Related Manuals for Marta MT-EO4285A
Summary of Contents for Marta MT-EO4285A
- Page 1 Электрический духовой шкаф Electric oven MT-EO4285A Руководство по эксплуатации GBR User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
- Page 2 RUS Комплектация 1. Корпус 2. Дверца с ручкой 3. Цифровой дисплей 4. Панель управления Вертел с фиксаторами и ручка для извлечения 6. Противень 7. Ручка для извлечения противня / решетки 8. Решетка RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual.
- Page 3 GBR Parts list KAZ Комплектация BLR Камплектацыя 1. Housing 1. Корпус 1. Корпус 2. Door with handle 2. Дзверцы з ручкай 2. Тұтқасы бар есік 3. Digital display 3. Лічбавы дысплей 3. Сандық дисплей 4. Control Panel 4. Панэль кіравання 4.
- Page 4 Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора. Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, и когда он не используется. Не оставляйте включенный в сеть прибор без присмотра. Не прикасайтесь к прибору, электрошнуру и вилке мокрыми руками! ...
- Page 5 ЭЛЕМЕНТЫ ЦИФРОВОГО ДИСПЛЕЯ И ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 11. Индикатор отложенного старта 24. Индикатор работы режима конвекции 12. Индикатор нагрева 25. Индикатор работы вертела 13. Индикатор «Up heat» - работают верхние 26. Температура приготовления, °C нагревательные элементы 27. Время приготовления (часы: минуты) 14.
- Page 6 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ВКЛЮЧЕНИЕ: Подключите прибор к сети электропитания. Установите противень и/или решетку, поместите продукты. Если блюдо готовится на решетке/вертеле, чтобы не допускать попадания капель масла/жира/сока и т.п. на нагревательные элементы и нагреваемые поверхности, установите противень на нижний уровень, либо поддон для крошек на нижнюю поверхность камеры под нижние нагревательные элементы (если...
- Page 7 В таблице ниже указаны доступные диапазоны установки времени, температуры, а также параметры программ по-умолчанию. Обозначения: « » – нагревательные элементы включены, « » - использование не доступно. ВЫКЛ/ВКЛ – по умолчанию выключено. Доступно включение нажатием кнопки 23 (включение/выключение режимов «Конвекция» и «Вертел».) ВКЛ/ВЫКЛ...
- Page 8 ЗАМЕНА ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ Для замены лампы освещения обратитесь в авторизованный сервисный центр! Замена лампы неквалифицированным специалистом может быть опасна для жизни! В духовке используется специальная жаростойкая лампа, рассчитанная на работу при высоких температурах! Не используйте лампы для обычных осветительных приборов! При замене, используйте...
- Page 9 Импортер/Уполномоченное изготовителем лицо: ООО "Бриз", Россия, 194156, г. Санкт-Петербург, Большой Сампсониевский пр-кт, дом 93, литер А, помещение 7-Н, офис 5, тел/факс: 8(812)325-23-48. Актуальная информация о сервисных центрах и руководство пользователя размещены на сайте http://multimarta.com/ GBR USER MANUAL CAUTION Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: ...
- Page 10 Switch on all heating elements by selecting heating mode «All heat», set the maximum temperature to 230°C and timer for 15 minutes. Some smoke or odour may be produced at the first switch- on, this is normal and not a malfunction. At the end of this cleaning procedure, let the unit cool down, after which it will be ready for operation. CLEANING AND MAINTENANCE ...
- Page 11 Құрылғыны қуат сымы зақымдалған немесе басқа зақымдалған күйінде қолданбаңыз. Егер қуат сымы зақымдалған болса, қауіпті жағдай туғызбас үшін оны білікті мамандар - қызмет көрсету орталығының қызметкерлері ғана ауыстыруы мүмкін. Біліктілігі жоқ жөндеу пайдаланушыға тікелей қауіп төндіреді. Қуат сымы өткір жиектерге немесе ыстық беттерге тимейтініне көз жеткізіңіз. Қуат сымын шкафтың айналасына тартпаңыз, бұрамаңыз немесе...
- Page 12 Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және/немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады, 4-ші және 5-ші белгі аспаптың жасалу айын, 6-шы және 7-ші белгі жылын білдіреді. Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады. Қызмет...
- Page 13 Не падвяргайце дзверцы і шкло фізічнага ўздзеяння - не стаўце якія-небудзь прадметы, якія не абапірайцеся. Механічныя пашкоджанні корпуса, дзверцы, шкла і механізму завес не зьяўляюцца гарантыйным выпадкам. Калі на працягу некаторага часу прыбор быў ніжэй 0ºC, перад уключэннем яго варта захоўваць у памяшканні не менш за 2 гадзіны. ...
Need help?
Do you have a question about the MT-EO4285A and is the answer not in the manual?
Questions and answers