Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Anleitung/Version:
2001-01235 DE 20210216
Bestell-Nr.: 61714016,
60420267, 76484861
Nachdruck, auch aus zugs wei se,
nicht ge stat tet!
Gebrauchsanleitung
Gefrierschrank
HRGS8455CMBK
HRGS8455CLB
HRGS8455CCR

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hanseatic HRGS8455CMBK

  • Page 1 HRGS8455CMBK HRGS8455CLB HRGS8455CCR Gebrauchsanleitung Gefrierschrank Anleitung/Version: 2001-01235 DE 20210216 Bestell-Nr.: 61714016, 60420267, 76484861 Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
  • Page 2: Table Of Contents

    Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Nahrungsmittel einfrieren / Bevor Sie das Gerät benutzen, Tiefkühlkost lagern ....DE-12 le sen Sie bit te zu erst die Si- Lebensmittel einfrieren ..DE-13 cher heits hin wei se und die Ge- Maximales Gefriervermögen .
  • Page 3: Lieferung

    Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Gefrierschrank (a) 1× Türgriff (b) 2× Senkkopfschrauben (c) 2× Befestigungsschrauben für Türgriff- montage (d) 2× Schrauben klein für Türgriffmontage (e) Erste Schritte Bitte lesen Sie das Kapitel „Erstinbetriebnah- me“ auf Seite DE-17 und folgen Sie den darin gegebenen Anweisungen.
  • Page 4: Zu Ihrer Sicherheit

    Seite DE-4 Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsmäßer Begriffs-/Symbolerklärung Gebrauch Folgende Si gnal begriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung. Das Gerät dient zum – Einlagern handelsüblicher Tief kühl kost, WARNUNG – Tiefkühlen frischer, zimmerwarmer Lebens- mittel, Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr- –...
  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Seite DE-5 Zu Ihrer Sicherheit Sicherheitshinweise Die vollständige Trennung vom ■ Stromnetz erfolgt bei diesem Gerät In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Si- nur durch Ziehen des Netzsteckers cherheitshinweise, die Sie zu Ihrem eigenen aus der Steckdose. Gerät daher nur Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten müssen.
  • Page 6 Seite DE-6 Zu Ihrer Sicherheit Risiken im Umgang mit Personenschäden entstehen und die Kältemitteln Haftungs- und Garantieansprüche verfallen. Niemals versuchen, das de- fekte – oder vermeintlich defekte – WARNUNG Gerät selbst zu reparieren. Brand- und Explosionsgefahr! Eingriffe und Reparaturen am Ge- ■...
  • Page 7 Seite DE-7 Zu Ihrer Sicherheit Risiken für Kinder kla rem Was ser spülen und sofort ei nen Arzt ru fen. WARNUNG Damit im Fall einer Leckage des ■ Kältemittelkreislaufs kein zündfä- Erstickungsgefahr! higes Gas-Luft-Gemisch entstehen Kinder können sich in der Verpackungs- kann, muss der Aufstellraum laut folie verfangen oder Kleinteile verschlu- Norm EN 378 eine Mindestgröße von...
  • Page 8 Seite DE-8 Zu Ihrer Sicherheit Reinigung und Benutzer-Wartung Bei einem Stromausfall bleibt das Ge- ■ ■ dürfen nicht von Kindern ohne Beauf- friergut noch einige Zeit ausreichend sichtigung durchgeführt werden. gekühlt (siehe „Lagerzeit im Störfall“ Sicherstellen, dass Kinder keinen Zu- auf dem Typschild des Geräts).
  • Page 9 Seite DE-9 Zu Ihrer Sicherheit Eiswürfel oder Eis am Stiel vor dem Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- ■ Verzehr etwas antauen lassen, nicht rät kann zu Sachschäden führen. direkt aus dem Gefrierbereich in den Gerät nicht an den Türen oder Tür- ■...
  • Page 10: Geräteteile/Bedienelemente

    Seite DE-10 Geräteteile/Bedienelemente Geräteteile/Bedienelemente (1) Temperaturregler (2) Gerätetür (3) Schraubfüße vorne (4) Gefrierschubladen...
  • Page 11: Bedienung

    Seite DE-11 Bedienung Bedienung Bevor Sie beginnen Temperatur einstellen • Lesen Sie das Kapitel „Zu Ihrer Sicher- Mit dem Temperaturregler (1) können Sie die heit“ ab Seite DE-4 und beachten Sie alle Temperatur im Gefrierbereich einstellen. Sicherheitshinweise. • Wählen Sie zunächst eine mittlere Einstel- •...
  • Page 12: Nahrungsmittel Einfrieren / Tiefkühlkost Lagern

