Finlux 20-FMC-5160 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Finlux Manuals
  4. TV
  5. 20-FMC-5160
  6. Owner's manual
Finlux 20-FMC-5160 Owner's Manual

Finlux 20-FMC-5160 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
farge-tv
20-FMC-5160
colour television
bruksanvisning
owner's manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Finlux 20-FMC-5160

Summary of Contents for Finlux 20-FMC-5160

  • Page 1 20-FMC-5160 colour television bruksanvisning owner’s manual...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety Information ........... 2 Markings on the Product.......... 2 Environmental Information........4 Features ..............4 Accessories Included..........4 Standby Notifications ..........4 TV Control Switch & Operation........ 5 Inserting the Batteries into the Remote ....5 Connect Power ............5 Antenna Connection ..........

  • Page 3: Safety Information

    • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN out of the reach of the babies, children and domestic...
  • Page 4 WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the • Read the instructions before mounting your TV product may contain a coin/button cell battery. If the on the wall. coin/button cell battery is swallowed, it can cause •...

  • Page 5: Environmental Information

    • PLL (Frequency Search) Environmental Information • PC input This television is designed to be environment friendly. • Game Mode (Optional) To reduce energy consumption, you can follow these steps: • Picture off function If you set the Energy Saving to Minimum, Medium, •...

  • Page 6: Tv Control Switch & Operation

    Changing Channels and Volume TV Control Switch & Operation You can change the channel and adjust the volume by using the Volume +/- and Programme +/- buttons on the remote. Inserting the Batteries into the Remote Lift the cover on the back of the remote gently. Insert two AAA batteries.

  • Page 7: Antenna Connection

    Information for Users on Disposal of Old Equipment Antenna Connection and Batteries Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL [European Union only] INPUT (ANT) socket or satellite plug to the SATELLITE Equipment bearing these symbols should not be INPUT (LNB) socket located on the back of the TV.
  • Page 8 Wireless LAN Transmitter Specifications Specification Frequency Ranges Max Output Power PAL BG/I/DK TV Broadcasting 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW SECAM BG/DK 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW VHF (BAND I/III) - UHF Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <...

  • Page 9: Remote Control

    Remote Control Source: Shows all available broadcast and content sources Netflix: Launches the Netflix application. YouTube: Launches the YouTube application. Play: Starts to play selected media Record: Records programmes Rapid reverse: Moves frames backwards in media such as movies Language: Switches between sound modes (analogue TV), displays and changes audio/subtitle language (digital TV, where available) Red button...

  • Page 10: Connections

    Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA and YPbPr at the same time. Connection To enable PC/YPbPr audio, you (back) will need to use the back audio inputs with a YPbPr/PC audio...

  • Page 11: Switching On/Off

    • Direct: If you have a single receiver and a direct Switching On/Off satellite dish, select this antenna type. Press OK to To Switch the TV On continue. Select an available satellite on the next screen and press OK to scan for services. Connect the power cord to a power source such as a wall socket (100-240V AC, 50/60 Hz).

  • Page 12: Media Playback Via Usb Input

    the OK button when the message is displayed asking Wait a little while before each plugging and unplugging whether you want to do the network settings. as the player may still be reading files. Failure to do so may cause physical damage to the USB player After the initial settings are completed TV will start and the USB device itself.

  • Page 13: Timeshift Recording

    turned off. Also teletext usage is disabled when there to FAT32. In most cases operation errors will be fixed is an ongoing recording or playback. after a format but you will lose ALL your data. Timeshift Recording If “USB disk writing speed too slow to record” message is displayed on the screen while starting a Press Pause button while watching a broadcast to recording, try restarting the recording.

  • Page 14: Cec And Cec Rc Passthrough

    Note: This application may not be compatible with all mobile E-Manual devices. HD channels are not supported and both of the You can find instructions for your TV’s features in the devices must be connected to the same network. E-Manual. CEC and CEC RC Passthrough To use E-Manual, press to the Info button while main This function allows to control the CEC-enabled...

