Table of Contents
Advertisement
Quick Links
安装说明书
K-98452T-NW-CP
K-98452T-NW-BN
K-98452T-NW-BL
K-98452T-NW-AF
K-98452T-NW-2MB
K-98452T-XNW-CP
1495655-T2-A
萝瑞墙出水感应龙头-单冷，1.9L
LOURE WM SENSOR FCT COLD 0.5GPM
萝瑞墙出水感应龙头-单冷，1.9L,罗曼银
LOURE WM SENSOR FCT COLD 0.5GPM - BN
萝瑞墙出水感应龙头-单冷，1.9L,原色黑
LOURE WM SENSOR FCT COLD 0.5GPM - BL
萝瑞墙出水感应龙头-单冷，1.9L,法兰金
LOURE WM SENSOR FCT COLD 0.5GPM - AF
萝瑞墙出水感应龙头-单冷，1.9L,摩登金
LOURE WM SENSOR FCT COLD 0.5GPM - 2MB
萝瑞墙出水感应龙头-单冷，1.9L，云境版
LOURE WM SENSOR FCT COLD 0.5GPM, IOT
科勒（中国）投资有限公司
中国上海市静安区江场三路158号 邮编：200436
制造商：上海科勒电子科技有限公司
中国上海市宝山区丰翔路1955号 邮编：200444
Wall-mount Sensor Faucet
萝瑞
LOURE
2014
2014
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kohler LOURE K-98452T-NW-CP
Summary of Contents for Kohler LOURE K-98452T-NW-CP
- Page 1 萝瑞 LOURE 安装说明书 Wall-mount Sensor Faucet K-98452T-NW-CP 萝瑞墙出水感应龙头-单冷，1.9L LOURE WM SENSOR FCT COLD 0.5GPM K-98452T-NW-BN 萝瑞墙出水感应龙头-单冷，1.9L,罗曼银 LOURE WM SENSOR FCT COLD 0.5GPM - BN K-98452T-NW-BL 萝瑞墙出水感应龙头-单冷，1.9L,原色黑 LOURE WM SENSOR FCT COLD 0.5GPM - BL K-98452T-NW-AF 萝瑞墙出水感应龙头-单冷，1.9L,法兰金 LOURE WM SENSOR FCT COLD 0.5GPM - AF K-98452T-NW-2MB 萝瑞墙出水感应龙头-单冷，1.9L,摩登金...
-
Page 2: Before You Begin
BEFORE YOU BEGIN 安装之前 All information is based on the latest product information available at the time of publication. Kohler Co. reserves the right to make changes in product characteristics, packaging, or availability at any time without notice. Please leave these instructions for the consumer. - Page 3 ROUGH-IN 安装尺寸 萝瑞入墙式单冷交流感应龙头 萝瑞 入墙式单冷直流感应龙头 70~105 完整墙面 70~105 完整墙面 台盆顶面 台盆顶面 用户自备 Please prepare 用户自备 穿线管 external thread angle Please prepare 穿线管 valve G1/2 external thread angle valve G1/2 开关 Switch 220V交流电Connect AC 220V 穿线管 Wire Tube 26845T-NA Drain 26844T-NA DC Power Unit AC/DC Transformer 直流电源盒...
-
Page 4: Installation
INSTALLATION 1. Install Mounting Bracket Assy. 一 安装暗装架组件 根据台盆大小确定安装方式，确保 龙头出水中心正对台盆中心位置。 凿挖安装槽坑 根据安装尺寸图确定安装位置，凿 出槽坑，埋设供水管，暂不供水。 槽深70～ ，尺寸如图。安 装位置应避免光源直射或反射进入 感应窗口，不能靠近强烈紫外线或 电磁场。 在安装尺寸位置钻孔，打入膨胀管。 固定安装组件 将安装组件放入槽内，并用自攻 螺钉固定。 保证安装组件的底部与完工墙面的距 离在70～ 之间，如图（Ⅰ）。 完工墙面 保证暗装架组件的底部与墙面平行， 不能歪斜，如图（Ⅱ）。 1495655-T2-A... -
Page 5: Install Faucet
2. Install Faucet 二 安装龙头 2. Move a distance of the escutcheon forward 3. Secure 装饰盖(3) 1495655-T2-A... - Page 6 3.Fasten control valve assembly 三 控制阀组件的安装固定 Unscrew valve cover screws (4) by 拧松 screwdriver, open valve cover (5). Determine control box assembly (6) installation location per rough-in; then drill holes, and punch plastic expansion tube (10) in. Place valve box against the wall and then mount control valve assembly on the wall by expansion screws (11).
