Braun 7-531 Manual
Hide thumbs
Also See for 7-531:
- Use instructions (121 pages) ,
- Manual (109 pages) ,
- Instructions manual (28 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Braun 7-531
Summary of Contents for Braun 7-531
- Page 1 Silk épil ® ® • • 7-521 7-531 Type 5377 Type 5377 7-561 www.braun.com www.braun.com...
- Page 2 Braun Infolines 0800 783 7010 English 1 800 509 448 Srpski 0 800 261 63 65 Türkçe Bosanski 8 800 200 20 20 Македонски 0 800 505 000 Русский 2926 2300 (Jebsen Consumer Service Українська Centre) 0860 112 188 (Sharecall charged at...
- Page 4 9 0 ° 9 0 ° 9 0 ° 90° release release release...
- Page 6 8 years Braun Silk·épil 7 has been designed to and supervised. make the removal of unwanted hair as efficient, gentle and easy as possible.
- Page 7 fully charged, use the appliance without When epilating for the first time, it is advis- cord. able to epilate in the evening, so that any • When the charging light flashes red, possible reddening can disappear over- reconnect the appliance to an electrical night.
- Page 8 6 Cleaning the epilation head are used to the sensation of epilation, you may replace the massage cap (1a) with Regular cleaning ensures better per- the efficiency cap (1b) which provides a formance. closer skin contact and an improved a Brush cleaning: adaptation to all body areas.
- Page 9 This guarantee extends to every country B How to use the shaver head where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor. The shaver head (10) is designed for a This guarantee does not cover: damage...
- Page 10 Komplet sa posebnim kablom za buduću upotrebu. Nastavak za osetljiva područija* Nastavak za lice* Braun Silk·épil 7 je dizajniran da omogući 10 Glava za brijanje sa nastavkom za uklanjanje neželjenih dlačica na efikasan, trimovanje* nežan i najlakši mogući način.
- Page 11 Zaštita od pregrejavanja (npr posle tuširanja) ili pilinga pomaže u Postoji bezbednosna funkcija koja može prevenciji urastanja dlake tako što se než- da se aktivira kako bi se sprečilo neželjeno nim radom uklanja gornji sloj kože i nežna pregrejavanje aparata, lampica punjenja dlaka može da se probije kroz kožu.
- Page 12 tora. Naročito kod početnih primena ovi glavu za epilaciju. Protresite aparat i glavu delovi su posebno osetljivi na bol. Zbog za epilaciju da biste uklonili ostatke vode i toga preporučujemo da kod prvih neko- ostavite oba dela da se osuše do kraja pre liko primena izaberete brzinu «I».
- Page 13 Ovaj proizvod sadrži baterije i elektronski otpad koji može da se reciklira. Da bi zaštitili okolinu ne odlažite proizvod u kućni otpad, proizvod morate odložiti na odgovarajuće mesto. Kontaktirajte svog trgovca ili Braun ovlašćeni servis. Podložno promenama bez prethodne najave Garancija Garancija za ovaj proizvod važi 2 godine...
- Page 14 Kilit anahtarlı kapama tuşu (4a) Ürünlerimiz size en yüksek standartlarda Şarj Işığı kalite, fonksiyonellik ve dizayn sunmak Serbest bırakma düğmesi için tasarlanmıştır. Braun Silk·épil 7 ürünü- Özel kablo Seti nüzden memnun kalacağınızı umarız. Hassas bölge ataçmanı* Yüz Başlığı* Cihazı kullanmadan önce lütfen kullanım 10 Tıraş...
- Page 15 Cihazı Çalıştırma için Islak Kullanım: Kilit anahtarına (4a) basıp açma tuşunu Cihaz ıslak cilt üzerinde kullanılabilir, hatta (4) saat yönünde çevirerek «I» yada «II» akmakta olan suyun altında bile. Cihaz için pozisyonuna getirip cihazınızı çalıştırın. maksimum kayma koşullarının elde edile- Cihazınız çalıştığı...
- Page 16 azalma olacaktır. Epilasyondan önce, cil- Epilasyon hakkında genel bilgiler din yabancı maddelerden arındırıldığından Tüylerin kökten alındığı tüm epilasyon emin olunuz (deodorant, krem vs.). Koltu- yöntemleri cildin ve tüyün durumuna bağlı kaltını epilasyon yaparken cildinizin gergin olarak iritasyona sebep olabilir (örn. Kaşıntı, olmasını...
- Page 17 Doğal cevreyi korumak adına, lütfen ürünü kullanım ömrü sonunda ev atıkları ile beraber atmayınız. Ürünü atmak istedi- ğinizde Braun servis merkezlerine götüre- bilirsiniz ya da bulunduğunuz ülkenin katı atık kuralları çerçevesinde yok ediniz. Bu bilgiler, bildirim yapmadan değiştirilebilir.
- Page 18 Vam zatreba neki Prekidač sa tipkom za zaključavanje podatak. (4a) Lampica za punjenje Braun Silk·épil 7 je dizajniran tako da Dugme za skidanje uklanjanje neželjenih dlačica bude što Specijalni set kablova učinkovitije, nježnije i jednostavnije. Nastavak za osjetljive dijelove*...
- Page 19 Zaštita od pregrijavanja Suha upotreba: Vaša koža mora biti suha Kao oblik zaštite od slučaja pregrijavanja i bez masnoće ili kreme. uređaja, može se desiti da lampica za Mokra upotreba: Ovaj uređaj se može punjenje svijetli crveno 8 sekundi i onda koristiti i na vlažnoj koži, čak i pod se uređaj automatski ugasi.
- Page 20 epilacije, detaljno očistite dio tijela koji Opšte informacije o epilaciji epilirate da biste uklonili ostatke nečis- Sve metode uklanjanja dlačica iz korjena toće ( kao što je dezodorans). Kada epi- mogu dovesti do uraslih dlačica i iritacije lirate pazuh, ruku podignite uvis, tako da (npr.
- Page 21 (II) i blok za sječenje (III). Rezervne dijelove možete naći kod Vašeg ovlaštenog distributera ili u Braun centrima za podršku kupacima ili preko www.service.braun.com. Nemojte brijati dlačice sa oštećenom folijom. Odlaganje Ovaj proizvod sadrži baterije i električni otpad koje se može...
- Page 22 со склад со највисоките стандарди за 1b Заштитно капаче кое овозможува квалитет, функционалност и дизајн. поголема ефикасност Се надеваме дека целосно ќе уживате Глава на епилатор користејќи го Вашиот Braun Silk·épil 7 Светло епилатор. Прекинувач со копче за заклучување (4а) Ве молиме внимателно прочитајте ги...
- