Page 2
M10 x 20 3. Die Füße der Auszugsseite (Rollen) an der längeren Stahl-Platte mit den Muttern fixieren. 3. Fix the legs of the extension side (rolls) with the nuts to the longer metal-plate. M10 x 20 4. Die Füße der Festseite (schwarze Stellschrauben) an der kürzeren Stahl-Platte mit den Muttern fixieren.
Page 3
4,5 x 30 5. Die beiden Stahl-Platten der vormontierten Unterbauten nun wieder an den Oberbau schrauben. Die Rolle muß mit der schwarzen Nocke fluchten! 5. Screw on both steel-boards of the pre-assembled table bases to the table top again. The roll has to be in line with the black cam. 3 / 7 3525 - 3528, 3545 - 3548, 3575 - 3578, 3585 - 3588 PUH einseitiger Auszug Änderungsdatum: 04.07.23...
Page 4
6. Den Tisch wenden, ohne die Füße zu 7. … und dann gleichzeitig beide Tischbeine auf belasten ... dem Boden absetzen. 6. While turning the table the feet must not touch Fertig. the ground ... 7. … and then put both table-legs onto the floor at once.
Page 5
Klappeinlage in der itte einstellen / adjust the extension in iddle 10. Prüfen ob die Oberkanten des Auszugs und der Hauptplatte innen auf einer Höhe sind. Nur wenn nicht … 10. Check in the middle if the upper surfaces of the board and the extension are on one level.
Page 6
13. Prüfen ob die Oberkanten des Auszugs und der Hauptplatte außen auf einer Höhe sind. Wenn nicht … 13. Check at the outer sides, if the upper surfaces of the board and the extension are on one level. If not ... echte Seite einstellen / adjust the ight side: schwarze Stellschrauben...
Page 7
inke Seite einstellen / adjust the eft side: 15a. Die Klappeinlage fassen und beide Teile 15b. … und beide Halbteile umklappen. gleichzeitig vorsichtig hochklappen... Die Höhe mit einem Kreuz-Schraubendreher 15a. Grab both pieces of the table-extension an den schwarzen Laschen einstellen. and swing out both pieces of the table- 15b.
This manual is also suitable for:
3526 puh3527 puh3528 puh3545 puh3546 puh3547 puh...
Show all
Need help?
Do you have a question about the 3525 PUH and is the answer not in the manual?
Questions and answers