- Page 7 Connect to Connect to Connect to Connect to Faucet electrical Source electrical Source Faucet 接交流电源 接交流电源 AC220V接入直流DC接线端。 Note: Not allowed connect AC 220V electrical source to DC wire connector of AC/DC transformer 注： 交流电源盒需另购。 Note: AC/DC transformer need to buy separately. 1.
- Page 8 电源盒组件 Power unit assebly 1. Assemble AC or DC power unit 1. 将交流或直流电源盒组件放入 assembly into control box. 控制盒内。 2.Cabing and tidying wires such as 2.如图所示,将电源线,龙头感应器线 power wire assembly,senor wires 及电磁阀线与相应的接线端相连 assembly and solenoid wire assembly 接。然后整理好线束并锁紧控制盒 to right position. Then lock the control box.
- Page 9 G1/2 三通软管组件 Note: Please let users prepare the hose and tee by themselves. 注：软管、三通请用户自备。 It is recommended to use Kohler TEE inlet hose assembly, 建议使用科勒推荐的三通进水软管 otherwise there is a risk of cold and hot water mixing problem. 组件，否则有冷热水互窜的风险。...
-
Page 10: Installation Checkout
HOW TO CHANGE TO THERMOSTATIC 如何转换成恒温阀感应龙头 SENSOR FAUCET (If users buy the (若用户另购恒温阀16294T-3-CP, thermostatic valve 16294T-3-CP, the installation refer to the manual of 16294T-3-CP) 具体安装详见其说明书) 接感应龙头 用户自备角阀 外螺纹 用户自备角阀 外螺纹 Please prepare external Please prepare external thread angle valve G1/2 thread angle valve G1/2 墙面... -
Page 11: Important Consumer Information
IMPORTANT CONSUMER INFORMATION 用户须知 感应指示灯的各种闪烁情况 感应指示灯是使用者了解感应龙头有效、 唯一的途径。所以明白了感应指示灯闪烁 所代表的含义，可以正确使用感应龙头， 指示灯 如图示 Indicator light 1 间隔约 秒钟连续闪烁：若直流感应龙 头 代表龙头电池耗尽，已停止工作，等待 使用者更换电池 若交流感应龙头，表示为 两种情况：一种为刚刚停电；另一种为在 交流供电正常的情况下，则电源盒直流接 线端接触不良。 (2) 在正常工作情况下，当有物体被感应 时，龙头出水，感应指示灯闪烁一次。 (龙头关闭，感应指示灯不闪烁。) 超时出水控制 连续在感应状态下使用约一分钟，龙头自动止水。 自动止水后，手或物体离开感应范围后，再次进 入感应范围内，龙头正常工作，否则无反应。 Clean the Filtration System 清洗过滤系统 The touchless faucet control assembly include 该感应龙头的控制组件内已包含了过... -
Page 12: Troubleshooting
常见故障排除 ） 直流电 交流电 不出水 清洁窗口 直流电 交流电 交流电 角阀 不出水 清洗节流器 角阀 清洗节流器 TROUBLE SHOOTING （ ） 1495655-T2-A... - Page 13 产品中有害物质含量的说明 回收提示 本产品超过使用期限或经过维修无法正常使用后，不应随意丢弃，请交由有废弃电器电子产品处理资质的 企业处理，正确的处理方法请查阅国家或当地有关废旧电器电子产品处理的规定。 有害物质统计表 有害物质名称 部件名称 六价铬 多溴二苯醚 多溴联苯 铅(Pb） 汞（Hg） 镉（Cd） (Cr(VI)） （PBDE） （PBB） × ○ ○ ○ ○ ○ 外壳组件 ○ ○ ○ ○ 阀体组件 ○ × ○ ○ ○ ○ ○ 控制盒组件 × ○ ○ ○ ○...
- Page 14 * :Indicate only partial product series contains this substance. Note: the information provided is based on the supplier data and Kohler inspection results. The product is designed not to hurt the environment. Under current technology, all hazardous materials have been used in the smallest amounts possible. Kohler will strive to reduce the use of these hazardous materials used in this product.