Español - Bosch Professional GDE 18V-16 Original Instructions Manual

12 | Español
– Secouez le bac récupérateur (13) au-dessus d'un conte-
neur à déchets approprié.
– Après le nettoyage, réinsérez le filtre HEPA (14) dans le
bac récupérateur (13). Glissez ensuite le bac récupéra-
teur dans le dispositif d'aspiration jusqu'à ce que les bou-
tons de déverrouillage (6) s'enclenchent de manière au-
dible.
Entretien et Service après‑vente
Nettoyage et entretien
– Nettoyez le dispositif d'aspiration avec un chiffon doux
sec.
Service après-vente et conseil utilisateurs
Notre Service après-vente répond à vos questions concer-
nant la réparation et l'entretien de votre produit et les pièces
de rechange. Vous trouverez des vues éclatées et des infor-
mations sur les pièces de rechange sur le site :
www.bosch-pt.com
L'équipe de conseil utilisateurs Bosch se tient à votre dispo-
sition pour répondre à vos questions concernant nos pro-
duits et leurs accessoires.
Pour toute demande de renseignement ou toute commande
de pièces de rechange, précisez impérativement la réfé-
rence à 10 chiffres figurant sur l'étiquette signalétique du
produit.
France
Réparer un outil Bosch n'a jamais été aussi simple, et ce, en
moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de
retour en ligne que vous trouverez sur notre site internet
www.bosch-pt.fr à la rubrique Services. Vous y trouverez
également notre boutique de pièces détachées en ligne où
vous pouvez passer directement vos commandes.
Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle
Bosch Outillage Electroportatif
Tel. : 09 70 82 12 26 (Numéro non surtaxé au prix d'un ap-
pel local)
E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : (01) 43119006
E-Mail : sav-bosch.outillage@fr.bosch.com
Vous trouverez d'autres adresses du service après-vente
sous :
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Élimination des déchets
Le dispositif d'aspiration, les accessoires et emballages
doivent être rapportés à un centre de recyclage respectueux
de l'environnement.
1 609 92A 8R7 | (14.07.2023)
Ne jetez pas le dispositif d'aspiration avec les
ordures ménagères !
Valable uniquement pour la France :
Español
Indicaciones de seguridad
Indicaciones de seguridad para dispositivos de
aspiración
Lea y observe estrictamente las indicaciones de segu-
u
ridad en las instrucciones de servicio de la herramien-
ta eléctrica utilizada con el dispositivo de aspiración.
¡Atención peligro de incendio! No mecanice materia-
u
les metálicos con el dispositivo de aspiración monta-
do. Virutas calientes de metal pueden inflamar partes del
recipiente de polvo.
Use protectores auriculares. La exposición al ruido
u
puede causar una pérdida auditiva.
Observe las normas nacionales e internacionales vi-
u
gentes.
Retire el acumulador de la herramienta eléctrica antes
u
de realizar cualquier trabajo en la herramienta eléctri-
ca (p. ej. montaje, cambio de herramientas, limpieza
etc.). En caso contrario podría accidentarse al accionar
fortuitamente el interruptor de conexión/desconexión.
Descripción del producto y servicio
Lea íntegramente estas indicaciones de se-
guridad e instrucciones. Las faltas de obser-
vación de las indicaciones de seguridad y de
las instrucciones pueden causar descargas
eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Guardar todas las advertencias de peligro e instruccio-
nes para futuras consultas.
Utilización reglamentaria
El dispositivo de aspiración está diseñado para recolectar el
polvo de perforación cuando se taladra en hormigón, ladri-
llo, piedra, cerámica y azulejos. Al taladrar en madera, metal
o plástico, no se debe utilizar el dispositivo de aspiración.
El dispositivo de aspiración solamente debe ser utilizado con
los siguientes martillos perforadores:
Bosch Power Tools