Page 1
Product Manual Manuel du Produit Manual del Producto ROUND DIGITAL SCALE BALANCE NUMÉRIQUE RONDE BÁSCULA DIGITAL REDONDA SCDG11BK, SCDG11M www.sanjamar.com...
Thank you for purchasing the Round Digital Scale! Please read the following operation information to ensure the proper function of your new scale. WEIGHT MEASUREMENTS 1. Press the ON/TARE/OFF button to turn on the scale. 2. Press the G/OZ button to change the units of measurement. 3.
Merci d’avoir acheté la balance numérique ronde! Veuillez lire les informations de fonctionnement suivantes afin d’assurer le bon fonctionnement de votre nouvelle balance. PESAGES 1. Appuyez sur le bouton ON/TARE/OFF pour allumer la balance. (Maintenez enfoncée pour désactiver) 2. Appuyez sur le bouton G/OZ pour changer les unités de mesure. 3.
Gracias por comprar la Báscula digital redonda! Por favor lea la siguiente información operación para garantizar el co-rrecto funcionamiento de su nueva báscula. MEDICIONES DE PESO 1. Presione el botón ON/TARE/OFF para encender la báscula. (Mantenga pulsado el botón para apagar) 2.