Table of Contents
  • Хранение И Обслуживание
  • Заявление О Соответствии
  • Aufbewahrung und Pflege
  • Assemblage et Utilisation
  • Rangement et Entretien
  • Déclaration de Conformité
  • Smaltimento Ecologico
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Características y Funciones
  • Montaje y Uso
  • Almacenaje y Mantenimiento
  • Declaración de Conformidad
  • Kenmerken en Functies
  • Verklaring Van Conformiteit
  • Atitikties Deklaracija

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Model BST 1261, BST 1301, BST 1631
Before using this product, please carefully read the information contained in this user's manual and on the packaging and keep it
for future use. Changes in the text, design and technical specifi cations may be made without prior notice and we reserve the right
to make these changes. The original version is in the Czech language.
FEATURES AND FUNCTIONS
• Minimum age for use: from 6 years of age
• Function: 1:43 Scale Slot Car Track
• Power adapter (included): Model TL-12 Input: 110-240 V ~ 50/60 Hz; Output: 12 V, 1000 mA
• Assembly instructions provided on an included sheet
• Included contents: track, 2x cars, 2x controllers, power adapter, instructions
ASSEMBLY AND USE
• Assemble the track according to the included instructions, making sure that all parts fi t into each other.
• Place the parts horizontally on the ground facing each other and pull together to connect them.
• Start with the straight sections.
• Once the race track is completely assembled, connect the control elements.
• Place a car into one track (slot), with the guide pin between the metal strips.
• Slowly press the controller and the car will start moving; the more you press, the faster the car will go.
• Now you may place the second car into the second track (slot), then check to make sure that both cars work, if so, you may start
racing.
• When disassembling, pull the tracks apart on a horizontally underlay.
ATTENTION – PRODUCT
• The product must be assembled and put into operation by an adult!
• Do not touch the moving parts of the product. Danger of injury!
• The packaging is not a part of the toy, after unpacking, keep all its parts out of reach of children. Plastic foils present a risk of
suff ocation!
• The product is not designed for children 3 years of age and younger. It contains small parts – danger of swallowing. Some parts
may have sharp edges. Do not leave children playing unsupervised.
• Do not expose the product to sources of heat such as fi re, solar radiation, etc., this could damage the product.
• Do not modify the product in any way, do not tamper with its construction or connection. There is a risk of loss of functionality,
an injury or damage to property.
• Water must not reach the internal parts of the product.
• Do not touch the track with anything while it is in operation.
• Intended for indoor use only.
POWER ADAPTER - SAFE OPERATION
• Before charging, check that the voltage in your power grid corresponds to the parameters on the power adapter.
• Only use the original power adapter supplied by the manufacturer.
• The adapter is not a toy.
• Do not place the device into water or expose it to rain or water.
• Disconnect the device from the mains power supply when not in operation.
• Do not cover the power adapter when it is connected to the mains.
• The power cord must not be replaced. If the power cord is damaged, the device must be disposed of.
• Store in a clean condition in a dry and dark place.
• This device is not designed to be used by persons (including children) with limited physical or psychological abilities or by
persons with insuffi cient experience and knowledge of operation unless under supervision or unless they are provided with
instructions about the operation of the device by the person responsible for the safety of these people.
• Adhere to all safety instructions to prevent damage to property or injuries.
• In the event that while it is plugged into a  mains power socket you have a  suspicion of any type of electrical fault (smell,
overheating, change in colour, deformation), immediately disconnect the power adapter from the mains and do not use it any
more. If you have a suspicion that water has entered the electrical components, take the device to a specialised service centre
to eliminate any possible damage to the protective insulation of the product.
STORAGE AND MAINTENANCE
Store the product in a clean condition in a dry and dark place. Clean with a dampened lint-free cloth. Do not use aggressive or
abrasive cleaning products for cleaning. After use, clean and dry using a dry cloth.
1
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BST 1261 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Buddy Toys BST 1261

  • Page 1 Model BST 1261, BST 1301, BST 1631 Before using this product, please carefully read the information contained in this user's manual and on the packaging and keep it for future use. Changes in the text, design and technical specifi cations may be made without prior notice and we reserve the right to make these changes.
  • Page 2 Address of the manufacturer: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, Czech Republic Model BST 1261, BST 1301, BST 1631 Před použitím výrobku si pozorně přečtěte informace v tomto návodu a na obale a ponechte si je pro budoucí použití. Změny v textu, designu a technických specifi kací...
  • Page 3 Adresa výrobce: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, Česká republika Model BST 1261, BST 1301, BST 1631 Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte informácie v tomto návode a na obale a ponechajte si ich na budúce použitie. Zmeny v texte, dizajne a technických špecifi káciách sa môžu meniť...
  • Page 4 Adresa výrobcu: FAST ČR, a. s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, Česká republika BST 1261, BST 1301, BST 1631 modell A termék használata előtt olvassa el fi gyelmesen az ebben az útmutatóban és a csomagoláson található információkat, és őrizze meg őket későbbi felhasználás céljából. Változtatások a szövegben, a kivitelben és a műszaki jellemzőkben előzetes fi gyelmeztetés...
  • Page 5 TULAJDONSÁGOK ÉS FUNKCIÓK • A felhasználó minimális életkora: 6 év felett • Funkció: 1:43 arányban kicsinyített autópálya • Töltő adapter (a csomag része): TL-12 modell Bemenet: 110-240 V ~ 50/60 Hz; Kimenet: 12 V, 1000 mA • Az összeszerelési útmutatót a mellékelt lapon találja •...
  • Page 6 A gyártó címe: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, Cseh Köztársaság Model BST 1261, BST 1301, BST 1631 Przed użyciem produktu przeczytaj dokładnie informacje podane w instrukcji obsługi i na opakowaniu i zachowaj je do użytku w przyszłości. Zastrzegamy sobie możliwość dokonywania zmian tekstu, designu i danych technicznych wyrobu bez uprzedzenia.
  • Page 7 Zastrzegamy sobie możliwość dokonywania zmian tekstu, designu i danych technicznych wyrobu bez uprzedzenia. Adres producenta: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, Republika Czeska Модели BST 1261, BST 1301, BST 1631 Перед эксплуатацией данного изделия необходимо внимательно прочесть настоящее руководство пользователя, а также...
  • Page 8: Хранение И Обслуживание

