Related Manuals for noken VITAE 100211368 N821070989
Summary of Contents for noken VITAE 100211368 N821070989
- Page 1 100211368_N821070989 100211394_N821070990 VITAE Carretera CV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain Tel: +34 964 50 64 50 - Fax: +34 964 50 67 93 e-mail: noken@noken.com · www.noken.com...
- Page 2 - Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - La instalación se debería realizar de acuerdo con las regulaciones de cableado vigentes en su país.
- Page 3 - Please read these instructions carefully before starting installation and retain for future reference. Please leave these instructions with the end user. - Remove all packaging and check the product for missing parts and damages before starting the installation. - We strongly recommend the use of a qualified and registered plumber. - The installation should be in accordance with the wiring regulations in force at your country.
- Page 4 - Lire attentivement cette notice avant de commencer l’installation - Vérifier si certaines pièces sont manquantes o abîmées. - Nous recommandons fortement l’installation du produit par du personnel qualifié. - L’installation devra être réalisée an accord avec les régularisations de câblage en vigueur dans votre pays.
- Page 5 -Leia atentamente estas instruções, antes de iniciar a instalação. - Verifique que não faltam peças no produto, ou que as mesmas não estão danificadas. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - Recomendamos a instalação por um profissional qualificado. - A instalação deve realizar-se de acordo com as normativas eléctricas vigentes no seu pais.
- Page 6 Espejos que pueden ser montados directamente sobre superficies normalmente inflamables Mirrors can be mounted directly on normally flammable surfaces Miroirs que peuvent être montés directement sur surfaces normalement inflamables Os espelhos podem ser montados diretamente em superfícies normalmente inflamáveis Adecuados únicamente para el montaje en superficies no combustibles: no colocar sobre madera, poliestireno, etc… Suitable only for installation on not combustible surfaces: do not place on wood, polystyrene etc ...
- Page 7 100203654_N698350002 100203626_N698350003 100083423_N821070967 100206044_N698350004...
- Page 9 WIRE BOX (MINIMUM) (NOT INCLUDED) 100184400_N821070979 100184410_N821070980...
- Page 10 OUTPUT INPUT 100-240V 220V...
- Page 12 ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE Normativa para la instalación de aparatos eléctricos en cuartos de baño La información siguiente es una guía para ayudarle a entender que accesorios y donde pueden ser colocados en un cuarto de baño. Esto no es una guía de instalación y las consultas deberían hacerse al IEE de Regulaciones en el Alumbrado o a un electricista cualificado.
- Page 13 Regulations for electrical installation in bathrooms The following is a guide to help you understand which accessories can be placed in a bathroom. This is not an installation guide and any doubt should be made to the EIA Regulations in the lighting or a qualified electrician. First of all, it is important to understand the position for which the lights are classified in a bathroom.
- Page 14 Nunca use productos ácidos o alcalinos para limpiar espejos. La mayor parte de los productos usados para limpiar vidrios y azulejos pueden atacar la superficie, los bordes y hasta la pintura protectora del espejo. Productos con amoníaco, cloro o lejía, presentes en la gran mayoría de estos productos, son muy dañinos para el espejo.
- Page 16 FDP_30-1-0415-100211368_100211394-0917-0 www.noken.com...