Advertisement
Quick Links
INSTALLATIONS-KURZANLEITUNG
QUICK INSTALLATION GUIDE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION RAPIDE
DTS 4132.timeserver
DTS 4135.timeserver
DTS 4136.timeserver
Netzwerk-Zeitserver / Network timeserver / Serveur de réseau
DTS 4801.masterclock
DTS 4802.masterclock
DTS 4803.masterclock
DTS 4806. masterclock
Netzwerk-Hauptuhr / Network masterclock / Horloge mère de réseau
Siehe Manual
See Manual
Voir instructon de montage de service
https://www.mobatime.com/support/resources
© MOBATIME
QX-801148.05
Advertisement
Related Manuals for Mobatime DTS 4135.timeserver
Summary of Contents for Mobatime DTS 4135.timeserver
- Page 1 INSTALLATIONS-KURZANLEITUNG QUICK INSTALLATION GUIDE INSTRUCTIONS D'INSTALLATION RAPIDE DTS 4132.timeserver DTS 4135.timeserver DTS 4136.timeserver Netzwerk-Zeitserver / Network timeserver / Serveur de réseau DTS 4801.masterclock DTS 4802.masterclock DTS 4803.masterclock DTS 4806. masterclock Netzwerk-Hauptuhr / Network masterclock / Horloge mère de réseau Siehe Manual...
- Page 2 à l'intérieur de durch Kondensation zur Feuchtig- tion, which can cause a short. l'appareil, pouvant provoquer un keits-bildung innerhalb des Geräts court-circuit. kommen, die einen Kurzschluss verursachen kann. © MOBATIME 2 / 12 801148.05...
-
Page 3: Wartung / Maintenance
Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont des matières premières et peuvent être recyclés écologiquement ou réintégrés dans le circuit des matières premières. © MOBATIME 3 / 12 801148.05... - Page 4 DTS 4132, DTS 4135 et den wird zur besseren Lesbarkeit Below, the term DTS is used for DTS 4136. Pour des raisons de li- der Begriff DTS verwendet. better readability. sibilité, nous utilisons ci-après le terme DTS. © MOBATIME 4 / 12 801148.05...
-
Page 5: Installation
* Zeitserver / time server / LAN / Serveur de temps NTP clients router * MOBATIME DTS-Zeitserver im Netzwerk empfohlen. Alternativ öffentlicher NTP-Server möglich. Netzwerkumgebung vorberei- Prepare network environment Préparer l'environnement ré- seau Prior to the installation in the net-... - Page 6 Saisir la plage de recherche IP ten) correct subnet) (dans le bon masque de sous- • • IP-Suchbereich (im richtigen réseau) Select the DTS device • • Subnet) eingeben Sélectionner l'appareil DTS Select "Finish" • Das DTS-Gerät auswählen © MOBATIME 6 / 12 801148.05...
- Page 7 Mot de passe : dts MOBA-NMS MOBA-NMS MOBA-NMS Passwort: mobatime Password: mobatime Mot de passe : mobatime automatische Gerätesuche / automatic device search / Recherche automatique d'appareil Gerät manuell hinzufügen / add device manually / Ajouter appareil manuellement Konfiguration Configuration Configuration...
- Page 8 LED DCF (Rückseite) blinkt se- Additionally for configuration A: En plus avec configuration A : kündlich: GNSS-Empfang OK LED DCF blinks once per second: LED DCF clignote chaque se- GNSS reception OK conde : réception GNSS OK © MOBATIME 8 / 12 801148.05...
- Page 9 IRIG (digital) to GNSS (DCF input) < 0.01ms < 0.01ms Real Time Clock (disengageable) √ √ √ √ √ √ Display 2 lines, 16 character each Operation √ √ √ √ √ √ MOBA-NMS control © MOBATIME 9 / 12 801148.05...
- Page 10 90-240 90-240 Mains 24 VDC √* √* √* √* √ √ *28 VDC recommended for MOBALine usage 200W Power consumption 30 W 30 W 30 W 15 W 15 W 400W (ex- tended version) © MOBATIME 10 / 12 801148.05...
- Page 11 © MOBATIME 11 / 12 801148.05...
- Page 12 Le copyright pyright liegt mit all seinen Rechten BÜRK MOBATIME GmbH, avec tous les droits est déposé bei BÜRK MOBATIME GmbH, D- D-78026 VS-Schwenningen and chez BÜRK MOBATIME GmbH, D- MOSER-BAER AG – CH 3454 78026 VS-Schwenningen und MO- 78026 VS-Schwenningen et MO- SER-BAER AG –...
Need help?
Do you have a question about the DTS 4135.timeserver and is the answer not in the manual?
Questions and answers