  • Page 15: Tv Menu Contents

    TV Menu Contents System - Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be Mode set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
  • Page 16 System - Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
  • Page 17 System - Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Manage your privacy privileges for smart TV related applications. Press OK to enter the menu Privacy Settings (*) and set according to your preferences.
  • Page 18 Select this mode for store display purposes. Whilst Store Mode is enabled, some items in Store Mode the TV menu may not be available. Audio Video Sharing feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc. If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can Audio Video Sharing...

  • Page 19: General Tv Operation

    Child Lock: If this option is set to ON, the TV can only General TV Operation be controlled by the remote control. In this case the control buttons on the TV will not work. Using the Channel List Internet Lock: If this option is set to ON, the open The TV sorts all stored stations in the Channel List.

  • Page 20: Teletext Services

    Next/Prev Day (Programme +/- buttons): Displays Teletext Services the events of previous or next day. Press the Text button to enter. Press again to activate Event Details (Info button): Displays detailed mix mode, which allows you to see the teletext page information about selected events.
  • Page 21 • The picture quality may degrade when two devices are connected to the TV at the same time. In such a case, disconnect one of the devices. No picture • This means your TV is not receiving any transmission. Make sure the correct source has been selected. •...

  • Page 22: Pc Input Typical Display Modes

    PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. SECAM Back AV Index Resolution Frequency NTSC4.43 640x480...

  • Page 23: Supported Video File Formats For Usb Mode

    Supported Video File Formats for USB Mode Extension Video Codec Max. Resolution & Frame Rate & Bit Rate .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264...

  • Page 24: Supported Subtitle File Formats For Usb Mode

    Supported Subtitle File Formats for USB Mode External Subtitles Extension Specification .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml...

  • Page 25: Supported Dvi Resolutions

    Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ...

  • Page 26: Connectivity

    and the wifi dongle needs to be placed to a location Connectivity with better signal quality. To Connect to a Wireless Network • The Wireless LAN adaptor supports 802.11 a,b,g & n IMPORTANT: The supplied wireless LAN adaptor type modems. It is highly recommended that you should (WiFi USB dongle) is required to use wireless network use the IEEE 802.11n communication protocol in order features.
  • Page 27 • Enter the Media Browser menu and the playback Keep at least three meters distance from microwave device selection OSD will be displayed. Select your ovens, mobile telephones, bluetooth devices or any mobile device and press the OK button to continue. other Wi-Fi compatible devices.
  • Page 28 PIP Window (depending on portal service) Audio Video Sharing Current source content will be displayed in the PIP Select the desired media type on the main media browser window, if you switch to portal mode while on any menu and press OK. If sharing configurations are set active source.
  • Page 29 Enter keyword/s into the search/address bar and HbbTV allows the applications to be retrieved both highlight the Submit button on the virtual keyboard from broadband or broadcast. The broadcaster may and press the OK button to start a search for the enable both ways or one of them.

  • Page 30: Smart Center (Optional)

    channel on the EPG grid. Please note that updating Smart Center (optional) / refreshing the EPG information may take a while Smart Center is a mobile application running on iOS depending on your network and web service quality. and Android platforms. With your tablet or phone, Note: Internet connection is required for WEB based EPG you can easily stream your favourite live shows and informations.
  • Page 31 FollowMe TV Feature (if available) Smart Center app.(to be found on online application stores based on Android and iOS Tap on the FOLLOW ME TV widget located at the platforms) bottom left of the screen of your mobile device to change the layout for FollowMe TV feature.

  • Page 32: Mobil Tv Instructions

    MOBIL TV INSTRUCTIONS Switching the TV On Using 12 Volt Connect the cigarette lighter plug cable into the cigarette lighter socket of your car. Plug the other side of 12 volt cable into DC 12 socket on the back side of the TV. Then the standby LED will light up.
  • Page 33 Innhold Sikkerhetsinformasjon ........... 33 Markeringer på produktet ........33 Miljøinformasjon ............ 35 Funksjoner ............. 35 Tilbehør Som Følger Med ........35 Ventemodusvarsler ..........35 TV-kontrollknapper og Betjening ......36 Sette inn batterier i fjernkontrollen ......36 Koble til strøm ............36 Antennetilkobling ...........