    Seite DE-12 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Gesundheitsgefahr! WARNUNG Verunreinigte Lebensmittel können ge- Verletzungsgefahr! sundheitliche Schäden verursachen. Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Wenn die Tür für eine längere Zeit ge- ■ Gerät kann zu Verletzungen führen. öffnet wird, kann es zu einem erheb- Verbrennungsgefahr durch Tieftempe- lichen Temperaturanstieg in den Fä-...
  • Page 13: Lebensmittel Einfrieren

    Seite DE-13 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Bis zum angegebenen maximalen Nach einem eventuellen Stromausfall ■ Gefriervermögen überprüfen, ob die eingelagerten Le- bensmittel noch genießbar sind. Die Wenn Sie das maximale Gefriervermögen maximale Lagerzeit bei Störung ent- einhalten, gefriert die Ware am schnellsten. Nach dem Einlagern der frischen Ware steigt nehmen Sie dem Typschild des Geräts.
  • Page 14 Seite DE-14 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Ihrer Lebensmittel verkürzt wird. Dies führt – Beim Einlagern fertiger Tiefkühlkost beach- zu höheren Lebensmittelabfällen. ten Sie die Anweisungen des Herstellers. – Frieren Sie nur qualitativ einwandfreie Le- – Frieren Sie auch Fertiggerichte möglichst in bensmittel ein, die ih ren Eigenschaften Portionsgrößen ein.
  • Page 15: Pflege Und Wartung

    Seite DE-15 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtung kontrollieren und WARNUNG reinigen Stromschlaggefahr! Die Türdichtung muss regelmäßig kon trolliert Das Berühren unter Spannung stehen- werden, damit keine war me Luft in das Gerät der Teile kann zu schweren Verletzungen eindringt.
  • Page 16 Seite DE-16 Pflege und Wartung 4. Nehmen Sie die Gefrierschubladen (4) HINWEIS heraus. Reinigen Sie sie mit warmem Spülwasser. Gerät rechtzeitig abtauen, bevor sich ■ 5. Legen Sie einen saugfähigen Lappen auf eine Eis- und Reifschicht von mehr den Geräteboden, um das Tauwasser auf- als 5 mm bildet.
  • Page 17: Erstinbetriebnahme

    Seite DE-17 Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Bevor Sie das Gerät in Vor Inbetriebnahme das Kühlgerät ■ 2 Stunden aufrecht stehen lassen. Betrieb nehmen Währenddessen fl ießt das Schmier- • Lesen Sie noch einmal das Kapitel „Zu Ih- mittel in den Kompressor zurück. rer Sicherheit“...
  • Page 18: Über Klimaklassen

    Seite DE-18 Erstinbetriebnahme – Möchten Sie den Abstand zu Öl- oder Koh- HINWEIS leöfen verringern, können Sie eine Isolier- platte zwi schen den Geräten anbringen. Beschädigungsgefahr! – Wenn am Auf stel lungs ort eine Fußboden- Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein- heizung installiert ist, stellen Sie das Kühl- wandfrei, wenn die Umgebungstempe- gerät auf eine Isolierplatte aus festem Ma-...
  • Page 19: Aufstellen

    Seite DE-19 Erstinbetriebnahme Aufstellen Raumbedarf und Mindestabstände WARNUNG VORSICHT Explosionsgefahr! Gefahren durch Kältemittel! Bei einer zu geringen Raumgröße kann Herausspritzendes Käl te mit tel ist brenn- mit Leckage des Kältemittel kreislaufs bar und kann zu Au gen schä den füh ren. ein zündfähiges Gas-Luft-Gemisch ent- Den Kältekreislauf nicht be schä...
  • Page 20: Türgriff Anbringen

    Seite DE-20 Erstinbetriebnahme Türgriff anbringen HINWEIS Beschädigungsgefahr! Die Lackierung des Gehäuses ist emp- fi ndlich. Bei der Türgriffmontage darauf ach- ■ 4. Befestigen Sie den Türgriff mit den kleinen ten, dass die Lackoberfl äche nicht zer- Schrauben (e). kratzt wird. Grundreinigung Wischen Sie den Innenraum vor dem ersten Gebrauch mit Essigwasser aus.
  • Page 21 Seite DE-21 Erstinbetriebnahme 1. Drehen Sie den Temperaturregler (1) auf OFF. 2. Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte und leicht zugängliche Steck do se (220-240 V~ / 50 Hz). 3. Drehen Sie den Temperaturregler (1) auf einen mittleren Wert. 4.
  • Page 22: Fehlersuchtabelle

