Fonction De Réinitialisation; Garantie - Zeon CE4550-DCF Instructions

Français
CE4550-DCF
Model d'emploi / Garantie
REC
M.SET
RESET
Précautions à respecter concernant les piles
1. N'utilisez pas de piles rechargeables.
2. Utilisez uniquement des piles alcalines AAA de type identique ou similaire.
3. Insérez les piles en respectant la polarité.
4. La pile doit être conservée hors d'atteinte des enfants.
5. Les piles usagées doivent être évacuées conformément à la réglementation
locale. Ne vous en débarrassez pas avec les ordures ménagères.
6. Évitez de court-circuiter les contacts du compartiment de la pile et les bornes
de la pile.
7. Retirez la pile de l'appareil en cas d'inutilisation prolongée.
8. Les piles usagées doivent être retirées du compartiment des piles afin d'éviter
une décharge excessive, qui peut provoquer une fuite et endommager le réveil.
Installation de la pile
1. Insérez 1x pile AAA de 1,5 V en respectant la polarité, comme indiqué sur le
diagramme.
2. Replacez le couvercle du compartiment de la pile.
Version DCF du fonctionnement radio-commandé
(Allemagne et pays européens)
Le CE4550-DCF de Zeon se règle et est contrôlé automatiquement par signal
radio DCF. Le signal de code temporel DCF est diffusé depuis Francfort en
Allemagne. Ce signal DCF couvre toute l'Allemagne. Le signal de code
temporel peut être reçu jusqu'à 1 500 km de Francfort. Soit une distance
couvrant la plupart de l'Europe centrale et de l'ouest.
Fonctionnement du réveil radio-commandé
1. Une fois la batterie correctement mise en place, le réveil se règle automa-
tiquement sur 12 heures, puis commence à recevoir le signal. Une fois qu'il
reçoit et traite le signal DCF en conséquence (ce qui prend 3 à 12 minutes au
maximum), le réveil affiche automatiquement l'heure correcte.
2. Si le réveil ne s'est toujours réglé au bout de 12 minutes, la réception est
défectueuse ou impossible à l'endroit choisi. Répétez le réglage à un autre
endroit en appuyant sur le bouton RESET (Réinitialisation).
Le réveil radiocommandé reçoit le signal radio deux fois par jour à 3:00 et à
5:00. Au moment de la réception du signal, la trotteuse s'arrête sur 12:00. Il faut
compter chaque fois 3 à 12 minutes pour recevoir le signal radio.
Réglage manuel de l'heure
1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton M.SET pendant 3 à 4
secondes pour accéder au réglage de l'heure.
2. Appuyez sur le bouton M.SET pendant 1 seconde pour avancer d'une
minute, ou
3. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton M.SET pendant plus de 2 secondes
pour accélérer le réglage de l'heure jusqu'à l'heure souhaitée. Lors du réglage
manuel de l'heure, la trotteuse s'arrête sur 12:00.
4. Si le bouton M.SET n'est pas enfoncé pendant 30 secondes, le réveil est
réglé. Autrement, le bouton REC permet de régler le réveil.
Important: Une fois l'heure souhaitée réglée manuellement, le réveil se règle
automatiquement sur l'heure radiocommandée dès qu'un signal valide est reçu.
Fonction de réinitialisation
En appuyant à tout moment sur le bouton de RESET (Réinitialisation), les aiguilles
se déplacent automatiquement sur la position de 12 heures, puis reçoivent le
signal.
Forcer le fonctionnement du réveil radiocommandé
1. Appuyer et maintenir enfoncer le bouton REC pendant 3 à 4 secondes pour
forcer le réveil à recevoir le signal DCF. La trotteuse avance et s'arrête sur 12:00.
Une fois qu'il reçoit et traite le signal DCF en conséquence (ce qui prend 4 à 16
minutes au maximum), le réveil affiche automatiquement l'heure correcte.
2. Si le réveil ne s'est toujours pas réglé au bout de 12 minutes, la
réception est défectueuse et le restera jusqu'à la réception forcée du signal.
Réglage de l'alarme
Tournez le bouton ALARM SET situé à l'arrière du réveil dans le sens de la flèche
pour régler l'horloge sur l'heure de réveil souhaitée. Tournez uniquement dans
le sens indiqué par la flèche pour éviter d'endommager le mécanisme de
mouvement.
Fonction réveil
Pour activer la fonction réveil, déplacez le curseur se trouvant sur le côté gauche
de l'appareil vers le haut. La fonction réveil est activée lorsque l'indicateur
orange est visible. Pour désactiver la fonction réveil, déplacez ce même curseur
vers le bas.
Fonction répétition du réveil
Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton supérieur de l'appareil pour
activer la fonction SNOOZE/LIGHT (Répétition du réveil / éclairage). L'alarme
s'arrêtera pendant 5 minutes environ avant de recommencer à sonner.
Fonction lumière
À tout moment, appuyez sur le bouton supérieur de l'appareil pour activer la
fonction lumière.

Garantie

1 an de garantie contre les défauts matériels et de fabrication (à l'exclusion des
piles). Cette garantie est valable dans les pays où ce horloge est officiellement
disponible à la vente.
Les écrans cassés ou fissurés ne sont pas couverts par la garantie.
Pour le service client, veuillez contacter:
The Service Centre
Unit 1 Phoenix Park
Apsley Way
London
NW2 7LN
+44 (0)208 208 1833
ATTENTION! Ce produit est couvert par les directives du WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment). Il ne doit pas être jeté avec les ordures
ménagères mais rapporté au centre de recyclage local.
Ce produit correspond aux exigences EMC selon les directives du conseil
2014/30/EU.