Related Manuals for noken LOUNGE 100114701 N859000053
Summary of Contents for noken LOUNGE 100114701 N859000053
- Page 1 100114701_N859000053 (800x1000) 100179914_N859000069 100114705_N859000054 (1200X600) (1200x800) LOUNGE Carretera CV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain Tel: +34 964 50 64 50 - Fax: +34 964 50 67 93 e-mail: noken@noken.com · www.noken.com...
- Page 2 - Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - La instalación se debería realizar de acuerdo con las regulaciones de cableado vigentes en su país. Asegúrese de que el circuito al que se va a conectar el espejo, haya sido instalado y protegido de acuerdo con las normas de instalación vigentes en su país.
- Page 3 - Hold the mirror so that the electrical connections do not put pressure on the wiring. If necessary get help from another person. - Verify that cables are not trapped behind or between the mirror, and complete the installation. - Check that all connections are properly made and leave no thread outside the connector cable. - Once fully installed, we can proceed to give power to the mirror, from the fuse box or heat magnet ..
- Page 4 Este espejo esta provisto de doble aislamiento. This mirror is provided with double insulation. Ce miroir possède une double isolation Aviso: EN NINGUN CASO, NINGUNA PIEZA DEL ESPEJO PODRA IR CONECTADO A UN CONDUCTOR O TERMINAL DE TIERRA. Si su vivienda dispone de ella, conecte el conductor de tierra de su cableado domestico (normalmente provisto de un recubrimiento verde/amarillo) al terminal de tierra marcado con el símbolo o de color verde y amarillo.
- Page 5 100114705_N859000054 (1200x800) 100114701_N859000053 (800x1000) 100179914_N859000069 (1200X600)
- Page 6 100114705_N859000054 *Vista frontal_Front view_Vue frontale (1200x800) 100114701_N859000053 *Vista frontal_Front view_Vue frontale (800x1000) 100179914_N859000069 *Vista frontal_Front view_Vue frontale (1200X600)
- Page 7 SUELO_FLOOR_SOL *Vista trasera_Rear view_Vue en arrière frontale *Vista frontal_Front view_Vue frontale 1.- Puesto que esta usted manejando un espejo, ten- 1.- Since you are in contact with a mirror, have ex- 1.- Comme vous installez un miroir, utilisez un soin ga sumo cuidado en su manejo, para evitar posibles treme care in handling to avoid scratches or cracks.
- Page 8 Su espejo, puede disponer o no, de sensor para su conexión, por ello puede que le de al interruptor de corriente y no se ilumine el mismo. En el caso de disponer de sensor, este estará situado en la parte inferior del espejo y para accionarlo, basta con pasar la mano por debajo una vez.
- Page 9 The following is a guide to help you understand which accessories can be placed in a bathroom. This is not an installation guide and any doubt should be made to the EIA Regulations in the lighting or a qualified electrician. First of all, it is important to understand the position for which the lights are classified in a bathroom.
- Page 10 Noken Design s.a. garantiza sus espejos por un período de 2 años a partir de la fecha de compra. Los espejos que durante este período tuvieran algún problema por defectos patentes de materiales o fabricación, les serán sustituidos al cliente. Para que dicha garantía surta efecto es imprescindible que los defectos encontrados sean comunicados inmediatamente por escrito a noken design s.a.
- Page 11 Noken Design s.a. garantit ses miroirs pendant une période de 2 ans à partir de la date d´achat. Les miroirs qui souffriraient d’un défaut matériel ou de fabrication pendant cette période, seront remplacés au client. Pour que cette garantie prenne effet, il est indispensable que les défauts rencontrés soient immédiatement comuniqués par écrit à...
- Page 12 FDP_30-1-0415_100114705_100114701_100179914-1016-0 www.noken.com...