Sony Handycam HDR-CX500V Function Manual page 17

Comment utiliser la fonction GPS
Réglez le commutateur GPS sur ON (
de trianguler. Lorsque votre caméscope réussira à trianguler, il enregistrera les informations
de position au moment où les films et les photos ont été enregistrés. Vous pouvez identifier le
commutateur GPS grâce au « Mode d' e mploi du caméscope/Mode d' e mploi » fourni.

Remarques
L'indicateur change selon la force du signal de réception GPS.

Etat de la triangulation Indicateurs GPS
Fonction Aucun
désactivée indicateur
Difficile
Traitement
Triangulation
Triangulation
Le commutateur GPS est réglé sur ON par défaut. Les films et les photos enregistrés pendant la

triangulation par le système GPS seront enregistrés avec des informations de localisation. Si vous ne
souhaitez pas enregistrer d'informations de localisation, réglez le commutateur GPS sur OFF.
L'acquisition des informations de localisation peut durer un certain temps si vous utilisez le système GPS

pour la première fois ou si vous l'utilisez à nouveau après une période prolongée.
Même si le caméscope est hors tension, la fonction GPS reste active aussi longtemps que le commutateur

GPS est réglé sur ON. Vérifiez que le commutateur GPS est réglé sur OFF pendant le décollage et
l'atterrissage d'un avion.
Selon la puissance de la réception GPS, il peut être impossible d'acquérir les informations de localisation.

Les 3 points dans le coin inférieur droit de

sont affichés, le signal GPS n' e st pas assez stable pour effectuer la triangulation de l' e nvironnement actuel.
Pour réussir la triangulation, déplacez-vous d'abord jusqu'à un endroit dégagé et réglez le commutateur
GPS sur OFF et remettez-le sur ON, ou éteignez et rallumez votre caméscope.
En cas de tentatives infructueuses, votre caméscope abandonne la tentative de triangulation après

quelques minutes. Si votre caméscope affiche
que vous avez rejoint un endroit dégagé, réglez le commutateur GPS sur OFF et remettez-le sur ON, ou
éteignez et rallumez votre caméscope.
s'affiche sur l' é cran LCD). Votre caméscope essaye
Etat de réception GPS
Le commutateur GPS est réglé sur OFF, ou le récepteur GPS ne
fonctionne pas normalement.
Votre caméscope ne parvient pas à détecter un signal GPS.
Par conséquent, la triangulation est impossible. Utilisez votre
caméscope dans un endroit dégagé.
Votre caméscope vérifie le signal GPS et pourra prochainement
acquérir les informations de localisation. Attendez que votre
caméscope ait terminé la triangulation.
Votre caméscope capte un signal GPS et peut acquérir les
informations de localisation.
Votre caméscope capte un signal GPS fort et peut acquérir les
informations de localisation.
indiquent la stabilité du signal GPS. Si moins de 3 points
(le processus de triangulation n'a pas commencé) alors
FR