Advertisement
Preparation (1-3)
Lift the trunk floor panel.
Remove the trim panel by loosening two
screws.
Remove the holder by lifting the plastic
cover as indicated and loosening the screw.
Vorbereitung (1-3)
Heben Sie die Kofferraumbodenplatte an.
Entfernen Sie die Verkleidung, indem Sie
zwei Schrauben lösen.
Entfernen Sie den Halter, indem Sie den
Kunststoffdeckel wie gezeigt anheben und
die Schraube lösen.
Préparation (1-3)
Soulever le panneau de plancher du coffre.
Retirer le panneau de garniture en desserrant
les deux vis.
Retirer le support en soulevant le couvercle
plastique comme indiqué sur les illustrations,
et en desserrant la vis.
Preparación (1-3)
Levante el panel del suelo del maletero.
Retire el panel aflojando dos tornillos.
Retire el soporte levantando la cubierta de
plástico como se indica y aflojando el
tornillo.
EN
DE
FR
ES
Operazioni preliminari (1-3)
Sollevare il pannello del pianale del baule.
Staccare il pannello di finitura allentando le
due viti.
Rimuovere il fermo sollevando la copertura
in plastica come indicato e allentando la vite.
Voorbereiding (1-3)
Til de vloerplaat van de kofferbak omhoog.
Verwijder de bekledingsplaat door twee
schroeven los te draaien.
Verwijder de steun door de kunststof
afdekking zoals afgebeeld omhoog te tillen
en de schroef los te draaien.
Подготовка (1-3)
Поднимите
панель
отделения.
Выкрутите два винта, снимите панель
облицовки.
Приподняв пластиковое покрытие, как
показано на рисунке, выкрутите винт и
снимите держатель.
IT
NL
RU
пола
багажного
29
Advertisement