  • Page 34: Sikkerhetsinformasjon

    • Ikke plasser TV-en på gulvet og skrå flater. Sikkerhetsinformasjon • For å unngå fare for kvelning, hold plastposer util- gjengelige for babyer, barn og husdyr. FORSIKTIG • Fest stativet til TV-en forsiktig. Hvis stativet er utstyrt med skruer, skru til skruene godt for å hindre at FARE FOR ELEKTRISK STØT ÅPNE IKKE TV-en vipper.
  • Page 35 ADVARSEL Advarsler om veggmontasje Batteriet må ikke svelges, etsefare • Les instruksjonene før du monterer TV-en på veggen. Dette produktet eller tilbehøret som følger med kan inneholde et mynt-/knappecellebatteri. Hvis mynt- • Veggmonteringssett er valgfritt. Du kan hente knappecellebatteriet svelges, kan den forårsake settet fra din lokale forhandler, hvis det ikke følger alvorlige brannskader på...

  • Page 36: Miljøinformasjon

    • PC-inngang Miljøinformasjon • Spillmodus (valgfritt) Denne TV-en er utformet for å være miljøvennlig. For å redusere energiforbruket, kan du gjøre følgende: • Bilde av-funksjon Hvis du setter Energisparing til Minimum, • Programmere opptak Medium, Maksimum eller Auto, vil TV-en redusere •...

  • Page 37: Tv-Kontrollknapper Og Betjening

    Endre Kanaler Og Volum TV-kontrollknapper og Betjening Du kan endre kanal og justere volumet ved hjelp av knappene Volum +/- og Program +/- på fjernkontrollen. Sette inn batterier i fjernkontrollen Løft dekselet på baksiden av fjernkontrollen forsiktig. Sett inn to AAA-batterier. Kontroller at tegnene (+) og (-) matcher (observer riktig polaritet).

  • Page 38: Antennetilkobling

    Informasjon Til Brukere Om Avhending Av Antennetilkobling Gammelt/Gamle Utstyr Og Batterier K o b l e a n t e n e - e l l e r k a b e l - T V- p l u g g e n t i l [EU bare] A N T E N N E I N N G A N G - k o n t a k t e n ( A N T ) e l l e r satellittpluggen til SATELITTINNNGANG-kontakten...
  • Page 39 Senderspesifikasjoner for trådløs LAN Spesifikasjon Maks Frekvensområder PAL BG/I/DK utgangseffekt Fjernsynssending SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) - UHF Mottak av Kanaler 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW (BAND U) - HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <...

  • Page 40: Fjernkontroll

    Fjernkontroll Kilde: Viser alle tilgjengelige kringkastinger og innholdskilder Netflix: Starter Netflix-applikasjonen. YouTube: Starter YouTube-applikasjonen. Spill: Begynner avspilling av valgt media Opptak: Tar opp programmer Tilbakespoling: Flytter bilder bakover i media slik som filmer Språk: Veksler mellom lydmodi (analog TV), skjermer og endrer språk på...

  • Page 41: Tilkoblinger

    Tilkoblinger Se illustrasjonene på venstre Kontakt Type Kabler Enhet side. Du kan bruke YPbPr til VGA kabelen for å legge YPbPr signal inn gjennom VGA inngangen. Du tilkobling kan ikke bruke VGA og YPbPr (baksiden) samtidig. For å gjøre PC / YPbPr- lyd mulig, må...

  • Page 42: Slå På/Av

    for å fortsette. Velg en tilgjengelig satellitt på den Slå på/av neste skjermen og trykk OK for å søke etter tjenester. Å slå TV-en på • Enkel satellittkabel: Hvis du har flere mottakere Koble strømledningen til en strømkilde som f.eks. en og et enkel satellittkabel-system, velg så...

  • Page 43: Medieavspilling Via Usb-Inngang

    Nei og trykker på OK-knappen når meldingen som spør Mens du formaterer USB-harddisker som har mer enn om du vil angi nettverksinnstillingene vises. 1TB (Tera Byte) med lagringsplass, kan du oppleve noen problemer under formateringsprosessen. Etter at de første innstillingene er ferdige, vil TV-en vil begynne å...