    Seite DE-22 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! Nie mals versuchen, das de fek te –...
  • Page 23 Seite DE-23 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps, Erklärungen Gerät erzeugt Betriebsgeräusche sind Rauschen: Kälteaggregat läuft. Geräusche. funktionsbedingt und zeigen Fließgeräusche: Kältemittel fl ießt durch die keine Störung an. Rohre. Klicken: Kompressor schaltet ein oder aus. Störende Geräusche. Festen Stand überprüfen. Gegenstände vom Gerät entfernen.
  • Page 24: Unser Service

    Für diesen Artikel gilt die gesetzliche Gewährleistung von 24 Monaten. – Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung ver ur sach te Schäden können leider nicht anerkannt werden. Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Modell Farbe Bestellnummer HRGS8455CMBK Schwarz 61714016 hanseatic Gefrierschrank HRGS8455CLB Blau 60420267 HRGS8455CCR...
  • Page 25: Umweltschutz

    Seite DE-25 Umweltschutz Umweltschutz Unser Beitrag zum Schutz der Elektro-Altgeräte Ozonschicht umweltgerecht entsorgen In diesem Gerät wurden 100 % Elektrogeräte enthalten Schadstof- FCKW- und FKW-freie Kälte- und fe und wertvolle Ressourcen. Aufschäummittel verwendet. Da- Jeder Verbraucher ist deshalb ge- durch wird die Ozonschicht geschützt und der setzlich verpflichtet, Elektro-Altge- Treibhaus effekt reduziert.
  • Page 26: Produktdatenblatt Gemäß Vo (Eu) Nr. 2019/2016

    Produktdatenblatt abzurufen. Die Modellkennung ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten. Technische Daten 61714016 Bestellnummer 60420267 76484861 Gerätebezeichnung Gefrierschrank HRGS8455CMBK Modellkennung HRGS8455CLB HRGS8455CCR Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe) 835 mm × 550 mm × 600 mm Leergewicht 39 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge...
  • Page 27 HRGS8455CMBK HRGS8455CLB HRGS8455CCR User manual Freezer Manual/version: 2001-01235 EN 20210216 Order no.: 61714016, 60420267, 76484861 Reproduction, even of excerpts, is not permitted!
  • Page 28 Table of contents Page EN-2 Table of contents Please read through the safety Care and maintenance ... EN-15 instructions and user manual Checking and cleaning carefully before using the appli- the door seal .
  • Page 29: Delivery

    Page EN-3 Delivery Delivery Package contents 1× Freezer (a) 1× Door handle (b) 2× Countersunk screw (c) 2× Fixing screws for door handle installation (d) 2× Small screws for door handle installation (e) First steps Please read chapter “First use” on page EN-17 and follow its instructions.
  • Page 30: For Your Safety

    For your safety Page EN-4 For your safety Intended use CAUTION The purpose of this appliance is to This symbol indicates a hazard with a low lev- – store ordinary commercially available el of risk which, if not avoided, could result in deep-frozen food, minor or moderate injury.
  • Page 31 Page EN-5 For your safety Risks in handling household a qualifi ed professional if necessary electrical appliances (see “Service” on page EN-24). When positioning the appliance, en- ■ WARNING sure the supply cord is not trapped or damaged. Do not kink the supply Risk of electric shock! cord or lay it over sharp edges.
  • Page 32 For your safety Page EN-6 sure that children cannot insert any Mechanical intervention in the refrig- ■ objects into them. eration system must only be carried Check the appliance regularly for out by authorised specialists. ■ damage. Do not damage the refrigerant cir- ■...
  • Page 33 Page EN-7 For your safety Risks associated with chemical Risks for certain groups of people substances CAUTION CAUTION Dangers for children and people with limited physical, sensory or mental ca- Danger of explosion! pacity! Improper handling of chemical sub- This appliance can be used by chil- stances can lead to explosions.
  • Page 34 For your safety Page EN-8 Health hazard! CAUTION The appliance may not operate proper- Health hazard! ly if the ambient temperature exceeds Incorrect handling, insuffi cient cool- or falls below the specifi ed temperature ing or overlapping items can spoil the range for a prolonged period.
  • Page 35 Page EN-9 For your safety Risk of damage When cleaning, please note: ■ Never use harsh, granular, soda, – NOTICE acid, solvent-based or abrasive cleaners. These attack the plastic Risk of damage to property! surfaces. All-purpose cleaners with If the cooling unit has been transport- a neutral pH are recommended.
  • Page 36: Device Components/Operating

    Device components/operating elements Page EN-10 Device components/operating elements (1) Temperature controller (2) Appliance door (3) Front screw feet (4) Freezer drawers...
  • Page 37: Operation

    Page EN-11 Operation Operation Before getting started Setting the temperature • Read chapter “For your safety” from Using the temperature controller (1), you can page EN-4 and observe all safety notices. set the temperature in the freezer compartment. • Set up and connect the appliance as •...
  • Page 38: Freezing Foods / Storing Frozen Foods

