Related Manuals for Hagen Exo Terra PT2060
Summary of Contents for Hagen Exo Terra PT2060
- Page 1 Wire Light Operating Instructions Mode d’emploi Manual de Instrucciones PT2060 - PT2062...
- Page 2 INDEX ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Wire Light Small PT2060 Wire Light Large PT2062...
- Page 3 Wire Light Operating Instructions Thank you for purchasing the Exo Terra Wire Light. Please read ® this operation manual carefully before use and operate according to the instructions provided for maximum safety and performance. We recommend that you keep this manual handy for future reference. •...
-
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read instructions thoroughly prior to installation and operation INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS WARNING: • This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug will fit in a polarized socket only one way. -
Page 5: Installation
Installation Main parts 1. 6 ft (1.80 m) power cord 2. Ceramic socket 3. Wire guard 4. Hanger 5. Clamp Clamp Installation (hanger portion not required): Note: This clamp must not be used to mount this lamp onto any glass item, terrarium, shelf, or aquarium. Attach Wire Light ONLY on the frame of the terrarium, not on the glass. - Page 6 1. Screw light bulb into the Exo Terra Wire Light (follow maximum ® wattage guidelines). TIP: apply a thin layer of petroleum jelly to the threads on the base of the light bulb before screwing it in. This will make it easier to unscrew the bulb when it is time to replace it.
- Page 7 Between 9:00 am and 5:00 pm (Eastern Standard Time) mail to: customer.service-usa@rchagen.com For general information on our whole product range, explore our websites at: www.exo-terra.com or www.hagen.com. Distributed by: Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048...
- Page 8 Wire Light Mode d’emploi Nous vous remercions d’avoir acheté l’Exo Terr Wire Light. Veuillez lire ce mode d’emploi soigneusement avant d’utiliser et de faire fonctionner l’appareil selon les instructions fournies pour le maximum de sécurité et de rendement. Nous vous recommandons de garder ce mode d’emploi à...
-
Page 9: Mesures De Sécurité Importantes
Pour augmenter la sécurité, s’il vous plaît utiliser en conjonction avec le support lumière Exo Terra Light Bracket MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lire complètement le mode d’emploi avant d’installer et de faire fonctionner la lampe INSTRUCTIONS CONCERNANT LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURES À... - Page 10 Le cordon d’alimentation de l’appareil ne peut pas être remplacé; s’il est endommagé, il faut jeter l’appareil. Ne jamais couper le cordon. 11. S’assurer que l’appareil est solidement installé avant de le faire fonctionner. 12. ATTENTION : Laisser la lampe refroidir pendant 15 minutes avant de la rallumer, de la nettoyer ou de la remettre en place.
- Page 11 5. Garder la lampe hors de la portée des enfants. La garder loin des rideaux ou de tout autre objet inflammable. Suspendre la lampe à partir du plafond ou d’une plateforme élevée (pince non requise) : 1. Visser l’ampoule à l’intérieur de la lampe Wire Light Exo Terra (suivre les directives de puissance maximale en watts).
-
Page 12: Garantie
Service à la clientèle et Service de réparations autorisé sous garantie : Canada : Rolf C. Hagen inc., 20500, aut. Transcanadienne, Baie-D’Urfé (Québec) H9X 0A2 Numéro sans frais : 1 800 55HAGEN (1 800 554-2436); entre 9 h et 16 h 30 (HNE) - Page 13 Adresse courriel : customer.service-usa@rchagen.com Pour toute information sur notre gamme complète de produits, visitez nos sites Web www.exo-terra.com et www.hagen.com Distribué par: Canada : Rolf C. Hagen inc., Montréal (Québec) H9X 0A2 É.-U. : Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048...
-
Page 14: Instrucciones De Operación
Wire Light Instrucciones de Operación Gracias por comprar el Wire Light Exo Terra . Por favor lea este ® manual cuidadosamente antes de usar y operar de acuerdo con las instrucciones proporcionadas para la máxima seguridad y rendimiento. Le recomendamos que mantenga este práctico manual para referencia en el futuro. -
Page 15: Instrucciones Importantes De Seguridad
Para mayor seguridad, por favor, utilice en combinación con el soporte de Luz Exo Terra Light Bracket ® INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea las instrucciones cuidadosamente antes de la instalación y operación INSTRUCCIONES RELATIVAS A LOS RIESGOS DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O DAÑOS A PERSONAS ADVERTENCIA: •... - Page 16 caídas o deterioros de cualquier tipo. El cable eléctrico de este aparato no puede ser sustituido: si el cable resultara dañado, el aparato deberá ser desechado. No intente cortar el cable bajo ningún concepto. 11. Asegúrese de que este aparato está instalado de manera segura antes de utilizarlo.
- Page 17 terrario y NO sobre piezas de plástico u otro material inflamable. En caso de no hacerlo, podría producirse riesgo de incendio. 5. Mantener el aparato alejado de cortinas y otros objetos inflamables. Instalación para colgar del techo o de una plataforma elevada (no necesita abrazadera): 1.
- Page 18 Llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente: Canada : Rolf C. Hagen inc., 20500, aut. Transcanadienne, Baie-D’Urfé (Québec) H9X 0A2 Numéro sans frais : 1 800 55HAGEN (1 800 554-2436);...
- Page 19 Para obtener información general sobre nuestra gama completa de productos, visita nuestras páginas web en: www.exo-terra.com o www.hagen.com Distribuido por: Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048...
- Page 20 Printed in China VER: 07/16 NA...