Ryobi PCL1701 Operator's Manual page 30

PCL1701
N
C
B
A
Fig. 1
B
C
E
A - Rear handle pole (arbre de la poignée arrière,
polo del mango trasero)
B - Adjustable front handle (poignée avant réglable,
mango delantero ajustable)
C - Wing nut (écrou à oreilles, tuerca de mariposa)
D - Bolt (boulon, perno)
E - Bolt head inset (insertion de la tête deuboulon,
inserto de cabeza de perno)
E
D
A - Brush attachment (accessoire de brosse,
aditamento de cepillo)
B -
C- Pivoting head (tête pivotante, cabezal pivotante)
D - Telescoping shaft (flèche télescopique, brazo
telescópico)
K
E - Coupler (coupleur, acoplador)
F - Adjustable front handle (poignée avant réglable,
mango delantero ajustable)
G -
rasero)
Fig. 2
A
D
A - Mode selector dial (sélecteur de mode,
selector de modo)
B - Soap container (récipient à savon, contenedor
de jabón)
C - Soap container inlet (entrée du récipient à
savon, entrada del contenedor de jabón)
Fig. 3
C
D
A - Soap nozzle (buse de savon, boquilla
de jabón)
B - Scrubber head (tête de lavage, cabezal
depurador)
C - Pin (broche, broche)
D - Hole (trou, agujero)
F
J
Connector (connecteur, conector)
Rear handle (poignée arrière, mango
A
C
B
A
B
11
G
O
H
M
H - On/Off button (bouton marche/arrêt, botón de
encendido/apagado)
I - Battery cover (couvercle des piles, tapa de las
baterías)
J - Rear handle pole (arbre de la poignée arrière,
polo del mango trasero)
K - Pivot button (bouton de pivot, botón del pivote)
L - Water inlet (arrivée d'eau, entrada de agua)
M- Mode selector dial (sélecteur de mode, selector
de modo)
N- Soap and water nozzle (buse savon et eau,
boquilla de agua y jabón)
O- Soap container (récipient à savon, contenedor
de jabón)
Fig. 4
E
D
A
A - Tabs (ergots, orejetas)
B - Battery port (logement de batteries, receptáculo
para baterías)
C - Battery cover (couvercle des piles, tapa de las
baterías)
D - Battery pack (bloc-piles, paquete de baterías)
E - Latches (loquets, pestillos)
I
L
C
B
E
A
A