Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic NI-FS780
Summary of Contents for Panasonic NI-FS780
- Page 1 Operating Instructions 使用說明書 Steam Iron (Household use only) 蒸氣電熨斗 (僅限家庭使用) Model No./型號 NI-FS780 NI-FS770 English 2-17 18-33 繁體中文 Printed in China Website: http://www.panasonic.com 中國印刷 Panasonic corporation 2023 P0721-1093 i8200o-oS33B...
-
Page 2: Table Of Contents
Parts identification ----------------------------------------------------------------------------------------------------------09 Filling the water tank --------------------------------------------------------------------------------------------------------09 Using -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10-14 After use ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14 Cleaning ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------15 Specification ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------15 Trouble-shooting ---------------------------------------------------------------------------------------------------------16-17 Thank you for purchasing this Panasonic product. Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. -
Page 3: Safety Precautions
Do not damage, modify, forcefully bend or pull the WARNING This appliance is not intended for use by persons Safety precautions power cord or power plug. Also, do not place (including children) with reduced physical, sensory To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, anything heavy on ,twist or pinch the power cord. -
Page 4: Usage Caution
Fully insert the power plug. CAUTION CAUTION Do not add perfume, vinegar, starch, descaling - Failure to do so may cause fire or electric shock. agents, ironing aids or other chemicals in the Do not store the cord in a twisted state. water tank. -
Page 5: Parts Identification
(about 115 mL). Ventage substances caused by mites. Power Water fill Test organization: Panasonic (Ltd.) Analytic Center Perception of odor removal effect varies from person to person. cord 2. Remove the water fill cover, and add water from the cover Test report No.: 4AA33-161001-F01... -
Page 6: Using
Ironing methods and temperature settings Using 2. When the powerful steam indicator starts illuminating, • To achieve a good ironing effect, press the soleplate against the garment. Please check the laundry care label on the press the steam button continuously for using steam Types of fiber and corresponding usage method. - Page 7 Vertical steam ironing How to use instant 4x powerful steam 1. Hang the garment you wish to iron properly on a hanger. To use 4x powerful steam, just keep using powerful steam for about 10 seconds 2. Press the steam button once the indicator stops blinking. ④...
-
Page 8: After Use
1. Put the clothes to be ironed flat on the ironing board. After each use: Notes： 2. Press the steam button to start ironing once the indicator Model NI-FS780, NI-FS770 stops blinking. Place the iron on the base, ① a. After ironing, cool the iron for more than 60 minutes, and... -
