Page 1
Part-2 MENU-SCREEN GUIDE Wide Dynamic Range Camera Caméra wide dynamic range Cámara de gama dinámica ancha Wide Dynamic Range Kamera 摄像头 <Main Menu> SYNC IRIS WHITE BALANCE AGC GAIN NORMAL SHUTTER APERTURE NORMAL ✱1 DAY/NIGHT AUTO OPTION PRESET MENU Menu Item Setting Value SYNC ON y...
Page 2
SYNC Sync Setting b INT (Internal sync) b L-L (Line-Lock): Only when using an AC power supply Make adjustments so that the vertical synchronization of the monitor screen does not move up or down. Wide Dynamic Range b ON b OFF Correction is made for simultaneous monitoring of subjects which are different in brightness, one in a dark...
SYNC Réglage synchro b INT (Synchro interne) b L-L (Verrouillage de ligne): Lors de l’utilisation d’une alimentation en CA uniquement Effectuez les mises au point nécessaires pour éviter tout mouvement de haut en bas de la synchronisation verticale de l’écran du moniteur. Wide Dynamic Range b ON b OFF...
Page 4
1AC6P1P3396-- L5DA2, L5DC2/XE, US (0709KP-CA) Ajustes de opciones LEFT &! DOWN BACK en la “secuencia ID”. ) sobre el carácter en la "Secuencia ID". [OFF] SANYO Electric Co., Ltd. Printed in China Español RIGHT...
Page 5
SYNC Synchronisationseinstellung b INT (Interne Synchronisation) b L-L (Zeilenverriegelung): Nur bei Verwendung einer Wechselstrom-Spannungsquelle Nehmen Sie die Einstellung so vor, dass die vertikale Synchronisation des Monitorbildschirms nicht nach oben oder unten läuft. Wide Dynamic Range b ON b OFF Die Kompensation dient zur gleichzeitigen Überwachung von Objekten mit unterschiedlicher Helligkeit, z.B.
Page 6
同步设置 SYNC b INT (内部同步) b L-L (线路锁定)仅适用于使用交流电源时 进行适当调整,以避免监视器屏幕的帧同步上移或下移。 宽广动态范围 b ON b OFF 补偿的目的是同时监控亮度不同的物 体,例如:一个物体在暗室中,另一个 物体在明亮的室外环境中。 • 如果 “ DAY/NIGHT" 设置为 “ B/W" ,则将禁用 “ WD" 。 [LEVEL] 数字越大,黑暗区域就越亮。 • 此设置可能会引起噪音。 [SENSITIVITY] 数字越大,亮暗区域之间的对比度越强。 • 此设置可能会使图像获得不正常的轮廓。 背光补偿 b OFF b ON (中央区域测量) •...