1. Manuals
  2. Brands
  3. Simfer Manuals
  4. Freezer
  5. SSCN290
  6. User manual

Simfer SSCN290 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
UPRIGHT FREEZER
USER MANUAL
Models
UF6210
SNCV210
SSCN290
UF6210S
SNCV290
SSCV210
UF6210 INX
SSCV210
UF7300
SSCV290
UF7311 S
UF 7312 INX

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SSCN290 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Simfer SSCN290

Summary of Contents for Simfer SSCN290

  • Page 1 UPRIGHT FREEZER Models UF6210 SNCV210 SSCN290 UF6210S SNCV290 SSCV210 UF6210 INX SSCV210 UF7300 SSCV290 UF7311 S UF 7312 INX USER MANUAL...
  • Page 2 Dear Customer, Thank you for choosing products. We aim to allow you to optimal- ly and efficiently use this environment-friendly product produced in our modern facilities under precise conditions with respect to sense of quality in total. We advise you to read these operating manual thoroughly before using the deep freeze and keep it permanently so that the features of the deep freeze you have purchased will stay the same as the first day for a long time and serve in an optimum efficient way.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1. SECTION Safety Warnings..............2. SECTION Overview and Technical Specifications........Technical Table..............3. SECTION Installing Your Deep Freeze and First Operation..... Operating the Device and Temperature Setting ..... 4. SECTION Using Your Deep Freeze............Packing Food................ Placing the Food..............5.

  • Page 4: Safety Warnings

    SAFETY WARNINGS 1. Your deep freeze is set for 220-240 V 50 Hz mains power. Use of incompatible voltage may cause your deep freeze to become inoperable or fire. 2. Do not place your deep freeze under direct sun- light or within influence area of a stove, radiator, fur- nace, oven, heater or infrared.
  • Page 5 This kind of improper use may also cause gas leak- age. 10. After putting your deep freeze into place, allow at least 2 hours without moving it before starting to use. 11. Your deep freeze is designed for indoor use. Do not use your product outdoor.
  • Page 6 16. Never use extension cord or multi-plug with your deep freeze. 17. Never use pressured water to clean. Pressured water may damage live-current parts. 18. Place the packaging material of the appliance where children cannot reach. Some packaging mate- rial (such as nylon, styrofoam, etc.) may be danger- ous for children.
  • Page 7 the full capacity in one time, cooling process of your freezer might not be sufficient. 24. Do not allow food newly put into your freezer to contact with frozen food. Attention! • This appliance includes R600a or in- flammable and explosive gas. The ventilation holes on the casing or the body of the appliance shall be kept open to prevent blocking.

  • Page 8: Overview And Technical Specifications

    2. SECTION OVERVIEW AND TECHNICAL SPECIFICATIONS 1. Control Panel 4. Large Drawer 5. Standard Drawer 2. Upwards Opening Covers* 6. Small Drawers 3. Glass Rack 7. Adjustable Leg...

  • Page 9: Technical Table

    TECHNICAL TABLE UF6210 UF7300 Model UF6210 S UF7311 S UF6210 INX UF7312 INX Household Household Product Category vertical deep vertical deep freeze freeze Coolant R600a R600a Total Gross Volume (lt) Total Net Volume (lt) Star Class Cooling System Static Static Temperature Increase Duration (hours) Freezing Capacity...
  • Page 10 FREEZER RACK AND DRAWERS Upwards Opening Covers* The upper covers provides convenience when placing or removing food. To place or remove food, hold the cover handle and lift upwards. (The amount of upper covers or their position may differ based on the model.) Removing the drawers Pull out the drawer completely, lift the front side upward and remove.

  • Page 11: Installing Your Deep Freeze And First Operation

    3. SECTION INSTALLING YOUR DEEP FREEZE AND FIRST OPERATION 1. Remove plastic transport supports between the door and the body. 2. Air circulation should be ensured at the rear area of the deep freeze for efficient use. At least 20 cm gap should be allowed at lateral and rear sides of your deep freeze.
  • Page 12 Adjusting the Stands If the product is not in balanced position, adjust the front adjustable stands by rotating right or left. Attaching the plastic wedges Use the plastic wedge in the provided with the product to provide sufficient space for air circulation between the product and the wall. •...

