Assembly Instruction
KVRI...EC30
ID
KVRI 3015 EC 30
156585
KVRI 4020 EC 31
156657
KVRI 5025 EC 30
131434
KVRI 6030 EC 30
156812
KVRI 6030 EC 31
156841
KVRI 6035 EC 30
131437
KVRI 6035 EC 31
131440
KVRI 7040 EC 30
131431
KVRI 8050 EC 30
131443
KVRI 10050 EC 30
131446
Drehzahlregelung über 0-10V DC Eingang
Speed control over 0-10V DC input
Pегулирование скорости вращения - вход 0-10B DC
Änderungen vorbehalten • Modification reserved • Sous réserve de modifications • Sub rezerva modificarilor •
Компания оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden •
Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modificação reservada •
Reservado el derecho de modificaciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer • Změny vyhrazeny • Oikeus muutoksiin pidätetään • Galimi pakeitimai
ruck
Ventilatoren GmbH
Max-Planck-Str. 5
mki_pb_06c print 09.06.2021
Schallisolierte Kanalventilatoren RI-Baureihe • Sound insulated
rectangular Duct Fan RI-Range • Ventilateurs insonorisés pour gai-
nes rectangulaires série RI • Ventilator izolat de canal rectangular
gama - RI • Звукоизолированные канальные вентиляторы в
прямоугольном корпусе серии RI • Geluidsgeïsoleerde rechthoeki-
ge kanaalventilator RI-Range • Zvočno izoliran kanalski ventilator RI-
serije • Zvučno izolirani ventilator pravokutnog presjeka RI-serije •
Hangcsillapított csatornaventilátor – RI sorozat • Zvukovoizolovaný
tunelový ventilator RI-typová rada • ventilador rectangular em caixa
isolada Gama RI • Ventiladores de conducto insonorizados serie RI
• Wentylator kanałowy prostokątny, z izolacją akustyczną, seria RI •
Lydisolerede kanalventilatorer RI-serie • Zvukotěsný kanálový ven-
tilátor RI-modelová řada • Äänieristetyt kanavapuhaltimet RI-sarja •
Akustiškai izoliuota stačiakampio ventiliatoriaus dėžė serijos RI
U
f
P
[V]
[Hz]
[W]
230V ~
50
107
230V ~
50
216
230V ~
50
268
230V ~
50
165
230V ~
50
531
230V ~
50
164
230V ~
50
523
230V ~
50
523
400V 3~
50
1173
400V 3~
50
3455
D-97944 Boxberg-Windischbuch
I
t
t
max
A
M
[A]
[°C]
[°C]
0,9
60
60
1,7
60
60
1,9
55
55
1,5
60
60
2,5
60
60
1,4
60
60
2,4
50
50
2,4
50
50
1,8
50
50
5,3
60
60
Tel. +49 (0)7930 9211-0
Fax. +49 (0)7930 9211-150
132082
132082
132082
132082
132082
132082
132082
132082
132083
132083
info@ruck.eu
www.ruck.eu
Need help?
Do you have a question about the KVRI 3015 EC 30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers