Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ME109MSTD
imagine
the possibilities
เตาไมโครเวฟ
ขอขอบคุ ณ ที ่ เ ลื อ กซื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ Samsung โปรดลงทะเบี ย นผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่
www.samsung.com/register
คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
คู ่ ม ื อ นี ้ ใ ช้ ก ระดาษรี ไ ซเคิ ล 100 %
ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 1
3/5/2012 6:32:07 PM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ME109MSTD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Samsung ME109MSTD

  • Page 1 เตาไมโครเวฟ ขอขอบคุ ณ ที ่ เ ลื อ กซื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ Samsung โปรดลงทะเบี ย นผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ www.samsung.com/register คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้...
  • Page 2: Table Of Contents

    คู ่ ม ื อ สำ า หรั บ อุ ป กรณ์ ก ารทำ า อาหาร .........................18 การทำ า ความสะอาดเตาอบไมโครเวฟของคุ ณ ......................19 การเก็ บ รั ก ษาและซ่ อ มเตาไมโครเวฟ ........................19 ข้ อ มู ล จำ า เพาะด้ า นเทคนิ ค ............................20 ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 2 3/5/2012 6:32:08 PM...
  • Page 3: แผงควบคุ ม

    12. ปุ ่ ม ปิ ด /เปิ ด จานหมุ น (เวลาปรุ ง อาหาร, น้ ำ า หนั ก และปริ ม าณ) 13. ปุ ่ ม เริ ่ ม ทำ า งาน/ +30 วิ น าที ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 3 3/5/2012 6:32:09 PM...
  • Page 4: การใช้ ค ู ่ ม ื อ ฉบั บ น

    ขอขอบคุ ณ ที ่ เ ลื อ กใช้ เ ตาไมโครเวฟ SAMSUNG คำ า แนะนำ า สำ า หรั บ ผู ้ ใ ช้ น ี ้ ป ระกอบด้ ว ยข้ อ มู ล ที ่ เ ป็ น ประโยชน์ ม ากมาย...
  • Page 5: คำ า แนะนำ า สำ า คั ญ เพื ่ อ ความปลอดภั ย

    ส่ ว นที ่ ร ้ อ นจั ด ของเตาอบ ห้ า มปิ ด เครื ่ อ งด้ ว ยการถอดปลั ๊ ก ไฟ ขณะที ่ เ ครื ่ อ งกำ า ลั ง ทำ า งานอยู ่ ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 5 3/5/2012 6:32:18 PM...
  • Page 6 ต้ อ งขจั ด เศษอาหารที ่ ห กค้ า งอยู ่ ก่ อ นที ่ จ ะทำ า ความสะอาด และควรระบุ ว ่ า สามารถ ใส่ เ ครื ่ อ งใช้ ใ ดไว้ ใ นเตาอบระหว่ า งการทำ า ความสะอาดได้ (เฉพาะรุ ่ น ที ่ ม ี ก าร ทำ า ความสะอาด) ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 6 3/5/2012 6:32:23 PM...
  • Page 7 ห้ า มจุ ่ ม สายไฟหรื อ ปลั ๊ ก ในน้ ำ า และระวั ง อย่ า ให้ ส ายไฟอยู ่ ใ กล้ พ ื ้ น ผิ ว ที ่ ร ้ อ น ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 7 3/5/2012 6:32:28 PM...
  • Page 8: การติ ด ตั ้ ง เตาไมโครเวฟ

    ร้ อ น โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ กำ า หนดการจ่ า ยไฟของเตาอบ และหากจะใช้ ส ายต่ อ จะต้ อ งใช้ ส ายที ่ เ ป็ น มาตรฐานเดี ย ว กั บ สายไฟของเตาอบ เช็ ด ด้ า นในของซี ล ประตู ด ้ ว ยผ้ า หมาด ก่ อ นที ่ จ ะใช้ เ ตาไมโครเวฟเป็ น ครั ้ ง แรก 5. กดปุ ่ ม ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 8 3/5/2012 6:32:29 PM...
  • Page 9: ควรทำ า อย่ า งไรเมื ่ อ เกิ ด ข้ อ สงสั ย หรื อ มี ป ั ญ หา