  • Page 13: Operating The Device And Temperature Setting

    Climate Class Description Household type coolers and freezers have two climate classes as specified in the table below, based on EN62552 standard. Climate Class Acceptable ambient temperature Class T C and 43 Class ST C and 38 Class N C and 32 Class SN C and 32 * Your purchased...

  • Page 14: Using Your Deep Freeze

    4. SECTION USING DEEP FREEZE •Before using your product, make sure the necessary preparations are made in line with the instructions in "Safety and environment instruc- tions" and "Installation" sections. • Keep the product running with no food inside for 6 and do not open the door, unless absolutely necessary.

  • Page 15: Placing The Food

    Inappropriate Packages Packaging papers, newspapers, cellophanes, trash bags, grocery bags, glass and metallic lid vessels, sharp and pointer metallic vessels, wooden pallets. Ensure that fresh food does not contact with previously frozen food. If warm food contact with previously frozen food, the latter may thaw. Therefore, keep previously frozen food near edges or storing area of the deep freeze.
  • Page 16 Thawing Frozen Food To thaw food you take out of your deep freeze, you may use one of the following methods depending on type and purpose. 1. At room temperature 2. In microwave oven 3. At hot air field / in electric oven without fan 4.

  • Page 17: Cleaning, Maintaining And Transporting Your Deep Freeze

    5. SECTION CLEANING, MAINTAINING AND TRANSPORTING YOUR DEEP FREEZE THAWING OPERATION As the appliance door is opened and closed many times, some frost and ice deposit may appear on the inner surfaces of the appliance. If you do not open the door frequently and preserve food in sealed packages, those frost and ice deposit will appear much slower.
  • Page 18 CLEANING AND MAINTENANCE • For efficiency of your deep freeze, perform cleaning and mainte- nance at least once in a year. • Unplug the product from mains power before cleaning it. • Do wear protective gloves during cleaning and maintenance. This will protect you against injuries.

  • Page 19: What To Do Before Leaving For Holiday

    External Cleaning Clean by using cotton cloth and warm water. Avoid cleaning water from entering the front dashboard during cleaning. Clean the door seal using only clean soapy water. Attention! Never use chemical agents such as commercial cleaning agents, scratching or abrasing detergents, acids. Attention! As warm air enter into the deep freeze when the door is opened and stay in it after the door is closed, the warm air inside contracts after cooling, so the product is vacuumed.

  • Page 20: What To Do Before Calling For Authorized Service

    6. SECTION WHAT TO DO BEFORE CALLING FOR AUTHORIZED SERVICE If the deep freeze is not operating, check if: • the door is closed properly. • the deep freeze is close to a heat source. • a thick ice layer is formed on the inner surface. •...
  • Page 21 What is condensation? If the deep freeze is placed into a moist and non-ventilated area where humidity is high (such as vault, garage), formation of moist un- der specific conditions is normal. Condensation may occur as water droplets in places where humidity is high. Your deep freeze is not affected from such phenomena.

  • Page 22: Compliance With Aeee Regulations And Waste Disposal

    7. SECTION COMPLIANCE WITH AEEE REGULATIONS AND WASTE DISPOS 1. This product does not contain the dangerous and pro- hibited materials indicated in "Waste Electrical and Electronic Equipment Control Regulation" published by Ministry of En- vironment and Urbanisation of Republic of Turkey. Complies with AEEE Regulation.
  • Page 24 CONGELATORE VERTICALE Modelli UF6210 SNCV210 UF6210S SNCV290 UF6210 INX SSCV210 UF7300 SSCV290 UF7311 S UF 7312 INX MANUALE DELL’UTENTE MANUALE UTENTE...
  • Page 25 Gentile Cliente, Grazie per aver scelto i prodotti . Il nostro obbiettivo è permettere ai nostri clienti di utilizzare in modo ottimale ed efficiente questo pro- dotto ecologico, realizzato nei nostri moderni impianti riservando la migliore cura per i dettagli e dando priorità alla qualità. Consigliamo di leggere attentamente questo manuale d’uso prima di utilizzare il congelatore e di conservarlo in modo permanente, in affin- ché...
  • Page 26 CONTENUTI 1. SEZIONE Avvertenze di sicurezza ............4 2. SEZIONE Panoramica e specifiche tecniche ........8 Tabella Tecnica ..............9 3. SEZIONE Installazione del congelatore e primo utilizzo ...... 11 Funzionamento del dispositivo e impostazione della temperatura ................13 4. SEZIONE Uso del congelatore ............

