Advertisement

Quick Links

ABLSBCAB-60WW-HS
EN DE HU RO SK CZ HR SI SRB PT LT PL GR
For technical or warranty
support, please contact the
authorised representative:
Bramcke GmbH
52353 Düren
An Gut Nazareth 18A
Germany
www.bramcke.de

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ABLSBCAB-60WW-HS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for avide ABLSBCAB-60WW-HS

  • Page 1 ABLSBCAB-60WW-HS EN DE HU RO SK CZ HR SI SRB PT LT PL GR For technical or warranty support, please contact the authorised representative: Bramcke GmbH 52353 Düren An Gut Nazareth 18A Germany www.bramcke.de...
  • Page 2 Stepless brightness control: hold your hand in front of the sensor until the desired brightness is reached. BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für AVIDE entschieden haben! Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor Gebrauch sorgfältig durch. Überprüfen Sie vor dem Zusammenbau den Inhalt des Kits und dessen Integrität. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist! Schalten Sie die Stromversorgung vor dem Zusammenbau aus! Stellen Sie beim...
  • Page 3: Használati Utasítás

    Fokozatmentes fényerőszabályzás: Tartsa tenyerét a szenzor előtt amíg el nem érte a kívánt fényerősséget. MANUAL DE UTILIZARE Multumim pentru ca ati ales produsul AVIDE! Inainte de utilizare va rugam sa cititi cu atentie instructiunile de utilizare. Inainte de montare verificati continutul si starea setului. In cazul in care acesta este accidentat, nu folositi produsul.
  • Page 4: Naudojimo Instrukcija

    Bepakopis šviesos ryškumo reguliavimas: laikykite ranką prieš jutiklį, kol pasieksite norimą ryškumą. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Obrigado por escolher a AVIDE! Leia as seguintes instruções cuidadosamente antes de usar. Antes da montagem, verificar o conteúdo e a integridade do pacote. No caso de danos, não utilizar o produto.
  • Page 5: Instrukcja Obsługi

    Bezstopniowa regulacja jasności: trzymaj dłoń przed czujnikiem, aż osiągniesz pożądaną jasność. UPUTA ZA UPORABU Hvala Vam što ste odabrali AVIDE proizvod! Molimo s pozornošću pročitajte sljedeće upute prije upotrebe. Prije montaže provjerite sadržaj kompleta i njegovu cjelovitost. Ne koristite proizvod ako je oštećen! Prije ugradnje isključite napajanje! Prilikom sastavljanja provjerite jesu li kabeli ispravno spojeni.
  • Page 6: Používateľská Príručka

    POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre produkt Avide. Pred použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny. Pred zostavením skontrolujte obsah súpravy a jej neporušenosť. Nepoužívajte výrobok, ak je poškodený! Pri vkladaní batérie dbajte na správnu polaritu! Nepoužívajte rôzne typy batérií. Výrobok má tlačidlo zapnutia/vypnutia.
  • Page 7: Navodila Za Uporabo

    Plynulá regulácia svetla: Držte dlaň pred snímačom, kým sa nedosiahne požadovaná úroveň jasu. UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE Hvala Vam što ste izabrali Avide proizvod! Molimo, da pre upotrebe pažljivo pročitate sledeća uputstva. Pre montaže, proverite sadržaj kompleta i da nije slučajno oštećen. Ne koristite proizvod u slučaju oštećenja! Proverite da li je polaritet ispravan kada ubacujete bateriju.
  • Page 8 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Ευχαριστούµε που επιλέξατε αυτό το προϊόν τη Avide. Πριν από τη χρήση, παρακαλούµε να διαβάσετε προσεκτικά τι παρακάτω οδηγίε . Πριν από τη συναρµολόγηση, ελέγξτε το περιεχόµενο του σετ και την ακεραιότητά του. Αν διαπιστώσετε ζηµιά, µη...
  • Page 9 Waste equipment must not be collected separately or disposed of with household waste because it may contain components hazardous to the environment or health. Used or waste equipment may be dropped off free of charge at the point of sale, or at any distributor which sells equipment of identical nature and function. Dispose of product at a facility specializing in the collection of electronic waste.

Table of Contents