    ถ้ า คำ า แนะนำ า ข้ า งต้ น ไม่ ส ามารถแก้ ไ ขปั ญ หาของคุ ณ ได้ โปรดติ ด ต่ อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ยหรื อ ฝ่ า ยบริ ก ารหลั ง การขาย ของ SAMSUNG ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 9 3/5/2012 6:32:30 PM...
  • Page 10: ระดั บ พลั ง งาน

    กดปุ ่ ม หยุ ด อี ก ครั ้ ง คุ ณ สามารถยกเลิ ก การตั ้ ง ค่ า ก่ อ นที ่ จ ะเริ ่ ม ต้ น การปรุ ง อาหารด้ ว ยการกดปุ ่ ม หยุ ด ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 10 3/5/2012 6:32:31 PM...
  • Page 11: การใช้ ค ุ ณ สมบั ต ิ อ าหารจานด่ ว น

    2. เปิ ด ฝา เติ ม น้ ำ า ตามขี ด ที ่ ร ะบุ 3.ปิ ด ฝาให้ แ ง้ ม ไว้ เ พื ่ อ ให้ ร ะบายไอน้ ำ า ออกได้ ร ะหว่ า งให้ ค วามร้ อ นและปรุ ง อาหาร ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 11 3/5/2012 6:32:31 PM...
  • Page 12: การใช้ ค ุ ณ สมบั ต ิ ห ุ ง ข้ า ว + นึ ่ ง

    1. ใส่ ไ ข่ ใ นถ้ ว ย ตี แ ละเติ ม นมข้ น จื ด น้ ำ า และปรุ ง รสด้ ว ยซอสถั ่ ว เหลื อ ง เติ ม เกลื อ และตี ใ ห้ เ ข้ า กั น 2. อบและตกแต่ ง ด้ ว ยปู อ ั ด และกุ ้ ง ก่ อ นรั บ ประทาน (หม้ อ + ฝาปิ ด ) (หม้ อ ที ่ ม ี ถ าดรอง+ ฝาปิ ด ) ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 12 3/5/2012 6:32:33 PM...
  • Page 13: การใช้ ค ุ ณ สมบั ต ิ ต ้ ม แกง

    เมื ่ อ การอบอาหารเสร็ จ สิ ้ น เตาอบจะส่ ง เสี ย งและแสดง สั ญ ลั ก ษณ์ "0" กะพริ บ สี ่ ค รั ้ ง หลั ง จากนั ้ น เตาอบจะส่ ง เสี ย ง เตื อ นนาที ล ะครั ้ ง ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 13 3/5/2012 6:32:33 PM...
  • Page 14: การใช้ ค ุ ณ สมบั ต ิ เ มนู ท ั ่ ว ไป

    น้ ำ า - 1 ถ้ ว ย (240 มล.), เกลื อ - ¼ ช้ อ นชา คำ า แนะนำ า 1. ผสมกระทิ น้ ำ า น้ ำ า ตาลปึ ก และเกลื อ คนให้ เ ข้ า กั น จากนั ้ น เติ ม กล้ ว ย 2. ปรุ ง ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 14 3/5/2012 6:32:33 PM...
  • Page 15 1. ผสมเนื ้ อ สั บ กั บ พริ ก ไทย และคนให้ เ ข้ า กั น และปั ้ น เป็ น ก้ อ น 2. ผสมมี ท บอล เนย เบย์ ล ี ฟ และมะเขื อ เทศ ซอสมะเขื อ เทศ หั ว หอมสั บ น้ ำ า 3. ปรุ ง และเสิ ร ์ ฟ พร้ อ มสปาเก็ ต ตี ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 15 3/5/2012 6:32:33 PM...
  • Page 16: การใช้ ค ุ ณ สมบั ต ิ ล ะลายน้ ำ า แข็ ง

    ระดั บ พลั ง งาน 180 วั ต ต์ โปรดดู ร ายละเอี ย ดเพิ ่ ม เติ ม ในหั ว ข้ อ "การอบ/อุ ่ น อาหาร" ในหน้ า 9 ผลไม้ ห รื อ ครี ม รวมทั ้ ง เค้ ก ราดช็ อ คโกแล็ ต ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 16 3/5/2012 6:32:34 PM...
  • Page 17: ประต