  • Page 27: Avvertenze Di Sicurezza

    AVVERTENZE DI SICUREZZA 1. Il congelatore è impostato per l'alimentazione di rete a 220-240 V 50 Hz. L'uso di tensioni incompatibili può cau- sare l'inoperabilità o l'incendio del congelatore. 2. Non posizionare il congelatore sotto la luce diretta del sole o nei pressi di una stufa, di un radiatore, di una fornace, di un forno, di un riscaldatore o di un dispositivo infrarosso.
  • Page 28 interna del congelatore. Questo tipo di uso improprio può anche causare perdite di gas. 10. Dopo aver messo il congelatore in posizione, atten- dere almeno 2 ore senza muoverlo prima di avviarne l'uso. 11. Il congelatore è progettato per l'uso in interni. Non servirsene all’aperto.
  • Page 29 17. Per la pulizia, non utilizzare mai acqua pressurizzata. L'acqua pressurizzata può danneggiare le parti sotto ten- sione. 18. Collocare il materiale d'imballaggio dell'apparecchio dove i bambini non possono raggiungerlo. Alcuni materiali d'imballaggio (come nylon, polistirolo, ecc.) possono essere pericolosi per i bambini. 19.
  • Page 30 massima capacità in una sola volta, il processo di raffredda- mento del freezer potrebbe non essere sufficiente. 24. Non lasciate che gli alimenti appena introdotti nel fre- ezer vengano a contatto con i cibi congelati. Attenzione! • Questo apparecchio utilizza R600a o gas infiammabile ed esplosivo.

  • Page 31: Panoramica E Specifiche Tecniche

    2. SEZIONE PANORAMICA E SPECIFICHE TECNICHE 1. Pannello di controllo 4. Cassetto grande 5. Cassetto standard 2. Apertura verso l'alto del co- 6. Cassetto piccolo perchio* 7. Gamba regolabile 3. Rack in vetro...

  • Page 32: Tabella Tecnica

    TABELLA TECNICA Marca UF7300 UF6210 Modello UF7311 S UF6210 S UF7312 INX UF6210 INX Congelatore Congelatore Categoria prodotto verticale verticale domestico domestico Refrigerante R600a R600a Volume lordo totale (l) Volume netto totale (l) Classe Star Sistema di raffreddamento Statico Statico Incremento temperatura Durata (h) Capacità...
  • Page 33 RACK E CASSETTI DEL CONGELATORE Apertura verso l'alto del coperchio* I coperchi superiori offrono la massima praticità durante il posizionamento o la rimozione del cibo. Per posizionare o rimuovere il cibo, tenere la maniglia del coperchio e sollevarlo verso l'al- to.

  • Page 34: Installazione Del Congelatore E Primo Utilizzo

    3. SEZIONE INSTALLAZIONE DEL CONGELATORE E PRIMO UTILIZZO 1. Rimuovere i supporti di trasporto in plastica tra la porta e il corpo. 2. La circolazione dell'aria deve essere garantita nella zona posteriore del congelatore per un uso efficiente. Lasciare almeno 20 cm di distanza sui lati e sul retro del congelatore.
  • Page 35 Regolazione dei supporti Qualora il prodotto non sia in equilibrio, regolare i supporti anteriori regolabili, ruotandosi verso destra o verso sinistra. Fissaggio dei cunei in plastica Servirsi dei cunei in plastica forniti in dotazione con il prodotto per garantire una circolazione d'aria sufficiente fra il prodotto della parete. •...

  • Page 36: Funzionamento Del Dispositivo E Impostazione Della Temperatura

    Descrizione della classe climatica I refrigeratori e i congelatori di tipo domestico hanno due classi cli- matiche, come specificato nella tabella sottostante, basate sulla norma EN62552. Classe climatica Temperatura ambientale accet- tabile Classe T C e 43 Classe ST C e 38 Classe N C e 32 Classe SN...

