Sony Digital 8 DCR-TRV720E Operating Instructions Manual page 150

Making prints – Standard print
Making prints from other
equipment
Before operation
Be sure to use a fully charged battery when using
the battery to make prints.
(1) Insert the print cartridge. (p. 142)
(2) Set the POWER switch to VTR on your
camcorder.
(3) Set DISPLAY to LCD in the menu settings.
(p. 88)
(4) Press N on the VCR to start playback if you
record a tape from VCR.
Select TV programme if you are recording
from TV. The picture from a TV or VCR
appears on the LCD screen.
(5) Open the LCD panel and the printer cover,
then make sure that the PRINT PAPER lamp
is flashing slowly. Insert the print paper.
(p. 145)
(6) Perform steps 4 to 7 on page 148.
Using the A/V connecting cable
VCR /KBM
Connect the yellow plug of the A/V connecting
cable to the video jack on the VCR or TV.
If your TV or VCR has an S video jack
Connect using an S video cable (not supplied) to
obtain high-quality pictures. With this
connection, you do not need to connect the
yellow (video) plug of the A/V connecting cable.
Connect an S video cable (not supplied) to the S
video jack of both your camcorder and the TV or
VCR.
150
OUT
TV
S VIDEO
VIDEO
: Signal flow/Передача сигнала
Выполнение распечаток
– стандартная печать
Выполнение распечаток на
другом аппарате
Перед операцией
Убедитесь в том, что при выполнении
распечаток используется полностью заряжен
батарейный блок.
(1) Вставьте картридж для принтера (стр. 142).
(2) Установите переключатель POWER на
Вашей видеокамере в положение VTR.
(3) Установите опцию DISPLAY в установках
меню в положение ЖКД (стр. 88).
(4) Нажмите кнопку N на КВМ для начала
воспроизведения, если Вы выполняете
запись на ленту с КВМ.
Выберите телевизионную программу, если
Вы выполняете запись с телевизора. На
экране ЖКД появится изображение от
телевизора или КВМ.
(5) Откройте панель ЖКД и крышку принтера,
а затем убедитесь, что лампочка PRINT
PAPER медленно мигает. Вставьте
печатную бумагу (стр. 145).
(6) Выполните действия пунктов с 4 по 7 на
стр. 148.
Подсоединение с помощью
соединительного кабеля аудио/видео
Подсоедините желтый штекер
соединительного кабеля аудио/видео к
видеогнезду на КВМ или телевизоре.
Если в Вашем телевизоре или КВМ
имеется гнездо S видео
Выполните подсоединение с помощью кабеля
S видео (не прилагается) для получения
высококачественных изображений. При
данном подсоединении Вам не нужно
подсоединять желтый (видео) штекер
соединительного кабеля аудио/видео.
Подсоедините кабель S видео (не
прилагается) к гнезду S видео Вашей
видеокамеры и телевизора или КВМ.
S VIDEO
AUDIO/VIDEO