Page 9: Trouble-Shooting
Trouble-shooting Trouble-shooting Causes Solution Causes Solution Problem Problem The power plug has not been plugged in. Insert the power plug. Pour the remaining water in the water tank out. And use the cup to add distilled water Other types of water except distilled water or Turn on the iron with the power switch pure water are added in the tank. -
Page 10: 重要安全注意事項
不要損壞、改造或用力彎曲、拉扯、扭曲電源線， 重要安全注意事項 也不要放置任何重物在電源線上或擠壓到電源線。 為減少受傷、死亡、觸電、火災以及財產損壞的危險，請務 -否則可能會導致觸電或短路引起火災。 必遵守以下安全注意事項。 標誌說明 請勿在存放時將電源線纏繞在本體上。 使用說明書 -否則可能導致電源線斷線，發生觸電，或由於短路而 蒸氣電熨斗 以下標誌用於對因無視標誌說明和使用不當而導致的危險、 (僅限家庭使用) 導致火災。 傷害和財產損失的程度進行分類和描述。 NI-FS780 型號 . NI-FS770 如果您沒有遵照此指示操作，您可能會受到 請勿在捆著電源線的狀態下使用。 警告 嚴重的傷害甚至死亡。 -否則可能導致觸電或火災。 繁 繁 目錄 您必須注意，否則潛在的危險可能使您受到 注意 體 體 請勿改裝、拆卸或修理本產品。 重要安全注意事項----------------------------------------------------------------------------------------------------------19-22 輕度的傷害或損壞您的物品。 中 中 -否則可能會因為異常操作而導致火災或傷害，請務必 使用上的注意----------------------------------------------------------------------------------------------------------------22-23 文 文... - Page 11 -否則會造成燙傷。 在產品接通電源期間，使用者不要離開。 源插頭完全插入插座中。 •當使用蒸氣可以滲透的熨衣板時， 切勿在不耐熱、不耐濕的牆體或家具附近使用。 -否則會造成火災。 -否則可能會造成火災、觸電。 不要將手，腳等部位置於熨衣板下方。 -否則可能會導致牆體或家具損壞。 •不要將本產品放在你的手、膝蓋 如果產品發生跌落、發現有損壞現象或有漏水現象， 如果電源線損壞，為避免危險，必須由製造商或其維 繁 繁 或身體的其他部位。 熨斗使用後還在出蒸氣時，切勿放在底座上。 則不要使用。 修部或類似的專業人員來更換(台灣地區僅限 體 體 Panasonic直屬服務站)。 •當產品的一部分從熨衣板伸出時，不要使用蒸氣。 -否則可能會導致燙傷。 -否則可能會導致觸電或造成火災。 中 中 •請勿熨燙穿在身上的衣物。 ・應送指定的維修店修理(台灣地區僅限Panasonic直屬 -否則可能導致意外的發生或受傷。 文 文 服務站)。 使用蒸氣可以滲透的手套時，切勿使用蒸氣。 請妥善處理本產品的包裝袋和插頭護套，使其遠離嬰幼 -否則可能導致燙傷。 使用期間，不要觸碰蒸氣。 定期清潔插頭，以防止灰塵堆積。 兒。 -否則會造成燙傷。 -否則潮濕造成的絕緣失效可能會引起火災，請拔下插...
-
Page 12: 使用上的注意
3. 除菌試驗內容 在給水箱注水前必須將產品的電源插頭從插座上拔掉。 注意 蒸氣去除衣物異味 •試驗機構：財團法人日本食品分析中心 -否則會造成觸電。 •試驗成績書發行號碼： 使用強勁蒸氣可有效去除以下衣物異味 將插頭拔出時必須抓住插頭，不能拉電源線或用濕手 請使用蒸餾水或過濾水給水箱加水。 16107291001-0101及16107291001-0201 觸及電源線。 使用 倍強勁蒸氣可有效去除以下異味 -否則導致產品損壞或變髒，而影響產品壽命。 •試驗成績書發行日：2016年10月17日 -否則可能會損壞電源線，並可能會因為短路造成火災、 •試驗方法：確認用電熨斗底板貼在沾附菌類的布料上出 觸電或受傷。 給水箱加水時，請使用加水杯加水。 蒸氣按壓熨燙過後的菌類的情況。 -否則會導致本體沾到水或水箱中的水溢出。 •試驗結果：99 %的除菌效果 熨燙如下衣物時，在不顯眼部位先試熨，或在衣物上 人體 煙(菸)味 汗臭味 飲食 防蟲劑 衣物不乾 寵物 試驗確認了2種菌。 放一塊布，以防衣物熨燙後留下燙痕。 異味 殘留味 異味 的異味 異味 4. -
Page 13: 水箱的加水
3. 持續按壓蒸氣按鈕 各部品名稱 水箱的加水 使用方法 •出蒸氣的時間約為 10 分鐘。（根據不同的用法而異） 1. ① 將產品放置在底座上，使其與底座穩固配合。 4 倍強勁蒸氣指示燈 注意：a.請不要直接使用自來水或礦物質含量較高的 •使用蒸氣平燙功能時(詳見P29)，如果在指示燈停止 (參照 P27《4 “ 礦泉水 ”。否則會影響產品的使用壽命。 將電源插頭插入合適的交流電源插座中。 倍強勁 閃爍後約 20 秒再使用，除皺效果更好。 蒸氣 的使用方法》) b.給水箱加水時，請使用蒸餾水或過濾水。 ② 將電源開關設置到 “ I ”位置， 1. 將蒸餾水或過濾水裝入至加水杯的“ MAX ”位置 參見第 29 頁“產品的存放”中的“每次使用後” 指示燈... - Page 14 衣物熨燙方式和溫度設定 •若想獲得良好的熨燙效果，請將底板緊貼衣物熨燙。 倍強勁蒸氣的使用方法 請確認好衣物上的標識後再設定“高溫”或“中溫”。 使用 4 倍強勁蒸氣時，持續使用強勁蒸氣約 10 秒即可準備完成。 請根據纖維製品的質料和熨燙效果來選擇熨燙方式 •請按照由低溫標誌的衣物到有高溫標誌的衣物的順序進行 ② 4 倍指示燈點亮即準備 ①請持續按下蒸氣按鈕 ③ 連續按壓兩次蒸氣按鈕 ④ 恢復到強勁蒸氣。 乾式熨燙 熨燙。從高溫變更設定為低溫時，需要稍等幾分鐘。 直到 4 倍指示燈點亮 （若要再次使用 4 倍強勁 完畢。 (4 倍強勁蒸氣瞬間噴出)。 •衣物上有【需墊布熨燙】標誌時，請將底板遠離衣物進行 (約 10 秒)。 圖示 蒸氣，則請按照順序① 使用。 開始再操作） 亞麻 •無論什麼種類的衣物，都可以將底板遠離衣物進行熨燙。 天鵝絨...