  • Page 44: Tidsskift-Opptak

    Noen stream-pakker kan ikke bli tatt opp på grunn av Merk: Standard PIN kan settes til 0000 eller 1234. Hvis signalproblemer. Derfor kan video noen ganger fryses du har definert PIN (blir forespurt avhengig av valg av land) i løpet av Første Installering, bruker du PIN-koden under avspilling.

  • Page 45: Cec Og Cec Rc Passthrough

    FollowMe TV. Installer egnet Smart Center-program til E-Manual (Elektronisk håndbok) den mobile enheten din. Start programmet. Du kan finne anvisninger for TV-funksjonen i den For mer informasjon om hvordan du bruker denne elektroniske håndboken. funksjonen, kan du se bruksanvisningene for For å...

  • Page 46: Innhold I Tv-Menyen

    Innhold i TV-menyen System – Innhold i Bildemeny Du kan endre bildemodusen slik at den passer dine preferanser eller behov. Bildemodus Modus kan stilles inn til et av følgende valg: Kino, Spill (valgfritt), Sport, Dynamisk og Naturlig. Kontrast Justerer verdier for lyshet og mørke på skjermen. Lysstyrke Justerer verdier for lyshet på...
  • Page 47 System – Innhold i Lydmeny Volum Justerer volumnivået. Velger equalizermodus. Egendefinerte innstillinger kan gjøres bare når du er i Equalizer Bruker-modus. Balanse Justerer hvorvidt lyden kommer fra venstre eller høyre høyttaler. Stiller inn hodetelefonvolum. Hodetelefon Sørg for at hodetelefonvolumet er satt til et lavt nivå før du bruker hodetelefonene, slik at du unngår skade på...
  • Page 48 System – Innhold i Innstillingsmeny Tilgangssystem Kontrollerer betingede tilgangsmoduler når tilgjengelig. Språk Du vil kanskje kunne angi et annet språk avhengig av kringkasteren og landet. Innstillinger for personvern Administrer dine innstillinger for personvern for smart-TV-relaterte programmer. Trykk på OK for å åpne menyen og still inn etter dine preferanser. Tast inn riktig passord for å...
  • Page 49 Velg denne modusen for butikkvisning. Når denne Butikkmodus er aktivert, vil enkelte Butikkmodus elementer i TV-menyen kanskje ikke være tilgjengelige. Lyd-/videodeling lar deg dele filer som er lagret på smarttelefonen din eller nettbrettet. Hvis du har DLNA-kompatibel smarttelefon eller nettbrett, og egnet programvare er installert, kan Lyd-/Videodeling du dele/spille av bilder på...

  • Page 50: Generell Tv Betjening

    Barnelås: Når dette alternativet er PÅ, vil det kun være Generell TV Betjening mulig å betjene TV-apparatet ved hjelp av fjernkontroll. Bruk kanal listen Da vil ikke kontrollknappene på TV-en fungere. TV-en sorterer alle lagrede stasjoner i Kanalliste. Du Internett-lås: Hvis dette alternativet er settes til PÅ, kan redigere denne kanallisten, stille inn favoritter deaktiveres det åpne nettleserprogrammet i portalen.

  • Page 51: Tekst-Tv-Tjenester

    Hendelsesdetaljer (Info-knapp): Viser detaljert de fargede knappene. Følg instruksene som vises informasjon om valgte hendelser. på skjermen. Filter (Text-knapp): Viser alternativer for filtrering. Digital Tekst-TV Neste tidsavsnitt (grønn knapp): Viser hendelsene Trykk Text-knappen for å vise digital tekst-TV- fra neste tidsavsnitt. informasjon.
  • Page 52 Manglende Bilde. • D e t t e b e t y r a t T V- e n i k k e m o t t a r n o e n sendingssignaler. Sørg for at du har valgt korrekt kilde.