    Freezing foods / storing frozen foods Page EN-12 Freezing foods / storing frozen foods If the refrigerating appliance is left ■ WARNING empty for long periods, switch off, Risk of injury! defrost, clean, dry, and leave the door Improper handling of the appliance open to prevent mould developing may result in injury.
  • Page 39: Freezing Food

    Page EN-13 Freezing foods / storing frozen foods Freezing food Preparing ice cubes Freezing means reducing the core tempera- • Fill the ice cube container (6) to the ¾ lev- ture of fresh, room-temperature food to fro- el with fresh drinking water and place it in zen as quickly as possible –...
  • Page 40 Freezing foods / storing frozen foods Page EN-14 – You should also freeze meals in portion siz- es if possible. Small portions are quicker to freeze to the core. As well as this, it is more cost-efficient to freeze several small portions than to throw away the remainder of a large portion.
  • Page 41: Care And Maintenance

    Page EN-15 Care and maintenance Care and maintenance Checking and cleaning the WARNING door seal Risk of electric shock! The door seal must be checked regularly so Touching live parts may result in severe that no air can enter the appliance. injury or death.
  • Page 42 Care and maintenance Page EN-16 Cleaning ment, knives, or devices with an open fl ame such as a candle. The thermal 1. Wipe the interior with warm rinsing water. When wiping clean, add a few drops of insulation and the interior are scratch vinegar to the water to prevent mould and heat-sensitive and can melt.
  • Page 43: First Use

    Page EN-17 First use First use Requirement Unpack the appliance carefully to ■ avoid scratching its surface. Do not • Please read again chapter “For your safe- use any sharp or pointed objects to ty” from page EN-4. remove the packaging. When unpacking the appliance, nev- ■...
  • Page 44: About Climate Categories

    First use Page EN-18 – If you would like to reduce the distance to NOTICE oil or coal-fired stoves, you can fit an insu- lation plate between the appliances. Risk of damage! – If underfloor heating is installed at the set- The appliance may not operate proper- up location, place the cooling appliance on ly if the ambient temperature exceeds...
  • Page 45: Positioning

    Page EN-19 First use Positioning Space required and minimum distances CAUTION WARNING Dangers from the refrigerant! Danger of explosion! Refrigerant is fl ammable when spurting If the room is too small, a leak in the re- out and can damage the eyes. frigerant circuit can cause an explosive Do not damage the refrigeration cir- ■...
  • Page 46: Installing The Door Handle

    First use Page EN-20 Installing the door handle NOTICE Risk of damage! The coating of the casing is sensitive. When installing the door handles, ■ make sure you do not scratch the 4. Secure the door handle with the small coated surface.
  • Page 47 Page EN-21 First use 1. Turn the temperature controller (1) to “OFF”. 2. Insert the mains plug into an easily ac- cessible and properly installed socket (220–240 V~ / 50 Hz). 3. Turn the temperature controller (1) to a middle value. 4.
  • Page 48: Troubleshooting Table

    Troubleshooting table Page EN-22 Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, please check the tables to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! Never try to repair a defective or suspected defective appliance yourself.
  • Page 49 Page EN-23 Troubleshooting table Problem Possible cause Solutions, tips, explanations Appliance is Operating noises are Humming: Refrigeration unit is running. making a noise. functional and are not a sign Flowing noise: Refrigerant is flowing of malfunction. through the pipes. Clicking: Compressor is switching on or off. Disturbing noises.
  • Page 50: Service

    – Damage resulting from non-compliance with this manual unfortunately cannot be recog- nised. In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Model Colour Order number HRGS8455CMBK Black 61714016 hanseatic Freezer HRGS8455CLB Blue 60420267 HRGS8455CCR...
  • Page 51: Environmental Protection

    Page EN-25 Environmental protection Environmental protection Our contribution to the Disposing of old electrical protection of the ozone layer devices in an environmentally- friendly manner 100% CFC and HFC-free refriger- ants and foaming agents were used Electrical appliances contain harm- in this appliance.
  • Page 52: Product Fiche Concerning Regulation (Eu) No 2019/2016

    The model identifier for your device can be found under Technical specifications. Technical specifications Item number 61714016 60420267 76484861 Name of appliance Upright Freezer Model identifier HRGS8455CMBK HRGS8455CLB HRGS8455CCR Device measurements (Height × Width × Depth) 835 mm × 550 mm × 600 mm Unloaded weight 39 kg Refrigerant...

This manual is also suitable for:

Hrgs8455clbHrgs8455ccr617140166042026776484861

Table of Contents