Kingfisher 5059340472409 Manual page 15

05
EN The legs can be adjusted in steps of 2.54cm. To extend the legs first flip the plastic locking lever
down and then push this against the metal lever, the leg can now be adjusted to the required height.
Ensure that the plastic locking lever is pushed back up into the lock position once the required height is
reached.
FR Les pieds peuvent être réglés par paliers de 2,54cm. Pour rallonger les pieds, il faut d'abord rabattre le
levier de verrouillage en plastique, puis le pousser contre le levier métallique ; les pieds peuvent alors
être réglés à la hauteur voulue. Assurez-vous que le levier de verrouillage en plastique est poussé vers
le haut en position verrouillée une fois que la hauteur voulue est atteinte.
PL Nogi można regulować w krokach co 2,54 cm. Aby wysunąć nogi, najpierw przełącz plastikową
dźwignię blokującą w dół, a następnie dociśnij ją do metalowej dźwigni; nogę można teraz wyregulować
do wymaganej wysokości. Po osiągnięciu wymaganej wysokości pamiętaj, aby przełączyć plastikową
dźwignię blokującą do tyłu do pozycji zablokowanej.
RO Picioarele pot fi ajustate în trepte de 2,54 cm. Pentru a extinde picioarele, întoarceți mai întâi pârghia
de blocare din plastic în jos și apoi împingeți-o spre pârghia metalică; piciorul poate fi acum ajustat la
înălțimea necesară. Asigurați-vă că pârghia de blocare din plastic este împinsă înapoi în sus în poziția
de blocare odată ce este atinsă înălțimea necesară.
ES Las patas se pueden ajustar en intervalos de 2,54 cm. Para extender las patas, primero gire hacia
abajo la palanca de bloqueo de plástico y después empújela hacia la palanca de metal; ahora ya puede
ajustar la pata a la altura deseada. Asegúrese de volver a poner la palanca de bloqueo de plástico en la
posición de bloqueo cuando haya alcanzado la altura deseada.
PT As pernas podem ser ajustadas em passos de 2,54 cm. Para estender as pernas, vire primeiro
a alavanca de travamento de plástico para baixo e, em seguida, empurre-a contra a alavanca de
metal. A perna pode agora ser ajustada para a altura necessária. Certifique-se de que a alavanca
de travamento de plástico é empurrada de volta para a posição de travamento assim que a altura
necessária for atingida.
TR Bacaklar 2,54 cm'lik adımlarla ayarlanabilir. Bacakları açmak için önce plastik kilit kolunu aşağı çevirin
ve ardından bunu metal kola doğru bastırın, bacak artık gerekli olan yüksekliğe ayarlanabilir. Gereken
yüksekliğe erişildiğinde plastik kilit kolunun tekrar kilitli konuma itildiğinden emin olun.
5059340472409_MNL_IN_V05.indd 15 5059340472409_MNL_IN_V05.indd 15
15
20/09/2023 6:30:07 pm 20/09/2023 6:30:07 pm