Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for San Jamar SCDGM33
Summary of Contents for San Jamar SCDGM33
-
Page 2: Battery Installation
Thank you for purchasing a San Jamar digital scale. Please read the following operation information to ensure the proper function of your new scale. BATTERY INSTALLATION 1. Turn the entire scale upside down, and set it securely on a firm, flat surface. - Page 3 PRODUCT SPECIFICATIONS Model: SCDGM33 Capacity: 33 lb / 15 kg Graduation: 0.1 oz / 2 g Platform Dimensions: 8.25” x 10.25” Product Dimensions: 10.25” x 11.75” x 4.25” Power Source: (4) C Batteries, Optional 9-volt wall adapter Automatic shut-off: 2 minutes...
-
Page 4: Weighing An Item
WEIGHING AN ITEM 1. Turn on the scale. 2. Place an item on the platform. 3. The weight of the item will be displayed. SELECTING WEIGHT UNIT When the scale is powered on, press the MODE key to change weight unit according to the following sequence: kg —... - Page 5 USING THE COUNTING MODE: SET SAMPLE SIZE 1. Turn on the scale. 2. Press and hold the PCS key for about 3 seconds until a flashing number is displayed. 3. Press the MODE key to select the sample size in the sequence of 10 → 20 → 40 →...
-
Page 6: Warning Messages
WARNING MESSAGES EEEE Overload warning Out2 Load cell is damaged or needs recalibration Unst The scale is in a unstable environment Low battery warning PART AND KEY DESCRIPTION Stainless Steel Platform Bubble Leveler LCD Display Keypad Battery Compartment Main Power On/Off Switch 7) Adapter Door 8) AC/DC Adapter Socket 9) AC/DC Adapter... - Page 7 Merci d’avoir acheté une balance numérique San Jamar. Veuillez lire la notice suivante pour vous assurer de bien utiliser votre nouvelle balance. INSTALLATION DES PILES 1. Placez la balance à l’envers sur une surface plane et solide. 2. Ouvrez la porte des piles en desserrant sa vis.
- Page 8 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Modèle: SCDGM33 Capacité: 33 lb / 15 kg Graduation: 0,1 oz / 2 g Dimensions du plateau: 21 cm x 26 cm Dimensions du produit: 26 cm x 29.8 cm x 10,8 cm Alimentation: 4 piles C,...
- Page 9 PESER UN ARTICLE 1. Mettez la balance sous tension. 2. Placez un article sur le plateau. 3. Le poids de l’article sera affiché. SÉLECTIONNER L’UNITÉ DE POIDS Lorsque la balance est sous tension, appuyez sur la touche MODE pour choisir l’unité...
-
Page 10: Utilisation Et Entretien
UTILISATION DU MODE DE COMPTAGE: ÉTABLIR LA TAILLE DE L'ÉCHANTILLON 1. Mettez la balance sous tension. 2. Appuyez sur la touche PCS pendant environ 3 secondes jusqu’à ce qu’un chiffre clignotant s’affiche. 3. Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner la taille de l’échantillon dans la séquence de 10 →... - Page 12 Gracias por comprar una báscula digital San Jamar. Por favor lea la siguiente información de operación para asegurar el funcionamiento correcto de su nueva báscula. INSTALACIÓN DE LA BATERÍA 1. Voltee la báscula completamente boca abajo y póngala en una superficie firme y plana.
- Page 13 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo: SCDGM33 Capacidad: 15 kg (33 lb) Graduación: 2 g Dimensiones de la plataforma: 21 cm x 26 cm Dimensiones del producto: 26 cm x 29.8 cm x 10,8 cm Fuente de alimentación: (4) baterías C Adaptador de pared de 9 voltios opcional Apagado automático: 2 minutos...
- Page 14 PESAR UN OBJETO 1. Encienda la báscula. 2. Ponga un objeto en la plataforma. 3. Se mostrará el peso del objeto en la pantalla. SELECCIONAR LA UNIDAD DE MEDIDA Con la báscula apagada, presione la tecla MODE (Modo) para cambiar la unidad de medida de acuerdo a la siguiente secuencia: kg —- lb —- oz —- lb/oz USAR LA FUNCIÓN DE SOSTENER Con un objeto en la plataforma de la báscula, presione la tecla HOLD (Sostener)
- Page 15 USAR EL MODO CONTAR: DEFINIR EL TAMAÑO DE LA MUESTRA 1. Encienda la báscula. 2. Presione y mantenga presionada la tecla PCS (Piezas) durante aproximadamente 3 segundos hasta que se muestre un número parpadeante. 3. Presione la tecla MODE (Modo) para seleccionar el tamaño de la muestra en la secuencia:10 →...
-
Page 16: Mensajes De Advertencia
MENSAJES DE ADVERTENCIA EEEE Advertencia de sobrecarga Out2 La celda de carga está dañada o necesita calibración Unst La báscula está en una superficie inestable Indicador de batería baja PIEZAS Y DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS 1) Plataforma de acero inoxidable 2) Nivel de burbuja 3) Pantalla LCD 4) Teclado... - Page 17 NOTES:...