    • Упаковка не является частью игрушки, поэтому держите все ее компоненты вне досягаемости детей. Пластиковая пленка представляет риск удушения! • Изделие не предназначено для детей в возрасте 3 лет и младше. Оно содержит мелкие детали – риск проглатывания. Некоторые детали обладают острыми краями. Не позволяйте детям играть без присмотра. •...
  • Page 9 Model BST 1261, BST 1301, BST 1631 Prije upotrebe ovog proizvoda pažljivo pročitajte informacije u  ovom korisničkom priručniku i  na pakiranju, te ih sačuvajte za buduće potrebe. Izmjene u  tekstu, dizajnu i  tehničkim specifi kacijama mogu se uvesti bez prethodnog obavještavanja te zadržavamo pravo na uvođenje takvih izmjena.
  • Page 10 Adresa proizvođača: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, Czech Republic Modell BST 1261, BST 1301, BST 1631 Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Produkts die in diesem Benutzerhandbuch und auf der Verpackung enthaltenen Informationen sorgfältig und heben Sie diese für die zukünftige Nutzung auf. Änderungen am Text, Design und den technischen Spezifi kationen können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden und wir behalten uns das Recht vor, diese Änderungen vornehmen...
  • Page 11: Aufbewahrung Und Pflege

    Recht vor, diese Änderungen vornehmen zu dürfen. Herstelleradresse: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, Tschechische Republik Modèles BST 1261, BST 1301, BST 1631 Avant d’utiliser ce produit, merci de consciencieusement lire les informations contenues dans ce manuel d’utilisation et sur l’emballage et de les conserver pour pouvoir vous y référer dans le futur.
  • Page 12: Rangement Et Entretien

    • Une fois la piste de course complètement assemblée, raccordez les équipements de commande. • Placez une voiture sur l’une des pistes (dans la fente), l’axe guide entre les bandes métalliques. • Appuyez doucement sur la commande pour que la voiture démarre. Plus vous appuyez, plus la voiture roule vite. •...
  • Page 13 Modello BST 1261, BST 1301, BST 1631 Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale e  sulla confezione e conservarle per consultazioni future. Possono verifi carsi senza preavviso modifi che ai testi, alla progettazione e alle specifi che tecniche;...
  • Page 14: Smaltimento Ecologico

    Indirizzo del produttore: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, Repubblica Ceca Modelos BST 1261, BST 1301, BST 1631 Antes de usar este producto, lea detenidamente la información contenida en este manual de usuario y en el embalaje y consérvela para posibles consultas en el futuro.
  • Page 15: Almacenaje Y Mantenimiento

    Nos reservamos el derecho a modifi car el texto, el diseño y las especifi caciones técnicas sin previo aviso. Dirección del fabricante: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, República Checa Model BST 1261, BST 1301, BST 1631 Lees, voordat u dit product gebruikt, aandachtig de informatie die in deze gebruikershandleiding en op de verpakking staat en bewaar deze informatie zodat u deze in de toekomst ook nog kunt raadplegen.
  • Page 16 MONTAGE EN GEBRUIK • Zet de baan in elkaar volgens de bijgevoegde instructies, en let er daarbij op dat alle onderdelen in elkaar passen. • Plaats de onderdelen horizontaal op de grond, tegenover elkaar en duw ze in elkaar vast. •...
  • Page 17: Verklaring Van Conformiteit

    Adres van de importeur: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, Tsjechische Republiek Modelis BST 1261, BST 1301, BST 1631 Prieš pradėdami naudotis šiuo gaminiu, būtinai atidžiai perskaitykite šiame naudotojo vadove ir ant pakuotės pateikiamą...
  • Page 18: Atitikties Deklaracija

    Gamintojo adresas: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, Czech Republic (Čekijos Respublika) Model BST 1261, BST 1301, BST 1631 Pre upotrebe ovog proizvoda pažljivo pročitajte informacije u ovom korisničkom priručniku i na pakovanju, i sačuvajte za buduće potrebe. Izmene u tekstu, dizajnu i tehničkim specifi kacijama mogu da budu izvršene bez prethodne najave i mi zadržavamo pravo na te izmene.
  • Page 19 PAŽNJA - PROIZVOD • Proizvod treba da bude sastavljen i pušten u rad od strane odrasle osobe! • Ne dodirujte pokretne delove proizvoda. Opasnost od povreda! • Pakovanje nije sastavni deo igračke, nakon raspakivanja čuvajte sve delove van domašaja od dece. Plastične folije predstavljaju rizik od gušenja! •...

This manual is also suitable for:

Bst 1301Bst 1631

Table of Contents