    เมื ่ อ อบอาหารที ่ ไ ม่ ใ ช่ ข องเหลว ให้ น ำ า ถ้ ว ยใส่ น ้ ำ า ออก เพื ่ อ ไม่ ใ ห้ เ กิ ด ความเสี ย หายและอาจทำ า ให้ ต ิ ด ไฟได้ ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 17...
  • Page 18: คู ่ ม ื อ สำ า หรั บ อุ ป กรณ์ ก ารทำ า อาหาร

    หากได้ ร ั บ ความร้ อ นทั น ที ✗ : ไม่ ป ลอดภั ย ต้ อ งใช้ โ ดยไม่ ป ิ ด ฝา เหมาะสำ า หรั บ การอุ ่ น อาหารเท่ า นั ้ น • โถแก้ ว ✓ ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 18 3/5/2012 6:32:37 PM...
  • Page 19: การทำ า ความสะอาดเตาอบไมโครเวฟของคุ ณ

    ระมั ด ระวั ง ขณะทำ า ความสะอาดซี ล ขอบประตู เพื ่ อ ให้ แ น่ ใ จว่ า ไม่ ม ี เ ศษอาหารติ ด อยู ่ • สะสม • ทำ า ให้ ป ระตู ป ิ ด ไม่ ส นิ ท ME109MSTD-XST_04001A-01_TH.indd 19 3/5/2012 6:32:37 PM...
  • Page 20: ข้ อ มู ล จำ า เพาะด้ า นเทคนิ ค

    SAMSUNG มุ ่ ง มั ่ น ที ่ จ ะพั ฒ นาผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ยู ่ เ สมอ ดั ง นั ้ น รายละเอี ย ดของเครื ่ อ งและคำ า แนะนำ า สำ า หรั บ ผู...
  • Page 21 ME109MSTD imagine the possibilities Microwave oven Thank you for purchasing this Samsung product. Please register your product at www.samsung.com/register Owner’s instructions This manual is made with 100 % recycled paper. ME109MSTD_XST-04001A-01_EN.indd 1 2012-03-23 2:54:47...
  • Page 22: Oven

    CONTENTS OVEN Oven .......................2 Control panel ...................3 Accessories .....................3 Using this instruction booklet ..............4 Important safety information ..............4 Legend for symbols and icons ..............4 Precaution to avoid possible exposure to excessive microwave energy..4 Important safety instructions ..............5 Installing your microwave oven ..............8 Setting the time ..................8 What to do if you are in doubt or have a problem........9 Cooking/Reheating ..................9...
  • Page 23: Control Panel

    CONTROL PANEL ACCESSORIES Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. Coupler, already placed over the motor shaft in the base of the oven. Purpose : The coupler rotates the turntable.
  • Page 24: Using This Instruction Booklet

    USING THIS INSTRUCTION BOOKLET Warning; Electricity Warning; Explosive material You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions Do NOT attempt. Follow directions explicitly. contain valuable information on cooking with your microwave oven: Unplug the power plug from • Safety precautions Do NOT disassemble.
  • Page 25: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not use benzene, thinner, alcohol, steam cleaner or high pressure cleaner to clean the appliance. Make sure that these safety precautions are obeyed at all times. Ensure that the power voltage, frequency and current are the WARNING same as those of the product specifications. Plug the power plug into the wall socket firmly.
  • Page 26 WARNING: Only allow children to use the oven without WARNING: The contents of feeding bottles and baby food jars supervision when adequate instructions have been given shall be stirred or shaken and the temperature checked before so that the child is able to use the oven in a safe way and consumption, in order to avoid burns;...
  • Page 27 The door or the outer surface may get hot when the appliance Stir liquids halfway during heating or after heating ends and is operating. allow the liquid stand at least 20 seconds after heating to prevent eruptive boiling. Stand at arms length from the oven when opening the door to CAUTION avoid getting scalded by escaping hot air or steam.
  • Page 28: Installing Your Microwave Oven

