Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for ZORA FINLUX FBM-1682W
Summary of Contents for ZORA FINLUX FBM-1682W
- Page 1 Инструкция за употреба Хлебопекарна FINLUX Модел FBM-1682W WWW.ZORA.BG...
- Page 2 Прочетете тази книжка преди да използвате уреда и я запазете за справка в бъдеще. Този продукт е предназначен само за домашна употреба. Важни инструкции за безопасност: 1. Прочетете това ръководство внимателно, преди да използвате уреда. 2. Преди да използвате уреда уверете се, че напрежението на контакта съответства...
- Page 3 ЧАСТИ НА ХЛЕБОПЕКАРНАТА...
- Page 4 BASIC След включване на захранването Веднага след като включите хлебопекарната в захранването, ще чуете звуков сигнал и ще се изпише "3:00". Но между "3" и "00" колонката не мига непрекъснато. "1" е програмата по подразбиране. Стрелките сочат към "1000 грама" и "среден", тъй като те...
- Page 5 програмата е била изключена. Тази функция ще ви помогне да се предотврати всяко непреднамерено смущение във функционирането на програмата. Меню бутон (MENU) Бутонът за меню се използва за задаване на различни програми. Всеки път, когато се натисне (придружен от кратък сигнал) програмата ще се променя. Натиснете бутона с прекъсвания.
- Page 6 ЦВЯТ Можете да избирате между светла.средна на цвят или тъмна коричка на хляба. Когато натиснете цвят, ще се покажат 4-те режима в кръг. Функция Delay (TIME +) ( Отложен Старт) Ако не искате хлебопекарната да започне да работи веднага, може да използвате тази...
-
Page 7: Преди Първоначална Употреба
WARNING DISPLAY ( Предупреждение на дисплея) "HHH" -Това предупреждение означава, че температурата във вътрешността на формата за хляб е твърде висока. Натиснете бутона START/STOP (Старт / стоп) (виж по-долу Фигура 1), за да спрете програмата, извадете захранващия кабел, отворете горния капак на хлебопекарната и я оставете да изстине напълно за 10-20 минути, преди... - Page 8 3. Затворете капака, след това включите уреда в ел.захранването. 4. Натиснете бутона MENU (МЕНЮ) и настройте на желаната от вас програма. 5. Натиснете бутона CRUST (коричка),за да преместите стрелката на желаната настройка: светла,средно изпечена или препечена коричка. 6. Натиснете бутона WEIGHT ( тегло), за да преместите стрелката на желаната настройка...
-
Page 9: Почистване И Поддръжка
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако ножа за месене остане в хляба, внимателно го измъкнате с помощта на кука, не го изваждайте с ръка, за да не се опарите. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА 1. Изключете уреда от контакта и оставете да изстине преди почистване. 2. За да почистите съда за хляб: Почистете отвътре и отвън съда с влажна кърпа, не използвайте... - Page 10 4. Черно пшенично брашно Черното пшенично брашно, също така наричано "ръжено брашно" - това е вид брашно с високо съдържание на фибри и по това си прилича с пълнозърнестото брашно. За да се получи голям размер на хляба след бухването, то трябва да се използва...
- Page 11 9.Сол Солта е необходима, за да подобри брашното и цвета на коричката. Използва се също за да подтисне активността на маята. Никога не използвайте прекалено много сол в рецептите. Хляба ще бъде по-голям ако няма сол в него. 10. Яйца Яйцата...
- Page 12 Инструкция за аксесоарите: Мерителна купа В рецептите „мерителна чашка” означава пълна чашка 240 мл.(моля погледнете снимката по-долу). 1)Измерване на течни съставки - когато измервате течни съставки, чашата трябва да е поставена хоризонтално на равна повърхност на нивото на очите ( не под ъгъл) и по...
