Download Print this page

Montaggio - Abus WINTECTO One Fitting And Operating Instructions

Window actuator

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9
possono essere aperte solo da personale specializzato ABUS!
Prima di utilizzare l'attuatore, tirare la finestra dall'esterno. Quando si esce
di casa o dall'appartamento, controllare che la finestra sia correttamente
bloccata. Non tirare o spingere la finestra/portafinestra o tenere la maniglia per
finestre mentre il motore è in funzione! Le parti in movimento sono pericolose.
WINTECTO One può essere aggiornato con una variante di sicurezza. Inoltre,
per migliorare la vostra finestra contro le effrazioni, acquistate il relativo kit
di equipaggiamento e un set di barre.
Se necessario, rivolgetevi a un'azienda specializzata.
Il contenuto delle presenti istruzioni per l'uso corrisponde alla versione
al momento della stampa. Dati gli aggiornamenti e i continui sviluppi,
le istruzioni stampate al momento della messa in funzione del prodotto
potrebbero essere datate. Si prega dunque di visitare la nostra pagina internet
e di digitare „WINTECTO One" nel campo di ricerca. Sul sito del
prodotto, sotto „Download", è possibile sempre trovare la versione più recente
delle istruzioni per l'uso.
Istruzioni di montaggio
1. 2.
Descrizione dei simboli
Attenzione!
Le istruzioni mostrano il montaggio ad una finestra destra (R). Le differenze da
osservare per finestre sinistre sono indicate dalla figura „finestra sinistra" (L) a
margine delle relative fasi di montaggio.
2.1
Smontaggio maniglia essistente
2.1 a
1.
2.
52
Note per l'installazione / uso
DIN R
2.1 b
Posizionare la
maniglia su
„chiuso" prima
di rimouvere
2.1 c
2.2
Installazione della scatola degli ingranaggi
2.2 a
DIN L
2.2 c
2.1 d
2.2 b
L
L = _____ mm
2.1 d
2.2 d
L
L = _____ mm
2.2 a
53

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Wintecto one fca4100Wintecto one fca4100 w400331897631540033189725534003318976322