Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

คู ‹ ม ื อ การใชŒ ง าน
เคร� ่ อ งชงกาแฟเอสเปรสโซ‹
Minimex
รุ ‹ น MLM1
Instruction Manual
Minimex Espresso Machine
Model : MLM1
220V., ~50Hz., 1,450W.
ไทย / English

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the La Moon MLM1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MINIMEX La Moon MLM1

  • Page 1 คู ‹ ม ื อ การใชŒ ง าน เคร� ่ อ งชงกาแฟเอสเปรสโซ‹ Minimex รุ ‹ น MLM1 Instruction Manual Minimex Espresso Machine Model : MLM1 220V., ~50Hz., 1,450W. ไทย / English...
  • Page 2 1. ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ระบบไฟบ้ า นตรงกั บ ระบบไฟในตั ว เครื ่ อ งก่ อ นการใช้ ง าน 2. เครื ่ อ งชงกาแฟ MiniMex รุ ่ น MLM1 นี ้ ต ้ อ งใช้ ส ายดิ น ควรตรวจสอบระบบสายดิ น ที ่ ป ลั ๊ ก ไฟบ้ า นด้ ว ยว่ า...
  • Page 3 ส‹ ว นประกอบ ปุ  ม ป ด /ป ด เครื ่ อ ง แท็ ง ก น ํ ้ า ปุ  ม สกั ด กาแฟ ฝาเป ด แท็ ง ก น ํ ้ า ปุ  ม ไอนํ ้ า /เป า ฟองนม ถ...
  • Page 4 สำคั ญ : เครื ่ อ งชงกาแฟ MiniMex รุ  น LaMoon (MLM1) นี ้ เป น อุ ป กรณ ไ ฟฟ า ประเภทที ่ 1 ตามมาตรฐาน- อุ ต สาหกรรม ซึ ่ ง ต อ งติ ด ตั ้ ง สายดิ น ที ่ เ ต า เสี ย บไฟบ า น และปลั ๊ ก ในตั ว เครื ่ อ ง จึ ง ขอแนะนำให ท  า น...
  • Page 5 PERFECT SHOT เครื ่ อ งชงกาแฟMiniMex รุ ่ น LaMoon นี ้ ออกแบบเป็ น พิ เ ศษโดยมาพร้ อ มมาตรวั ด แรงดั น (Pressure Gauge) ซึ ่ ง เป็ น เครื ่ อ งชี ้ ใ ห้ เ ห็ น ค่ า การสกั ด กาแฟให้ ม ี ค วามสมบู ร ณ์ แ บบ (Perfect Shot) หรื อ ไม่...
  • Page 6 การอุ ‹ น เคร� ่ อ งดื ่ ม (โดยเป† า ไอน� ำ ) เครื ่ อ งชงกาแฟเอสเปรสโซ่ MiniMex รุ ่ น LA MOON (MLM1) สามารถอุ ่ น เครื ่ อ งดื ่ ม ได้ ต ามวิ ธ ี ด ั ง ต่ อ ไปนี ้...
  • Page 7 การตั ้ ง ปร� ม าณกาแฟแบบออโตŒ โ ดส (Autodose) ข้ อ แนะนำ : การใส่ ก าแฟในการตั ้ ง ค่ า เวลา จะทำให้ ไ ด้ ป ริ ม าณกาแฟที ่ แ ม่ น ยำขึ ้ น 1. เปิ ด เครื ่ อ ง และอุ ่ น เครื ่ อ งจนพร้ อ มใช้ ง าน 2.
  • Page 8 2. ผสมน้ ำ ยาคราบตะกรั น ตามสั ด ส่ ว นของผู ้ ผ ลิ ต แล้ ว เทลงในแท็ ง ก์ น ้ ำ จนถึ ง ระดั บ สู ง สุ ด Max (ปกติ ใ ช้ น ้ ำ ยาล้ า งคราบตะกรั น Minimex 1 ขวด (30 ml.) ผสมน้ ำ 1 ลิ ต ร) 3.
  • Page 9 เป า ฟองนมนานเกิ น ไป หากท า นไม ส ามารถแก ไ ขป ญ หาด ว ยตนเองได โปรดติ ด ต อ ศู น ย บ ริ ก าร Minimex โทร : 02-493-6565 หมายเหตุ : เครื ่ อ งชงกาแฟจะปิ ด อั ต โนมั ต ิ เมื ่ อ ไม่ ไ ด้ ใ ช้ ง านเป็ น เวลา 60 นาที...
  • Page 10 // เครื ่ อ งทํ า งานผิ ด ปกติ หากท า นไม ส ามารถแก ไ ขป ญ หาด ว ยตนเองได โปรดติ ด ต อ ศู น ย บ ริ ก าร Minimex โทร : 02-493-6565 - 10 / ไทย -...
  • Page 11 การรั บ ประกั น เครื ่ อ งชงกาแฟเอสเปรสโซ Minimex รุ  น LA MOON (MLM1) มี ร ะยะเวลารั บ ประกั น 1 ป เงื ่ อ นไขการรั บ ประกั น การรั บ ประกั น ครอบคลุ ม ถึ ง คุ ณ ภาพของสิ น ค า และฝ ม ื อ การประกอบโดยสิ น ค า ต อ งใช ใ นครั ว เรื อ นเท า นั ้ น...
  • Page 12 ช ว ยกั น รั ก ษาสิ ่ ง แวดล อ ม เราขอชี ้ ช วนให้ ท ่ า นร่ ว มรั ก ษาสภาพแวดล้ อ ม ด้ ว ยการทิ ้ ง เศษอุ ป กรณ์ ท ี ่ เ ลิ ก ใช้ แ ล้ ว ณ สถานที ่ เหมาะสม - 12 / ไทย...
  • Page 13: Espresso Machine

