All-In-One Multi-cooker Instruction Manual Register this and other ChefsChoice® products through our website: https://chefschoice.com/pages/product-registration Product registration is not required to activate warranty. Important Safeguards ........................2-3 Polarized Plug ............................3 Product Diagram ..........................4 Before Using Your Multi-cooker ....................4 Using On A General Cooktop ......................
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: 1. Read all instructions before using this product. 2. To protect against electric shock, do not place or immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid.
22. Do not operate the Multi-Cooker without food or liquid in the Cooking Pot. 23. Be careful when lifting and removing Lid after cooking. Always tilt the Lid away from you, as steam is hot and can result in serious burns. Never place face over the Multi-Cooker. 24.
SAVE THESE INSTRUCTIONS Congratulations on your purchase of a Chef’sChoice® All-In-One Multi-cooker! PRODUCT DIAGRAM 1. Lid handle 2. Glass lid 3. Frying basket 4. Steam rack 5. Cooking pot handle 6. Cooking pot 7. Main unit handle 8. Main unit 9.
USING ON A GENERAL COOKTOP • Use low to medium heat to ensure the most efficient performance of your cooking pot. • Lower temperatures will also assist in retaining your foods natural moisture and flavors. • High heat should only be used for searing over very short periods of time. •...
USING YOUR MULTI-COOKER 1. Plug the power cord into wall outlet. The multi-cooker will beep 3 times. 2. Press the desired presets. The LED light will flash ON and the default time will appear on the screen. The START/CANCEL light will flash. 3.
Page 7
is working. 7. Once steaming is complete, the unit will beep. “END” will display on the screen indicating that cooking is done. Roasting / Baking: 1. Press the desired preset. The LED light will flash and the default time and temperature will appear on the screen.
Page 8
Cooking White Rice: 1. Measure raw rice for the desired amount with a measuring cup. Note: One cup of uncooked rice will make proximately 2 cups of cooked rice. 2. Add uncooked rice to the cooking pot and add water. 3.
Page 9
Deep Frying: IMPORTANT! Use only standard brand of vegetable shortening or cooking oil when using the deep fryer function. Frying food in butter, margarine, olive oil or animal fat is not recommended due to lower smoking temperatures. CAUTION: NEVER LEAVE THE UNIT UNATTENDED DURING USE. 1.
CLEANING YOUR MULTI-COOKER To keep your Multi-Cooker in great shape for years to come, follow these guidelines for the best ways to clean and store the appliance. 1. Clean the Multi-Cooker after every use. 2. Unplug the appliance and let it cool down completely before cleaning. 3.
PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty ChefsChoice® (“the Company”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with proof of purchase, provided that the appliance is operated and maintained in conformity with the Instruction Manual.
Page 12
Multi-cuiseur tout-en-un Manuel d'utilisation Enregistrez cet appareil et d'autres produits ChefsChoice® sur notre site Web : https://chefschoice.com/pages/enregistrement-produit L'enregistrement du produit n'est pas nécessaire pour activer la garantie. Consignes de sécurité importantes ..................2-3 Fiche polarisée ............................ 3 Schéma du produit ..........................4 Avant d'utiliser votre multi-cuiseur ..................
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez toujours des mesures de précaution élémentaires afin de réduire tous risques d’incendie, d’électrocution et/ou de blessures corporelles. Ces mesures sont les suivantes : 1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. 2.
21. Ne déplacez pas ou ne couvrez pas le multi-cuiseur pendant qu'il est en fonctionnement. 22. N'utilisez pas le multi-cuiseur sans nourriture ni liquide dans la casserole de cuisson. 23. Soyez prudent lorsque vous soulevez et retirez le couvercle après la cuisson. Inclinez toujours le couvercle loin de vous, car la vapeur est chaude et peut provoquer de graves brûlures.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Félicitations pour votre achat d'un multi-cuiseur tout-en-un Chef'sChoice®! SCHÉMA DU PRODUIT 1. Poignée du couvercle 2. Couvercle en verre 3. Panier de friteuse 4. Grille à vapeur 5. Poignée de la casserole de cuisson 6. Casserole de cuisson 7.
UTILISATION SUR UNE SURFACE DE CUISSON CONVENTIONNELLE • Utilisez un feu faible à moyen pour assurer les performances les plus efficaces de votre casserole. • Des températures plus basses aideront également à conserver l'humidité et les saveurs naturelles de vos aliments.
UTILISATION DE VOTRE MULTI-CUISEUR 1. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise de courant. Le multi-cuiseur émettra trois bips. 2. Appuyez sur les préréglages souhaités. La lumière DEL clignotera ON (SUR) et l’heure par défaut apparaîtra à l’écran. Le voyant START/CANCEL (DÉMARRER/ANNULER) clignotera. 3.
Page 18
6. Appuyez sur START/CANCEL (DÉMARRER/ANNULER) pour commencer la cuisson. Le bouton de préréglage sélectionné clignotera pour indiquer qu'il fonctionne. 7. Une fois la cuisson à la vapeur terminée, l'appareil émettra un bip. « END » (FIN) s'affichera à l'écran pour indiquer que la cuisson est terminée. Mijoter/Rôtir/Cuir : 1.