-
Page 15: 使用後
垂直熨燙 蒸氣平燙 使用後 1. 把要熨燙的衣物用衣架掛好。 1. 把要熨燙的衣物平放在熨衣板上。 每次使用後: 2. 當指示燈停止閃爍，即可按壓蒸氣按鈕。 當指示燈停止閃爍後，即可按壓蒸氣按鈕開始熨燙。 1.① 將電源開關設定為 3. 為了能得到更好的除皺效果，請將衣物上的扣子全部扣好，在熨燙過程中同時用手拉直衣物。（請注意不要燙傷手） “ O ”。 西裝、夾克等厚衣物 棉布手帕類 •請注意不要觸摸底板等 ① 扣上衣領最上面的釦子。 熱的位置。 用手把皺褶扯平後進行熨燙。 ② 將衣物正面、背面下擺輕輕拉直然後用底板來回滑動熨燙。 ③ 扣上袖口的釦子，輕輕拉直袖邊，然後使底板來回滑動熨燙。 ② 拔出電源插頭。 繁 繁 體 體 襯衫等衣服 羊毛等毛質素材 中 中 袖口或衣襟等部位請使用熨衣板進行熨燙。 不要直接接觸衣物，底板稍稍離開衣物(1 cm)，將蒸氣... -
Page 16: 常見故障及處理方法
清潔 常見故障及處理方法 規格 NI-FS780, NI-FS770 注意： 型 號 故障現象 可能造成的原因 處理方法 a.使用後，請冷卻 60 分以上再進行清潔和保養。 220 V 60 Hz 香港 電源插頭沒插上。 插上電源插頭。 額定電源 b.切勿使用稀釋劑、去污粉或揮發性溶劑等清潔類用品 110 V 60 Hz 台灣 來清洗，它們會損壞產品。 電源開關設置在“ O ”。 電源開關設置在“ I ”。 香港 950 W 額定消耗電功率 •清潔本體 台灣... -
Page 17: 限用物質名稱及含量列表(僅台灣)
限用物質名稱及含量列表（僅台灣) 故障現象 可能造成的原因 處理方法 將水箱的水倒出，然後用專用水杯加蒸餾 水或過濾水至水箱“ MAX(台灣：滿水) ” 加入了蒸餾水或過濾水以外的水。 設備名稱：蒸氣電熨斗，型號：NI-FS780, NI-FS770 位置。 限用物質及其化學符號 送指定維修店(台灣地區僅限Panasonic 蒸氣量少 蒸氣孔中被垃圾、水垢堵塞。 單元 直屬服務站)檢修。 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 本體內的溫度調節器啟動時，有時會出現蒸氣量變少的情況。當溫度穩定時，蒸氣量恢復。 此外，根據室溫或室內的光亮度，會有看不到蒸氣的情況。 橡膠部件 繁 繁 體 體 這是溫度調節器工作時的聲音。並非異常。 使用中發出響聲或 金屬部件 中 中 有震動的感覺 文 這是水泵從水箱抽水時發出的聲音或震動。並非異常。 文 電源線... - Page 18 MEMO MEMO...