    Instruction Manual ESPRESSO MACHINE Minimex Model : MLM1 Instruction Manual Minimex Espresso Machine Model : MLM1 220V., ~50Hz., 1,450W. English...
  • Page 14: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS : Before using machine always carefully read and comply with all these instructions. We cannot accept any responsibility for the consequences of improper use. 1. Check voltage to be sure that the voltage indicated on the name plate agrees with your voltage. 2.
  • Page 15 KNOW YOUR LAMOON Water Tank Power Button Water Tank Lid Coffee Button Filter Steam Button Porta Filter Porta Filter Handle Drip Piece Cup Warmer Drip Tray Pressure Gauge Steam Nozzle Single Shot Filter Steam Pipe Handle Double Shot Shot Steam Knob Rubber Black Pad - 3 / Eng -...
  • Page 16: For The First Use

    FOR THE FIRST USE 1. Move the coffee maker from the package, and check the accessories according to the list; 2. Clean all the detachable components; 3. Operation the appliance according to the section of “MAKE ESPRESSO COFFEE” and “FROTHING MILK/ MAKE CAPPUCCINO” (no coffee powder in filter). Repeat 2-3 times. NOTE : When using for the first use, no need put porta filter, turn on the machine, then turn on coffee button until water is coming out, then press coffee button again to stop, to avoid dry burning.
  • Page 17: Making Hot Water

    9. Remove filter holder after finished, knock it out and clean it with hot water immediately, and lock it again for next use. NOTE : Check frequently the water level in the tank. Refill if necessary. Do not touch the hot surfaces of the machine with hands to avoid scald, especially brewing outlet, steam nozzle when use machine.
  • Page 18 HEATING LIQUID (Steam function) 1. Use a stainless steel cup, pour cold liquid to 1/2 cup; 2. Press steam button, machine starts preheating, then steam indicator is flashing and coffee indicator will light off, preheating will finish after steam indicator lights on. 3.
  • Page 19: Cleaning And Maintainance

    1. The machine builds up lime scale deposits over time, and you need descale the machine 2-3 months; 2. Pour water and Minimex descaler in water tank up to “MAX” capacity (30 ml. of descaler per 1 litre of water);...
  • Page 20 INDICATOR TIPS Steam knob Power Indicator Coffee Indicator Steam Indicator Cause Solution Lights on 3s, Lights on 3s, Lights on Power on then Flashing then Flashing Coffee and steam Lights on Flashing Flashing is pre-heating Coffee and steam Lights on Lights on Lights on pre-heating finished...
  • Page 21: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Cause/Result Solution Water tank is empty Pour water in water tank The input voltage or frequency is Make sure the voltage and frequency No water comes out inconsistent with nameplate is consistent with the nameplate Please contact with the authorized Machine malfunctions service Steam nozzle clogged...
  • Page 22 Customers must present proof of purchase to return the product at the store of purchase only. Service Center If customer need service or information, customer can contact our Minimex Service Center Service Center : Tel. 02-493-6565, LineOA : @minimex_service E-mail : SERVICE_minimex@penk.co.th...
  • Page 23 ENVIROMENT FRIENDLY DISPOSAL Please dispose of old machines in an environmentally neutral way. Old machines contain valuable materials which should be salvaged for recycling. Please therefore dispose of old machines via your regional collection system - 11 / Eng -...
  • Page 24 DISTRIBUTOR...

Table of Contents