    INSTALLING YOUR MICROWAVE OVEN SETTING THE TIME Place the oven on a flat level surface 85 cm above the floor. The surface Your microwave oven has an inbuilt clock. When power is supplied, “:0”, should be strong enough to safely bear the weight of the oven. “88:88”...
  • Page 29: What To Do If You Are In Doubt Or Have Aproblem

    You can change the power level during cooking by pressing the ( reconnect it. Reset the time. button. If the above guidelines do not enable you to solve the problem, contact your local dealer or SAMSUNG after-sales service. ME109MSTD_XST-04001A-01_EN.indd 9 2012-03-23 2:55:06...
  • Page 30: Power Levels

    POWER LEVELS ADJUSTING THE COOKING TIME You can choose among the power levels below. You can increase the cooking time by pressing the +30s button once for each 30 seconds to be added. Power level Output Press the +30s button once for each 30 seconds to be FULL 1000 W added.
  • Page 31: Using The Quick Meal Feature

    USING THE QUICK MEAL FEATURE QUICK MEAL SETTINGS With the Quick meal feature, the cooking time is set automatically. The following table presents the various Quick meal Programmes, First, place the food in the centre of the turntable and close the door. quantities, standing times and appropriate recommendations. 1. Press the Quick meal button.
  • Page 32: Using The Rice+Steam Feature

    USING THE RICE+STEAM FEATURE THE RICE+STEAM SETTINGS With the Rice+Steam feature, the cooking time is set automatically. The following table presents the various Rice+Steam Programmes, First, place the food in the centre of the turntable and close the door. quantities, standing times and appropriate recommendations. 1. Press the Rice+Steam button.
  • Page 33: Using The Soup Feature

    THE SOUP SETTINGS Code Food Serving size Ingredients potato - 400 g The following table presents the various Soup Programmes, quantities, Steamed jack 400 g potato water - 45 ml standing times and appropriate recommendations. Recommendations Code Food Serving Ingredients 1. Weight the potato, wash and chop the potato in the same size. size 2.
  • Page 34: Using The Simple Menu Feature

    USING THE SIMPLE MENU FEATURE Code Food Serving Ingredients size With the Simple Menu feature, the cooking time is set automatically. Tom kha 800 g chicken - 150 g, mushroom - 50 g First, place the food in the centre of the turntable and close the door. soup with coconut milk - 250 ml 1. Press the Simple Menu button.
  • Page 35 Code Food Serving Ingredients Code Food Serving Ingredients size size spaghetti 220 g spaghettis - 80 g, boiled water - 500ml Steamed Sea 550 g sea bass - 500 g, salt - ¼ ts bass with spicy choped garlic - 2 tbs, chilli - 2 tbs Recommendations lemon sauce lime juice - 3 tbs, fish suace - 1 1/2 tbs, celery cut - ¼...
  • Page 36: Using The Auto Power Defrost Feature

    USING THE AUTO POWER DEFROST FEATURE AUTO POWER DEFROST SETTINGS The Auto Power Defrost feature enables you to defrost meat, poultry,fish The following table presents the rapid defrost programme, quantities, and bread/cake. The defrost time and power level are set automatically. standing times and appropriate recommendations. Remove all kind of package material before defrosting. Place meat, poultry Use only dishes that are microwave-safe.
  • Page 37: Switching The Beeper Off

    SWITCHING THE BEEPER OFF USING THE STEAM CLEANING You can switch the beeper off whenever you want. The steam provided by steam clean system will soak the cavity surface. After using steam clean function, you can easily clean the cavity of oven. 1. Press the ( ) and ( ) buttons at the same time. Use this function only after the oven has completely cooled.
  • Page 38: Cookware Guide

    COOKWARE GUIDE Cookware Microwave- Comments safe To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. • Fine glassware Can be used to warm foods or ✓...
  • Page 39: Cleaning Your Microwave Oven

    CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN STORING AND REPAIRING YOUR MICROWAVE OVEN The following parts of your microwave oven should be cleaned regularly to A few simple precautions should be taken when storing or having your prevent grease and food particles from building up: microwave oven serviced. The oven must not be used if the door or door seals are damaged: •...
  • Page 40: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. Model ME109MSTD Power source 220 V ~ 50 Hz Power consumption Microwave 1500 W Output power...

Table of Contents