-
Page 13: Отстраняване На Проблеми
ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ По-долу е схемата с възможните проблеми по време на употреба на уреда.Тя не е изчерпателна.Ако вашия проблем не отговаря на споменатите, моля да се обърнете към оторизиран сервиз или техен агент. Проблем Поведение при този проблем Решение Изключете... - Page 14 бъркалките да може да се разбива тестото спрямо рецептата не разбиват Размера на Маята, брашното или водата хляба е са твърде много. Проверете тези съставки и твърде Температурата на околната фактора околна среда, голям, за да среда също може да е твърде намалете...
- Page 15 ронлива Проверете водата и дали 2.Не е разбъркано както съставките са разбъркани трябва тестото както трябва Кората на хляба е Ако цвета е прекалено твърде тъмен,натиснете бутона дебела и Различните рецепти или START/STOP (Старт/стоп), за цвета й е съставки влияят много на да...
- Page 16 INSTRUCTION MANUAL Model No. : FBM-1682W WWW.ZORA.BG Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference...
- Page 17 Important information for your safety Device overview Accessories Proper use Before the first use Properties Control panel Baking programs Setting the timer Before baking Baking bread Cleaning and care Technical data Warranty & customer service Disposal Program sequence Troubleshooting the bread maker...
- Page 18 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Hand over the manual to anyone you pass on the appliance to. Important information for your safety Setup • Check the bread maker for transport damage after unpacking. If necessary, contact your supplier.
- Page 19 • Do not clean the appliance with abrasive scrubbers. Detached particles of the scrubber may come into contact with the electrical components and cause severe electric shocks. Device Overview...
- Page 20 BASIC ① Appliance lid ② Viewing window ③ 2 kneading paddles ④ Baking mould ⑤ Control panel ⑥ Housing ⑦ Kneading paddle remover ⑧ Measuring cup ⑨ Measuring spoon Proper use Only use your bread maker for baking bread in a household environment. Do not use the appliance for drying foodstuffs or other objects.
- Page 21 It is recommended to fill holes with heat-resisting margarine prior to placing the kneaders, this avoids the dough to stick below the kneaders and the kneaders could be removed from bread easily. 2. Place ingredients into the bread pan. Please keep to the order mentioned in the recipe. Usually the water or liquid substance should be put firstly, then add sugar, salt and flour, always add yeast or baking powder as the last ingredient.
- Page 22 C. Loaf size Select the gross weight (750g, 1000g, 1250g). Press the button enough times until the marking appears beneath the desired weight. Note: The default setting upon activation of the appliance is 1250g. The program 6, 7, 11 and 12 can not adjust the loaf size.
- Page 23 Baking program 5: Super rapid Kneading, rise and baking in a very fast way. But the baked bread is the most rough among all bread menus. Baking Program 6: Dough For preparing the yeast dough for buns, pizza or plaits. In this program no baking is done. Baking program 7: Paste dough For preparing noodle dough.
- Page 24 Note Do not use the timer function when working with quickly spoiling ingredients such as eggs, milk, cream or cheese. Before baking For a successful baking process, please consider the following factors: Ingredients • Take the baking mould out of the housing, before putting in the ingredients. If ingredients reach the baking area, a fire may be caused by them heating up on the heating elements.
- Page 25 Note Do not open the appliance lid during baking. The bread can collapse. Tip: After 5 minutes of kneading, check the consistency of the dough. It should be a soft, sticky lump. If it is too dry, add some liquid to it. If it is too moist, add some flour (1/2 to 1 teaspoon one or more times, as needed).
- Page 26 Cleaning and Care Warning Pull the power plug out of the wall socket each time and allow the appliance to cool down. Protect the appliance against splashing water and moisture, as these could lead to an electric shock. Please also observe the safety instructions. Important The parts and accessories of the appliance should not be washed in a dish washing machine.
- Page 27 Troubleshooting What should I do if the kneading paddle is Add hot water to the baking mould and turn the stuck inside the baking mould after baking? kneading paddle to loosen encrusted material underneath. What happens if the finished bread is left The function "Keep warm"...