Summary of Contents for Hagen EXO TERRA SOLAR GLO PT2192
Page 1
SOLAR GLO Installation Instructions Mode d’emploi Manual de Instrucciones PT2192 / PT2193 / PT2334...
Page 2
INDEX ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Solar Glo PT2334 PT2192 PT2193...
Page 3
Solar Glo Installation Instructions Thank you for purchasing the Exo Terra Solar Glo Sun Simulating ® Bulb. Please read this operation manual carefully before use, and operate according to the instructions provided for maximum safety and performance. We recommend that you keep this manual handy for future reference.
Exo Terra Solar Glo Installation instructions ® CORRECT INCORRECT INSTALLATION INSTALLATION CORRECT INSTALLATION: MOUNT VERTICALLY. INCORRECT INSTALLATION: DO NOT MOUNT AT AN ANGLE! 1. Carefully remove the bulb from its packaging, hold bulb by the base and inspect the glass envelope for any possible cracks or damage.
Please ensure that all maintenance instructions have been adhered to before returning the product to your retailer. Customer Service and Authorized Warranty Repair Service: Canada: Rolf C. Hagen Inc. 20500 Trans Canada Hwy Baie d’Urfé QC, H9X 0A2 Toll Free Number 1-800-55HAGEN (1-800-554-2436) Between 9:00 am and 4:30 pm (Eastern Standard Time) http://faq.hagencrm.com/?en...
Page 6
Between 9:00 am and 5:00 pm (Eastern Standard Time) mail to: customer.service-usa@rchagen.com For general information on our whole product range, explore our websites at: www.exo-terra.com or www.hagen.com. Distributed by: Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048...
Solar Glo Mode d’emploi Nous vous remercions d’avoir acheté l’ampoule Solar Glo Exo Terra simulant la lumière du soleil. Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant d’utiliser l’ampoule selon les instructions fournies afin d’obtenir le meilleur rendement possible, en toute sécurité.
Page 8
pour utilisation avec des ampoules dont la température est élevée, comme le dôme d’éclairage Exo Terra Light Dome (PT2057), le dôme d’éclairage Exo Terra Reptile Dome (PT2349) ou la lampe Wire Lamp Exo Terra (PT2062). Afin d’éviter un risque d’incendie, NE PAS se servir de dispositifs d’éclairage munis d’une douille EN PLASTIQUE.
assurer une sûreté maximale, veuillez utiliser cette ampoule avec le Support pour dôme d’éclairage Exo Terra (PT2223). 5. Emplacement de l’installation : l’ampoule Solar Glo fonctionnera bien si elle est installée à l’extérieur du terrarium, là où elle ne sera pas exposée à de la chaleur, de l’humidité et de la vibration excessives.
Page 10
Pour de l’information générale sur notre gamme complète de produits , visitez nos sites Web au www.exo-terra.com ou au www.hagen.com. Distribué par: Canada : Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 É.-U. : Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048...
Solar Glo Manual de Instrucciones Gracias por comprar la lámpara de Exo Terra Solar Glo. ® Por favor, lea estos términos y condiciones de uso antes de usar y siga las instrucciones para la máxima seguridad y máximo rendimiento. Le recomendamos que guarde este manual para futura referencia.
con receptáculos de PLÁSTICO. d. NO coloque la lámpara o el terrario cerca de paños, muebles tapizados u otras superficies inflamables. e. Solar Glo Exo Terra debe ser usado solo en terrarios de vidrio. ® NO USAR en ningún tipo de terrario con malla de nylon. El hecho de no seguir esto puede resultar en un posible riesgo de incendio.
probablemente haya ocurrido un evento de seguridad llamado “reseteo térmico” (Ver #7 y #8 para más información) 6. Conecte el equipo en la toma eléctrica (se recomienda un protector de sobrecarga). La lámpara Solar Glo tomará 5 minutos en “calentarse” y alcanzar su máxima intensidad. La luz de la lámpara seguirá...
Page 14
Between 9:00 am and 5:00 pm (Eastern Standard Time) mail to: customer.service-usa@rchagen.com Para información general sobre nuestros productos, visite nuestras páginas Web: www.exo-terra.com o www.hagen.com Distribuido por: Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048...