Page 19
Cuisson du riz blanc : 1. Mesurez le riz non cuit pour la quantité souhaitée avec une tasse à mesurer. Remarque : Une tasse de non cuit fera environ 2 tasses de riz cuit. 2. Ajoutez le riz non cuit dans la casserole et ajoutez de l'eau. 3.
Page 20
Friture : IMPORTANT! Utilisez uniquement de la graisse végétale ou de l'huile de cuisson de marque standard lorsque vous utilisez la fonction friteuse. Il est déconseillé de faire frire des aliments dans du beurre, de la margarine, de l'huile d'olive ou de la graisse animale en raison des températures de fumage plus basses. ATTENTION : NE LAISSEZ JAMAIS L'APPAREIL SANS SURVEILLANCE PENDANT SON UTILISATION.
NETTOYAGE DE VOTRE MULTI-CUISEUR Pour que votre multicuiseur reste en bon état pendant de nombreuses années, suivez ces conseils pour nettoyer et ranger au mieux l'appareil. 1. Nettoyez le multi-cuiseur après chaque utilisation. 2. Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer. 3.
GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d'un an sur l'appareil ChefsChoice® (« la Société ») garantit cet appareil contre les défaillances du matériel et de la fabrication pendant un (1) an à compter de la date d'achat originale avec une preuve d'achat, à condition que l'appareil soit utilisé et entretenu conformément au manuel d'utilisation. Toute pièce défectueuse de l'appareil sera réparée ou remplacée sans frais à...
Page 23
Manual de instrucciones Olla multifuncional todo en uno Registra este y otros productos ChefsChoice® a través de nuestro sitio web: https://chefschoice.com/pages/product-registration El registro del producto no es necesario para activar la garantía. Instrucciones de seguridad importantes ................2-3 Enchufe polarizado ........................... 3 Diagrama del producto ........................
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir ciertas precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones en las personas, incluidas las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. 2.
23. Tenga cuidado al levantar y quitar la tapa después de cocinar. Siempre incline la tapa lejos de usted, ya que el vapor está caliente y puede provocar quemaduras graves. Nunca acerque la cara sobre la Olla multifuncional. 24. No use la tapa para cargar la Olla multifuncional. 25.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. ¡Felicidades por su compra de una Olla multifuncional Chef’sChoice® todo en uno! DIAGRAMA DEL PRODUCTO 1. Asa de la tapa 2. Tapa de vidrio 3. Cesta para freír 4. Rejilla de vapor 5. Asa de la olla de cocción 6.
CÓMO USAR EN UNA PLACA DE COCCIÓN GENERAL • Use temperatura media o baja para garantizar el rendimiento más eficiente de la olla de cocción. • Las temperaturas más bajas también ayudarán a retener la humedad y el sabor natural de los alimentos. •...
CÓMO USAR LA OLLA MULTIFUNCIONAL 1. Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente de pared. La olla multifuncional emitirá un sonido 3 veces. 2. Presione las configuraciones preestablecidas deseadas. La luz LED parpadeará ON (ENCENDIDO) y la hora predeterminada aparecerá en la pantalla. la luz de START/CANCEL (INICIO/CANCELAR) parpadeará.
Page 29
6. Presione START/CANCEL (INICIO/CANCELAR) para comenzar a cocinar. El botón de ajuste preestablecido seleccionado parpadeará para indicar que funciona. 7. Una vez que se complete la cocción al vapor, la unidad emitirá un sonido. En la pantalla aparecerá “END” para indicar que la cocción terminó. Cómo guisar, tostar u hornear: 1.
Page 30
Cómo cocinar arroz blanco: 1. Mida la cantidad deseada de arroz crudo con una taza medidora. Nota: Una taza de arroz crudo equivale a aproximadamente 2 tazas de arroz cocido. 2. Agregue arroz crudo a la olla de cocción y luego agrega agua. 3.
Page 31
Freír: ¡IMPORTANTE! Cuando use la función de freidora, solo use la marca estándar de manteca vegetal o aceite de cocina. No se recomienda freír los alimentos en mantequilla, margarina, aceite de oliva o grasa animal para evitar temperaturas más bajas de humo. PRECAUCIÓN: NUNCA DEJE LA UNIDAD DESATENDIDA DURANTE SU USO.
CÓMO LIMPIAR LA OLLA MULTIFUNCIONAL Para mantener la Olla multifuncional en excelentes condiciones en los próximos años, siga estas pautas para conocer las mejores maneras de limpiar y guardar el aparato. 1. Limpie la Olla multifuncional después de cada uso. 2.
GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 año del aparato ChefsChoice® (“la Compañía”) garantiza este aparato contra fallas en el material y mano de obra durante un (1) año a partir de la fecha de compra original con comprobante de compra, siempre y cuando el aparato se opere y mantenga de acuerdo con el Manual de instrucciones.
Need help?
Do you have a question about the GOURMEZZA and is the answer not in the manual?
Questions and answers