das Gerät von Zeit zu Zeit ab um die Ränder der Schüssel und das Rührwerkzeug m it d em S patel ( 10) s auber z u s chaben. Für die Herstellung von schweren Brotteigen darf die Höchstmenge von 1 kg Mehl ...
- Page 7 Français • CONSIGNES D E S ÉCURITÉ o Lire t outes l es i nstructions a vant u sage. o Cet appareil peut être utilisé par des enfants de moins ...
- Page 8 o Vérifier la tension. La tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil doit correspondre à l a t ension d e v otre r éseau. o Ne ...
-
Page 9: Bol D E T Ravail
• MODE D ’EMPLOI Cette machine de cuisine compacte convient aux travaux de préparation des aliments. Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement le présent mode d’emploi avec ... - Page 10 Tournez l ’interrupteur ( 6) l entement v ers l a d roite p our é viter t outes é claboussures liquides. Adaptez ...
- Page 11 Italiano • AVVERTENZE D I S ICUREZZA o Prima d ell'uso l eggere t utte l e i struzioni. o Questo apparecchio può essere usato da bambini di età superiore a otto (8) anni e da persone con ...
- Page 12 o Controllare la tensione di rete. Essa deve corrispondere con quella indicata nella targhetta applicata s ull’apparecchio. o Non mettere mai l’apparecchio o la spina sopra una ...
- Page 13 • ISTRUZIONI P ER L ’USO La macchina universale compatta è praticissima per molti i lavori di cucina. Prima dell’uso leggete attentamente queste istruzioni, osservando in modo particolare i consigli ...
-
Page 14: Testa D El M Ixer
• CONSIGLI Sconnettete l'apparecchio di tanto in tanto per pulire con la spatola (10) i bordi del contenitore e l 'agitatore. Per la produzione di pasta pesante di pane, non si deve superare la quantità massima ... - Page 15 English • SAFETY I NSTRUCTIONS o Read a ll i nstructions b efore u sing. o This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, ...
- Page 16 o Never place the appliance or the power cable on hot s urfaces o r u se i t n ear o pen g as f lames. o Unplug ...
-
Page 17: Dough H Ook
• INSTRUCTION M ANUAL This u niversal s tand m ixer i s s uitable f or n umerous j obs i nvolved i n t he p reparation of ... - Page 18 When mixing heavy doughs, you must keep an eye on the appliance. To make sure that the motor does not start to overheat, only use the mixer for 5 minutes at a time ...
- Page 19 e rror n ot b e o bvious, i nclude a n e xplanation t ogether w ith y our p arcel. Servicestation: Service a près-‐vente: Rotel A G Servizio A ssistenza: Parkstrasse 4 3 ...