Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Электрический духовой шкаф
Electric oven
MT-EO4431A
RUS
Руководство по эксплуатации
GBR User manual
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
BLR
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
3
8
10
11

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MT-EO4431A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Marta MT-EO4431A

  • Page 1 Электрический духовой шкаф Electric oven MT-EO4431A Руководство по эксплуатации GBR User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
  • Page 2 RUS Комплектация 1. Электрические конфорки 2. Дверца с ручкой 3. Ручка регулятора температуры 4/4a. Световой индикатор работы Ручка выбора режима нагрева 6. Ручка выбора режима работы конфорок 7. Ручка установки таймера 8. Шашлычница 9. Противень 10. Вертел с фиксаторами и ручка для извлечения 11.
  • Page 3 GBR Parts list KAZ Комплектация BLR Камплектацыя 1. Electric hotplates 1. Электрычныя фаеркі 1. Электр қыздырғыштары 2. Door with handle 2. Дзверцы з ручкай 2. Тұтқасы бар есік 3. Temperature control knob 3. Ручка рэгулятара тэмпературы 3. Температура реттегішінің тұтқасы 4/4a.
  • Page 4  Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.  При повреждении шнура питания, его замену, во избежание опасности, могут осуществлять только квалифицированные специалисты – изготовитель, сервисная служба (сотрудники сервисного центра) или подобный квалифицированный персонал. Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя. ...
  • Page 5  Очистка: Убедитесь, что внутри нет упаковочных материалов и посторонних предметов (в т.ч. продуктов). Включите работу всех нагревательных элементов выбрав режим работы , установите температуру 230°С и таймер на 15 минут. При первом включении может образоваться небольшое количество дыма и исходить запах, это нормально и не является...
  • Page 6 ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДУХОВКИ:  Выключение духовки производится автоматически по истечении времени установленном на таймере.  Духовку можно выключить в любой момент, для этого поверните ручку установки таймера в положение «OFF/0». Прозвучит звуковой сигнал, подсветка камеры выключится, световой индикатор погаснет, прибор прекратит работу. ...
  • Page 7 ВКЛЮЧЕНИЕ КОНФОРОК:  Убедитесь, что регуляторы температуры и выбора режимов нагрева духовки установлены в положение «OFF(ВЫКЛ)».  Чтобы включить одну из конфорок, или сразу обе, поверните регулятор режимов работы конфорок «7» в нужное положение: - включена левая конфорка(большей мощности,185 мм) - включена...
  • Page 8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание 230 В ~ 50 Гц Изготовитель: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED. ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA КОСМОС ФАР ВЬЮ ИНТЕРНЕШНЛ ЛИМИТЕД. ОФ. 701, 16 АПАРТ., ЛЕЙН 165, РЭЙНБОУ НОРС СТРИТ, НИНБО, КИТАЙ Сделано...
  • Page 9  DANGER: Do not cover the device with anything while it is in operation! Do not place any objects on it!  To avoid electric shock and fire, do not immerse in water or other liquids. If this occurs, immediately unplug it and contact service center for inspection. ...
  • Page 10 KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Құралды қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Осы нұсқаулықта көрсетілген құрылғыны пайдалану бойынша қауіпсіздік нұсқауларын орындаңыз!  Алғаш рет қосар алдында затбелгідегі өнімнің техникалық сипаттамалары жергілікті желідегі қуат көзіне сәйкес келетіндігін тексеріңіз. Құрылғыны жерге тұйықталған...
  • Page 11 АЛҒАШ ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА  Құрылғыны қорабынан шығарып, орауыш материалдары мен жапсырмаларын алыңыз. Ескерту стикерлерін (бар болса) және бұйымның сериялық нөмірі бар тақтайшаны сақтаңыз! Құрылғыны және оның керек-жарақтарын төмендегі «Тазалау және күту» бөлімінде көрсетілгендей жуыңыз.  Тазалау: ішінде орам материалдары мен бөгде заттар (соның ішінде өнімдер) жоқ екеніне көз жеткізіңіз. Қыздыру режимін таңдау арқылы барлық қыздыру...
  • Page 12  Забаронены эксплуатацыя прыбора ў памяшканнях з высокай вільготнасцю, на адкрытым паветры, а таксама паблізу крыніц вады ці напоўненых вадой ваннаў, рукамыйніц, ракавін або іншых ёмістасцяў: трапленне вільгаці ўнутр корпуса прылады можа прывесці да яго сур'ёзных пашкоджанняў.  Усталёўвайце прыбор на роўную, устойлівую і тэрмаўстойлівую паверхню, здольную вытрымліваць вагу прыбора з прадуктамі і посудам для падрыхтоўкі. ...
  • Page 13 дыму ці зыходзіць пах, гэта нор-Мальнаў і не з'яўляецца няспраўнасцю. Па заканчэнні гэтай працэдуры ачысткі, дайце прыбору астыць, пасля гэтага ён будзе гатовы да працы. ЧЫСТКА І ДОГЛЯД  Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі.  Пратрыце прыбор вільготнай тканінай. Ніколі не апускайце маторную частку пад брую вады ці ў ваду. ...