Page 1
REMO FLOOR LAMP USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG HASZNÁLATI UTASÍTÁS MANUAL DE UTILIZARE POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA For technical or warranty support, please contact the authorised representative: Bramcke GmbH 52353 Düren An Gut Nazareth 18A Germany www.bramcke.de...
Page 2
PARTS/TEILE DER LAMPE /LÁMPA RÉSZEI/ COMPONENTELE PRODUSULUI/ČASTI SVIETIDLA LED Light source/LED Lichtquelle/LED fényforrás/Sursa de lumina LED/LED zdroj Lampneck/Lampenhals/Lámpanyak/Gatul lampi de masa/Krk lampy Control Panel/Schalttafel/Vezérlő panel/Panoul de control/Ovládací panel Main body/Lampekörper/Lámpatest/Corpul produsului /Teleso lampy Base/Lampenfuß/Lámpatalp/Baza lampii/Podstavec lampy power Main cord /Netzkabel/Hálózati vezeték/Cablul de alimentare/Napájací kábel Adapter/Netzadapter/Adapter/Adaptor/Adaptér color bright...
Page 4
USER MANUAL Before using the product for the first time, please read the instructions and retain them for later reference. Warnings: Make sure that the appliance has not damaged during transport! • Do not disassemble the product at home. • To avoid damages, please do not overtighten the adjustable parts of the lamp.
Page 5
BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen und befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, bevor Sie das Produkt verwenden. Achtung: Stellen Sie sicher, dass das Gerät beim Versand nicht beschädigt wird! • Zerlegen Sie das Produkt nicht zu Hause! • Ziehen Sie die einstellbaren Teile der Lampe nicht zu fest an, um Verletzungen zu vermeiden. •Verwenden Sie die Lampe nicht bei hohen Temperaturen oder in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS A termék használatba vétele előtt kérjük, olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze meg azt. Figyelmeztetés: Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során! – Ne szerelje szét a terméket otthon! – Kérjük, ne feszítse túl a lámpa állítható...
MANUAL DE UTILIZARE Înainte de a utiliza produsul pentru prima dată, citiți instrucțiunile și păstrați-le pentru referințe ulterioare. Avertizări: Asigurați-vă că aparatul nu a fost deteriorat în timpul transportului! • Nu dezasamblați produsul acasă. • Pentru a evita daunele, nu vă răsturnați părțile reglabile ale lămpii. • Vă rugăm să nu folosiți lampa la temperaturi ridicate sau în medii cu umiditate ridicată.
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Pred použitím výrobku si prosím prečítajte návod na obsluhu a postupujte podľa pokynov uvedených nižšie. Upozornenie: Uistite sa, že výrobok nebol poškodený počas prepravy! • Nerozoberajte výrobok doma! • Prosíme, nepresahujte/nepretiahnite nastaviteľné časti svietidla, aby ste sa vyhli prípadným zraneniam. • Prosíme, nepoužívajte svietidlo pri vysokej teplote alebo vo veľmi vlhkom prostredí.
Page 9
Waste equipment must not be collected separately or disposed of with household waste because it may contain components hazardous to the environment or health. Used or waste equipment may be dropped off free of charge at the point of sale, or at any distributor which sells equipment of identical nature and function.
Need help?
Do you have a question about the REMO and is the answer not in the manual?
Questions and answers