Precautions To Take; Précautions À Prendre - LG Magic Remote MR23GN Safety And Regulatory Booklet

English

Precautions To Take

• Please read this manual carefully before using your remote and retain it
for future reference.
• Contents in this manual may be changed without prior notice due to
upgrade of product functions.
• Use the remote control within the specified range (within 10 m).
You may experience communication failures when using the device
outside the coverage area or if there are obstacles within the coverage
area.
• You may experience communication failures depending on the accessories.
Devices such as a microwave oven and wireless LAN operate in the
same frequency band (2.4 GHz) as the Magic Remote. This may cause
communication failures.
• The Magic Remote may not work properly if a wireless router (AP) is
within 0.2 m of the TV. Your wireless router should be more than 0.2 m
away from the TV.
• Do not disassemble or heat the batteries.
• Do not drop the battery. Avoid extreme shocks to the battery.
• Do not immerse the batteries in water.
• Caution : Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect
type
• Properly dispose of used batteries.
‫االحتياطات التي ينبغي مراعاتها‬
‫ي ُرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل استخدام الريموت واالحتفاظ به‬
‫قد تتغ ي ّر المحتويات الواردة في هذا الدليل من دون إخطار مسبق نتيجة‬
.)‫استخدم الريموت ضمن نطاق محدد (ضمن 01 أمتار‬
‫قد تواجه مشكلة فشل االتصال عند استخدام الجهاز خارج منطقة‬
.‫التغطية أو في حالة وجود عوائق داخل هذه المنطقة‬
.‫قد تواجه مشكلة فشل االتصال بنا ء ً على الملحقات‬
‫ الالسلكية في‬LAN ‫تعمل األجهزة مثل فرن الميكروويف وشبكة‬
‫النطاق الترددي نفسه (4.2 جيجاهرتز) مثل الريموت السحري. وهذا‬
‫قد ال يعمل الريموت السحري كما ينبغي إذا تم وضع جهاز توجيه‬
‫السلكي (نقطة وصول) ضمن مسافة متر 2.0 من التلفاز. ينبغي وضع‬
.‫جهاز التوجيه الالسلكي على ب ُعد أكثر من متر 2.0 من التلفاز‬
.‫ال ت َ ف ُ ك البطاريات أو ت ُ ع ّ ِ رضها للحرارة‬
4
‫العربية‬
•
.‫للرجوع إليه في المستقبل‬
•
.‫ترقية وظائف المنتج‬
•
•
.‫قد يؤدي إلى فشل االتصال‬
•
•
.‫ال ت ُ سقط البطارية. ت ج َّ نب ت ع َ ر ُّ ض البطارية لصدمات قوية‬
‫تنبيه : في حال تم استبدال البطارية بنوع غير صحيح، فسيؤدي ذلك‬
‫إلى خطر نشوب حريق أو حدوث انفجار‬
.‫تخل َّ ص من البطاريات المستخدمة بطريقة مناسبة‬
Français
Précautions à prendre
• Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser votre télécommande
et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
• Le contenu du présent manuel peut être modifié sans préavis en raison
d'une mise à niveau des fonctions du produit.
• Utilisez la télécommande à la distance recommandée (10 mètre max.).
Vous pourriez éprouver des problèmes de communication si vous utilisez
le dispositif hors de la zone de portée ou si des obstacles se trouvent dans
cette zone.
• Vous pourriez éprouver des problèmes de communication avec certains
accessoires.
Certains appareils tels un four à micro-ondes ou une carte réseau
sans fil utilisent la même bande de fréquences (2,4 GHz) que la
télécommande Magic. Ils peuvent nuire à la communication.
• La télécommande Magic peut ne pas fonctionner correctement si
un routeur sans fil (point d'accès) se trouve à moins de 0,2 mètre du
téléviseur. Votre routeur sans fil doit se trouver à plus de 0,2 mètre du
téléviseur.
• Ne désassemblez pas les piles et ne les exposez pas à la chaleur.
• Ne laissez pas tomber les piles. Évitez de soumettre les piles à des chocs
extrêmes.
• Ne plongez pas les piles dans l' e au.
• Mise en garde : Il existe un risque d'incendie ou d' e xplosion si les piles
sont remplacées par un type de pile incompatible
• Mettez les piles usagées au rebut de façon adéquate.
Español
Precauciones
• Lea atentamente este manual antes de utilizar el control remoto y
consérvelo para consultas futuras.
• Es posible que cambien los contenidos en el manual sin previo aviso,
debido a las actualizaciones de las funciones del producto.
• Use el control remoto dentro del alcance especificado (dentro de 10 m).
Es posible que experimente errores en la comunicación cuando use el
dispositivo fuera del área de cobertura o si existen obstáculos dentro de
•
.‫ال تغمر البطاريات بالماء‬
•
•
•
dicha ár
• Es posib
los acces
Los disp
en el mi
Esto pue
• Es posib
enrutad
inalámb
• No desa
• No deje
• No sume
• Precauc
batería p
• Deseche
Bahasa
Tinda
• Bacalah
remote A
• Konten m
untuk pe
• Gunakan
Anda mu
perangk
dalam a
• Anda mu
aksesori
Perangk
gelomba
Ini dapa
• Remote
nirkabel
berada l
• Jangan m
• Jangan m
• Jangan m
• Perhati
jenis yan
• Buang b