  • Page 37: Uso Del Congelatore

    4. SEZIONE USO DEL CONGELATORE • Prima di iniziare a usare il prodotto, accertarsi che tutti i preparativi neces- sari vengano eseguiti in conformità con le istruzioni contenute nelle sezioni "Istruzioni su sicurezza e ambiente" e "Installazione”. • Tenere il prodotto in funzione senza alimenti al suo interno per 6 ore; non aprire la porta a meno che ciò...

  • Page 38: Posizionamento Degli Alimenti

    Confezioni non appropriate Carta da imballaggio, giornali, cellophane, sacchetti per la spazzatura, sacchetti per la spesa, contenitori con coperchio in vetro e metallo, con- tenitori metallici affilati e spigolosi, pallet in legno. Assicurarsi che gli alimenti freschi non vengano a contatto con alimenti precedentemente congelati.
  • Page 39 Scongelare cibo congelato Per scongelare il cibo tolto dal congelatore, usare uno dei seguenti metodi a seconda del tipo e dello scopo. 1. A temperatura ambiente 2. Nel forno a microonde 3. In un luogo con aria calda/In forno elettrico non ventilato 4.

  • Page 40: Pulizia, Manutenzione E Trasporto Del Congelatore

    5. SEZIONE PULIZIA, MANUTENZIONE E TRASPORTO DEL DOMESTICO OPERAZIONE DI SCONGELAMENTO Poiché lo sportello dell'apparecchio viene aperto e chiuso più volte, sulle su- perfici interne dell'apparecchio possono formarsi depositi di gelo e ghiaccio. Se non si apre lo sportello frequentemente e si conservano gli alimenti in confezioni sigillate, questi depositi di ghiaccio e brina appariranno molto più...
  • Page 41 PULIZIA E MANUTENZIONE • Per pulire il congelatore in maniera efficiente, occuparsi di pulizia e manutenzione almeno una volta l’anno. • Scollegare il prodotto dalla rete elettrica prima di pulirlo. • Indossare guanti protettivi durante la pulizia e la manutenzione. Ciò proteggerà...

  • Page 42: Cosa Fare Prima Di Partire In Vacanza

    Pulizia esterno Pulire con un panno di cotone morbido e acqua tiepida. Evitare che l'acqua entri nella dashboard anteriore durante la pulizia. Pulire la guar- nizione della porta solo con acqua saponata pulita. Attenzione! Non utilizzare mai agenti chimici come detergenti com- merciali o abrasivi ed acidi.

  • Page 43: Cosa Fare Prima Di Contattare L'assistenza

    6. SEZIONE COSA FARE PRIMA DI CHIAMARE L’ASSISTENZA Se il congelatore non funziona, controllare che: • la porta sia chiusa correttamente. • il congelatore non sia vicino ad una fonte di calore. • sulla superficie interna non si sia formato uno spesso strato di ghiac- cio.
  • Page 44 Cos'è la condensazione? Se il congelatore viene collocato in un'area umida e non ventilata dove l'umidità è elevata (come ad esempio nel caveau, nel garage), la formazione di umidità in tali condizioni specifiche è normale. La forma- zione di condensa può avvenire sotto forma di goccioline d'acqua in luoghi dove l'umidità...

  • Page 45: Conformità Ai Regolamenti Aeee E Smaltimento Dei Rifiuti

    7. SEZIONE CONFORMITÀ AI REGOLAMENTI AEEE E SMALTIMENTO DEI RIFIU TI 1. Questo prodotto non contiene materiali pericolosi e proibiti in- dicati nel "Regolamento sui controlli delle apparecchiature elettriche ed elettroniche" pubblicato dal Ministero dell'Am- biente e dell’Urbanizzazione della Repubblica di Turchia. Conforme al regolamento AEEE.
  • Page 46 H10-20-320-303...

This manual is also suitable for:

Sncv290Sscv210Sscv290Uf6210Uf6210 sUf6210 inx ... Show all

Table of Contents