Trilux LNSTAR 70 Series Disassembly Instructions Manual

Hide thumbs

page of 30

/ 30
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

DEMONTAGEANLEITUNG

EN DISASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE

ISTRUZIONI DI SMONTAGGIO

INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE

DEMONTAGEHANDLEIDING

INSTRUKCJA DEMONTAŻU

LUMENA STAR 70

LED

LNSTAR 70 ···

DMA-10006 | 220118

Need help?

Do you have a question about the LNSTAR 70 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Trilux LNSTAR 70 Series

Page 1 DEMONTAGEANLEITUNG EN DISASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE ISTRUZIONI DI SMONTAGGIO INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE DEMONTAGEHANDLEIDING INSTRUKCJA DEMONTAŻU LUMENA STAR 70 LNSTAR 70 ··· DMA-10006 | 220118...
Page 2 60 Entnehmen Sie den Reflektor. TIPP. Die Anleitung zeigt die Hand- lungsschritte exemplarisch für 70 Lösen Sie die Schraube. (12x) den dargestellten Leuchtentyp. Die Anzahl der Bauteilkomponenten 80 Entfernen Sie die Fassung. kann ggf. variieren. 2 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 4 WICHTIG. Beachten Sie alle Anforde- rungen an die Schutzart (IP). XX Prüfen Sie die Leuchte auf korrekte Montage. Beachten Sie die dazu- gehörige Montageanleitung der Leuchte. XX Stellen Sie die Spannungsversor- gung wieder her. 4 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 6 TIP. The instructions show the steps 60 Remove the reflector. to be taken exemplarily for the type of luminaire shown. The number of 70 Loosen the screw. (12x) components may vary. 80 Remove the socket. 6 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 8 XX Close the luminaire. NOTICE. Observe all requirements for the protection rating (IP). XX Check the luminaire for correct mounting. Observe the installation instructions for the luminaire. XX Restore the power supply. 8 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 10 Prenez des mesures de protection ESD. 70 Desserrez la vis. (12x) CONSEIL. La notice montre les étapes à suivre à titre d'exemple 80 Retirez la douille. pour le type de luminaire repré- 10 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 12 IMPORTANT. Respectez toutes les exigences en matière d'indice de protection (IP). XX Vérifiez que le montage du luminaire est correct. Respectez les instruc- tions de montage correspondantes du luminaire. XX Rétablissez l'alimentation électrique. 12 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 14 (ESD). 50 Allentare la vite. (8x) SUGGERIMENTO. Le istruzioni mostrano a titolo di esempio i passi 60 Prelevare il riflettore. da compiere per il tipo di apparec- 14 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 16 AVVISO. Tenere conto di tutti i requi- siti in termini di protezione (IP). XX Controllare se l'apparecchio è stato montato correttamente. Osservare le specifiche istruzioni per il montaggio dell'apparecchio in questione. XX Ripristinare l'alimentazione elettrica. 16 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 18 CONSEJO. Las instrucciones mues- 50 Retire el tornillo. (8x) tran de forma ejemplar los pasos de actuación para el tipo de luminario 60 Saque el reflector. indicado. El número de componentes estructurales puede variar. 18 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 20 XX Compruebe el correcto montaje y todas las conexiones de los compo- nentes nuevos. XX Cierre la luminaria. IMPORTANTE. Tenga en cuenta todos los requisitos del grado de protección (IP). 20 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 22 50 Draai de schroef los. (8x) ding (ESD) TIP. De handleiding toont de hande- 60 Neem de reflector weg. lingen die moeten worden uitgevoerd bij het weergegeven armatuurtype. 22 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 24 XX Controleer de correcte montage en alle aansluitingen van de nieuwe componenten. XX Sluit de armatuur. BELANGRIJK. Neem alle eisen voor de beschermingsklasse (IP) in acht. 24 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 26 40 Zasilacz jest całkowicie zdemonto- przed wyładowaniami elektrostatycz- wane. nymi (ESD). 50 Odkręcić śrubę. (8x) PORADA. W instrukcji przedstawiono przykładowe czynności dla danego 60 Zdjąć odbłyśnik. 26 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 28 XX Sprawdzić poprawność montażu i wszystkich połączeń nowych kompo- nentów. XX Zamknąć oprawę. WSKAZÓKWA. Przestrzegać wszyst- kich wymagań dotyczących stopnia ochrony (IP). XX Sprawdzić, czy oprawa jest prawi- dłowo zamontowana. Przestrzegać odpowiedniej instrukcji montażu oprawy. 28 | 30 DMA-10006 | 220118 | © trilux.com...
Page 30 TRILUX Gmbh & Co. KG Heidestraße D-59759 Arnsberg +49 2932 301-0 info@trilux.com www.trilux.com...

This manual is also suitable for:

Lumena star 70 led