Related Manuals for Monster ARYOND A32
Summary of Contents for Monster ARYOND A32
- Page 1 32 Curved Gaming Monitor UPDATE GUIDE UPDATE-HANDBUCH GÜNCELLEME REHBERİ GUÍA DE ACTUALIZACIÓN GUIDE DE MISE À JOUR GUIDA PER L’AGGIORNAMENTO دليل التحديث...
- Page 2 Viewing KSDA: You can viev the device’s KSDA Number by following the steps below. • Aryond A32 should be turned off. •The device should be turned on by holding down the joystick button on the back of the device. •...
- Page 3 Once the KSDA number has been identified, identify the updated version that needs to be installed. • If KSDA Number. KSDA20090173 use the driver with KSDA Number. KSDA21110320 to update. • If KSDA Number. KSDA20090174 use the driver with KSDA Number. KSDA21110321 to update. •...
- Page 4 After the software has been copied, the USB Flash drive should be inserted into the USB port on the back of the monitor. Enter the menu by pressing the joystick button (in the center) on the back of the device. Then select “System Settings > USB Update > Confirm” and start the update process.
- Page 5 32 Curved Gaming Monitor UPDATE-HANDBUCH...
- Page 6 überprüfen. Diese finden Sie wie folgt: KKSDA Anzeigen: Sie können die KSDA-Nummer Ihres Monitors anzeigen, indem Sie diesen Schritten folgen: • Aryond A32 muss ausgeschaltet sein. • Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Joystick-Taste auf der Rückseite des Geräts drücken. •...
- Page 7 Nachdem Sie die KSDA-Nummer ermittelt haben, bestimmen Sie die Update-Version, die Sie installieren müssen. • Wenn KSDA-Nummer. KSDA20090173 verwenden Sie den Treiber mit der KSDA Nummer. KSDA21110320 zum Aktualisieren. • Wenn KSDA-Nummer. KSDA20090174 verwenden Sie den Treiber mit der KSDA Nummer. KSDA21110321 zum Aktualisieren. •...
- Page 8 Nachdem die Software kopiert wurde, muss das USB-Flash-Speicher in den USB-Anschluss auf der Rückseite des Monitors eingesteckt werden. Sie müssen die Joystick-Taste (Mitte) auf der Rückseite des Geräts drücken, um in das Menü zu gelangen. Dann müssen Sie den Update-Vorgang starten, indem Sie den Schritt Systemeinstellungen>USB-Update>Prüfen auswählen.
- Page 9 32 Curved Gaming Monitor GÜNCELLEME REHBERİ...
- Page 10 Öncelikle Monitörünüzün KSDA Numarası olarak bilinen yazılım versiyonunu tespit etmeniz gerekiyor. Bunun için; KSDA Görüntüleme: Aşağıdaki adımları izleyerek monitörün KSDA Numarasını görüntüleyebilirsiniz. • Aryond A32 kapalı konuma getirilmelidir. • Ürünün arka tarafında bulunan joystick tuşuna aşağı yönde basılı tutularak cihaz açılmalıdır. •...
- Page 11 KSDA numarası belirlendikten sonra yüklememiz gereken güncelleme sürümünü tespit ediniz. • KSDA Numarası KSDA20090173 ise, güncellemek için KSDA Numarası KSDA21110320 olan sürücüyü kullanınız. • KSDA Numarası KSDA20090174 ise, güncellemek için KSDA Numarası KSDA21110321 olan sürücüyü kullanınız. • KSDA Numarası KSDA21080228 ise, güncellemek için KSDA Numarası...
- Page 12 Yazılım kopyalandıktan sonra USB Flash bellek monitörün arkasında yer alan USB girişine takılmalıdır. Cihazı arkasında bulunan joystick’ tuşuna (ortasına) basılarak menüye giriş yapılmalıdır. Ardından ‘’Sistem Ayarı > USB Güncelleme > Onayla’’ adımları seçilerek güncelleme işlemi başlatılmalıdır. Güncelleme işlemi Onayla seçeneği seçildikten hemen sonra başlayacaktır, yükleme tamamlandığında USB Flash bellek cihazın arkasından çıkarılmalıdır.
- Page 13 32 Curved Gaming Monitor GUÍA DE ACTUALIZACIÓN...
- Page 14 Numero de KSDA. Para esto; Mostrar KSDA: Pueda seguir los siguientes pasos para mostrar el Numero de KSDA de su monitor. • Aryond A32 debe estar apagado. • Encienda el aparato manteniendo pulsado hacia abajo el botón del joystick situado en la parte trasera.
- Page 15 Tras identificar el número de KSDA identifique la versión de actualización que necesita instalar. • Si el numero de KSDA es KSDA20090173 use el controlador con número KSDA21110320 para actualizar. • Si el numero de KSDA es KSDA20090174use el controlador con número KSDA21110321 para actualizar.
