Canon imagePROGRAF RU-63 Setup Manual page 2

包装内的物品
Package Contents
卷纸单元
Roll unit
捲紙單元
หน่ ว ยม ้ ว น
Unit gulungan
롤 용지 유닛
卷纸单元电缆线
Roll unit cable
捲紙單元纜線
สำยของหน่ ว ยม้ ว น
Kabel unit gulungan
롤 용지 유닛 연결 케이블
M8内六角扳手
M8 Allen wrench
M8 內六角扳手
ประแจหกเหลี่่ � ยม M8
Kunci L M8
M8 6각 렌치
包装内也可能有其他文件。
Other documentation may also be included in the package.
套件也可能包含其他文件。
包裝內容
สิ � งที่่ � บรรจุ ใ นแพคเกจ
支撑架L
Support rail L
支撐軌道 L
รำงรอง L
Rel L penopang
레일 유닛 L
M4六角螺钉(x 2)
M4 hex screw (x 2)
M4 六角螺絲 (x 2)
สกรู ห กเหลี่่ � ยม M4 (x2)
Sekrup heksagonal M4 (x 2)
M4 6각 나사(x 2)
支架止动器
Holder stopper
支架止動器
ตั ว หยุ ด ตั ว ยึ ด
Penghenti penahan
홀더 스토퍼
ในแพคเกจุอ่าจุม้่ เ อ่กสิ่ารประกอ่บอ่ื � น ๆ ด้ ว ย
Dokumen lain mungkin saja disertakan dalam kemasan.
이 외에도 각종 안내서가 동봉되어 있는 경우가 있습니다.
Isi Kemasan
동고품 일람
支撑架R
Support rail R
支撐軌道 R
รำงรอง R
Rel R penopang
레일 유닛 R
M8六角螺钉(x 2)
M8 hex screw (x 2)
M8 六角螺絲 (x 2)
สกรู ห กเหลี่่ � ยม M8 (x2)
Sekrup heksagonal M8 (x 2)
M8 6각 나사(x 2)
3英寸纸管配件(x 2)
3-inch paper core attachment (x 2)
3 in 紙軸安裝件 (x 2)
ตั ว จั บ แกนกระดำษ 3 in (x2)
Komponen gulungan kertas 3 inci (x 2)
3in 용지 장착 보조구(x 2)
1
M4内六角扳手
M4 Allen wrench
M4 內六角扳手
ประแจหกเหลี่่ � ยม M4
Kunci L M4
M4 6각 렌치