  • Page 53: Typiske Visningsmoduser For Pc-Inngang

    Typiske Visningsmoduser For PC-Inngang AV og HDMI signal Kompatibilitet Følgende tabell er en illustrasjon av noen typiske Kilde Støttede signaler Tilgjengelig videovisningsmoduser. TV-en støtter kanskje ikke alle oppløsningene. SECAM Bakside Index Oppløsning Frekvens NTSC4.43 640x480 60Hz NTSC3.58 640x480 75Hz 480i, 480p 60Hz 800x600 56Hz...

  • Page 54: Støttede Vdeofilformater For Usb-Modus

    Støttede vdeofilformater for USB-modus Filendelse Videokodek Maks oppløsning og bildehastighet og bithastighet .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .qt, .3gp, .3g2, .3gpp .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264 .flv Sorenson Sp, MPEG4, H.264...

  • Page 55: Støttede Tekstfilformater For Usb-Modus

    Støttede tekstfilformater for USB-modus Eksterne Undertekster Filendelse Spesifikasjon .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE...

  • Page 56: Kompatibilitet

    Kompatibilitet • Den trådløse LAN-adapteren støtter 802.11 a, b, g og n type modemer. Det anbefales sterkt å bruke For Å Koble Til Et Trådløst Nettverk kommunikasjonsprotokollen IEEE 802.11n for å Viktig: Den medfølgende LAN-adapteren (WiFi USB- unngå eventuelle problemer mens du ser på videoer. dongle) kreves for å...
  • Page 57 Forstyrrelse under avspilling eller sakte • Gå inn på “Medieleser”-menyen og valgskjermen for avspillingenheter vil vises. Velg den mobile reaksjoner enheten og trykk på OK-knappen for å fortsette. Du kan prøve følgende i et slikt tilfelle: • Hvis det er tilgjengelig, kan du laste ned et virtuelt Hold minst tre meter avstand fra mikrobølgeovner, fjernkontrollsprogram fra serveren til den mobile mobiltelefoner, bluetooth enheter eller andre Wi-Fi-...
  • Page 58 3. Spill Delte Filer via Media Browser Du kan også få tilgang til enkelte funksjoner ved hjelp av snarveisfunksjonen definert for de farge- eller Velg Medialeser ved hjelp av retningsknappene talltastene på fjernkontrollen. fra hovedmenyen og trykk på OK. Medieleseren vil deretter vises.
  • Page 59 Skriv inn adressen til en nettside (URL) i søke/ HbbTV gjør programmene skal hentes både fra adressfanen og marker Submit-knappen på det bredbånd eller kringkasting. Kringkasteren kan virtuelle tastaturet, og trykk på OK-knappen for å muligjøre en eller begge av dem. Hvis plattformen besøke nettsiden.
  • Page 60 EPG-informasjon kan ta litt avhengig av nettverket og Smart Senter (valgfritt) webservicekvaliteten. Smart Center er et mobilprogram som kjører på Merk: Internett-tilkobling kreves for WEB-basert EPG- iOS- og Android-plattformer. Med nettbrettet eller informasjon. telefonen din, kan du enkelt streame liveforestillinger PORTAL: Denne fanen viser Portal-programmer i den og programmer fra smart-TV-en din.
  • Page 61 Krav Merk: For enkelte funksjoner kan det være nødvendig med en Internett-tilkobling. Smart TV FollowMe TV-funksjon (hvis tilgjengelig) Nettverkstilkobling Trykk på FOLLOW ME TV-widgeten nederst til venstre Mobil enhet basert på Android- eller iOS-plattform på skjermen på den mobile enheten for å endre (Android OS 4.0 eller høyere;...

  • Page 62: Instruksjoner For Mobilt Tv

    INSTRUKSJONER FOR MOBILT TV Slå på fjernsynsapparatet ved bruk av 12 Volt Koble kabelen til sigarettenneren inn i sigarettenneruttaket i bilen. Koble den andre enden av 12-volt kabelen inn i DC 12 V-kontakten på baksiden av TV-en. Da tennes LED-lampen for ventemodus. Trykk på...
  • Page 63 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
  • Page 64 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
  • Page 65 50440426...

Table of Contents