- Page 16 Tras copiar el software, inserte la memoria USB en el puerto USB detrás del monitor. Entre en el menú pulsando el botón del joystick (al centro) en la parte trasera del dispositivo. Seleccione “Configuración del sistema > Actualización USB > Confirmar” para iniciar el proceso de actualización.
- Page 17 32 Curved Gaming Monitor GUIDE DE MISE À JOUR...
- Page 18 Voir le KSDA : Vous pouvez voir le numéro KSDA de l’écran en suivant les étapes ci-dessous. • Aryond A32 doit être éteint. • L’appareil doit être mis en marche en appuyant sur le bouton du joystick situé à l’arrière du produit et en le maintenant vers le bas.
- Page 19 Une fois que le numéro KSDA est identifié, identifiez la version de la mise à jour à installer. • Si le numéro KSDA est KSDA20090173 Utilisez le driver avec le numéro KSDA21110320 pour mettre à jour. • Si le numéro KSDA est KSDA20090174 Utilisez le driver avec le numéro KSDA21110321 opour mettre à...
- Page 20 Après avoir copié le logiciel, la mémoire flash USB doit être insérée dans le port USB situé à l’arrière du moniteur. Accédez au menu en pressant le bouton ‘’joystick’’ (au centre) à l’arrière de l’appareil. Ensuite, le processus de mise à jour doit être lancé en sélectionnant “...
- Page 21 32 Curved Gaming Monitor GUIDA PER L’AGGIORNAMENTO...
- Page 22 KSDA. Visualizzazione KSDA: È possibile visualizzare il numero KSDA del monitor seguendo i passaggi sotto. • Aryond A32 deve essere disattivato. • Il dispositivo deve essere acceso tenendo premuto verso il basso il tasto joystick sul retro del prodotto.
- Page 23 Dopo aver identificato il numero KSDA, determinare la versione dell’aggiornamento da installare. • Se il numero KSDA è KSDA20090173, Se il numero KSDA è KSDA21110320 per l’aggiornamento. • Se il numero KSDA è KSDA20090174, Se il numero KSDA èKSDA21110321 per l’aggiornamento.
- Page 24 Dopo aver copiato il software, è necessario inserire la chiavetta USB nella porta USB sul retro del monitor. Dovete accedere al menu premendo al centro del tasto “joystick” sul retro del dispositivo. Poi il processo di aggiornamento dovrebbe essere avviato seguendo i passaggi “Impostazioni di sistema >...
- Page 25 32 Curved Gaming Monitor دليل التحديث...
- Page 26 :KSDA مشاهدات .لﻠشاشﺔ باتباع الخطوات أدناه KSDA ﯾﻤكنك ﻋرض رقم .Aryond A32 ﯾﺠﺐ إﯾﻘاف تشﻐﯿل ﯾﺠﺐ تشﻐﯿل الﺠﮭاز مﻦ ﺧﻼل الﻀﻐﻂ باﺳتﻤ ر ار ﻋﻰﻠ زر ﻋﺼا التحكم ﻲﻓ .الﺠﺰء الخﻠﻔﻲ مﻦ املنتج بعد تشﻐيل الﺠهاز ، ﺳتظهر قامئﺔ املعﻠومات ﻲﻓ ال ﺰ اويﺔ اليرسى العﻠويﺔ مﻦ...
- Page 27 حدد إصدار ،KSDA مبﺠرد تحديد رقم .التحديث الذي نحتاج إىل تثبيته ،إذا كان األمركذلك KSDA KSDA20090173 رقم KSDA KSDA21110320 لتحديرثقم .اﺳتخدم السائق ،إذا كان األمركذلك KSDA KSDA20090174 رقم KSDA KSDA21110321 لتحديرثقم .اﺳتخدم السائق ،إذا كان األمركذلك KSDA KSDA21080228 رقم KSDA KSDA21110322 لتحديرثقم...
- Page 28 ﻲﻓ منﻔذ USB FLASH بعد نسخ الربنامج ، يﺠﺐ إدﺧال ذاكرة .ﻲﻓ الﺠﺰء الخﻠﻔﻲ مﻦ الشاشﺔ )األوﺳﻂ(ﻲﻓ الﺠﺰء “”ﻋﺼا التحكم يﺠﺐ الدﺧول إىل الﻘامئﺔ بالﻀﻐﻂ ﻋﻰﻠ زر تأكيد يﺠﺐ أن تبدأ ﻋﻤﻠيﺔUSB تحديث “ < < إﻋداد النظام “ الخﻠﻔﻲ...
- Page 29 TURKEY • UAE • N.CYPRUS • UK • GERMANY...