Makita DUB187 Instruction Manual page 52

2. Si las piezas están desgastadas o dañadas,
reemplácelas con piezas suministradas por
Makita.
3. Guarde la máquina en un lugar seco fuera del
alcance de los niños.
4. Cuando detenga la máquina para hacerle una
inspección, servicio, guardarla, o cambiar un
accesorio, apague la máquina y asegúrese de
que todas las partes móviles se han parado
completamente, y retire el cartucho de batería.
Deje enfriar la máquina antes de hacer cualquier
trabajo en la máquina. Haga con cuidado el man-
tenimiento a la máquina y manténgala limpia.
En caso contrario, podrá ocasionar un accidente.
5. Deje enfriar siempre la máquina antes de guardarla.
No exponga la máquina a la lluvia. Guarde la
6.
máquina en interiores.
7. Cuando levante la máquina, asegúrese de
doblar sus rodillas y tenga cuidado de no
dañarse la espalda.
8. Realice el mantenimiento regularmente. Se
recomienda realizar el mantenimiento antes de
cada operación.
Utilización y cuidado de la herramienta a batería
1. Cargue solamente con el cargador especifi-
cado por el fabricante. Un cargador que es apro-
piado para un tipo de cartucho de batería puede
crear un riesgo de incendio cuando se utiliza con
otro cartucho de batería.
Utilice las herramientas eléctricas solamente
2.
con los cartuchos de batería designados
específicamente para ellas. La utilización de
cualquier otro cartucho de batería puede crear un
riesgo de heridas o incendio.
3. Cuando el cartucho de batería no esté siendo
utilizado, guárdelo alejado de otros objetos
metálicos, como sujetapapeles, monedas, lla-
ves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos
pequeños, que puedan hacer conexión entre
un terminal y el otro. Si se cortocircuitan entre
sí los terminales de la batería, podrán producirse
quemaduras o un incendio.
En condiciones abusivas, es posible que salga
4.
expulsado líquido de la batería; evite el con-
tacto con él. Si se produce un contacto acci-
dental, enjuague con agua. Si el líquido entra
en los ojos, además de enjuagarlos, solicite
asistencia médica. El líquido expulsado de la
batería puede ocasionar irritación y quemaduras.
5. No utilice un cartucho de batería ni herramienta
que se haya dañado o modificado. Los cartu-
chos de batería dañados o modificados pueden
comportarse de forma impredecible resultando en
un incendio, explosión o riesgo de heridas.
No exponga un cartucho de batería ni herra-
6.
mienta al fuego ni a una temperatura excesiva.
La exposición al fuego o a una temperatura supe-
rior a los 130 °C puede ocasionar una explosión.
Siga todas las instrucciones sobre la carga
7.
y no cargue el cartucho de batería ni la
herramienta fuera del rango de temperatura
especificado en las instrucciones. Cargar
incorrectamente o a temperaturas fuera del rango
especificado puede dañar la batería y aumentar el
riesgo de incendio.
Seguridad eléctrica y de la batería
1. No deseche los cartuchos de batería arro-
jándolos al fuego. La célula puede explotar.
Compruebe los códigos locales por si hay posi-
bles instrucciones especiales para el desecho.
2. No abra ni mutile los cartuchos de batería. El
electrolito liberado es corrosivo y puede ocasionar
daño a los ojos o la piel. Puede ser tóxico si se traga.
3. No cargue el cartucho de batería bajo la lluvia,
ni en lugares mojados.
Evite los entornos peligrosos. No utilice la máquina
4.
en lugares húmedos o mojados ni la exponga a la
lluvia. La entrada de agua en la máquina aumentará el
riesgo de que se produzca una descarga eléctrica.
Servicio
1. Haga que su herramienta eléctrica sea servida por
una persona de reparación cualificada utilizando
solamente piezas de repuesto idénticas. De esta
forma la herramienta eléctrica seguirá siendo segura.
2. No haga nunca el mantenimiento a cartuchos
de batería dañados. El mantenimiento de los
cartuchos de batería debe ser realizado sola-
mente por el fabricante o proveedores de servicio
autorizados.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia
de las normas de seguridad para el producto en
cuestión.
El MAL USO o el no seguir las normas de seguri-
dad establecidas en este manual de instrucciones
podrá ocasionar graves heridas personales.
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea
todas las instrucciones e indicaciones de pre-
caución sobre (1) el cargador de baterías, (2) la
batería, y (3) el producto con el que se utiliza la
batería.
2. No desensamble ni manipule el cartucho de
batería. Podrá resultar en un incendio, calor
excesivo, o una explosión.
3. Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
4. Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
agua limpia y acuda a un médico inmediata-
mente. Existe el riesgo de poder perder la vista.
5. No cortocircuite el cartucho de batería:
(1) No toque los terminales con ningún mate-
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al
agua ni a la lluvia.
52 ESPAÑOL
NO deje que la comodidad o