Download Print this page

Rowenta X-PLORER RR7675WH Quick Start Manual page 21

Advertisement

1.
FR
Lorsque le robot est en pause, appuyez sur le bouton
mode de nettoyage ponctuel.
ES
Cuando el robot esté en pausa, pulsa el botón
de limpieza zona localizada.
IT
Quando il robot è in pausa, premere il pulsante
pulizia mirata.
DE
Wenn der Roboter angehalten wurde, drücken Sie die Taste
punktuellen Reinigungsmodus zu starten.
NL
Wanneer de robot gepauzeerd is, houdt u de knop
op een bepaalde plek te laten reinigen.
PT
Quando o robot estiver em pausa, prima o botão
de limpeza localizada.
RO
Când robotul este în pauză, apăsați butonul
curățare punctuală (Spot).
BG
Когато роботът временно не работи, натиснете бутона
режима на частично почистване.
CS
Když je robotický vysavač pozastavený, stisknutím a podržením tlačítka 
zahájíte režim cíleného úklidu.
SK
Keď je robot pozastavený, stlačte tlačidlo
bodového čistenia.
UK
Коли робот перебуває на паузі, натисніть і утримуйте кнопку
увімкнути режим точкового очищення.
EL
Όταν το ρομπότ έχει σταματήσει προσωρινά τη λειτουργία του, πιέστε το κουμπί
δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει η λειτουργία καθαρισμού συγκεκριμένης περιοχής.
SR
Kada je robot pauziran, držite dugme
fleke.
HR
Kad je rad robotskog usisivača pauziran, tipku
načina čišćenja određenog mjesta.
HU
Ha a robot szünetel, tartsa nyomva 3 másodpercig a
elindításához
pendant 3 secondes pour lancer le
durante 3 segundos para iniciar el modo
per 3 secondi per avviare la modalità di
drie seconden ingedrukt om de robot
durante 3 segundos para iniciar o modo
timp de 3 secunde pentru a iniția modul de
po dobu 3 sekúnd, aby ste spustili režim
tokom 3 sekunde da biste pokrenuli režim čišćenja
držite pritisnutom tri sekunde za pokretanje
gombot a ponttisztítási üzemmód
30
für 3  Sekunden, um den
за 3 секунди за стартиране на
po dobu 3 sekund
протягом 3 секунд, щоб
για 3

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

X-plorer 75 series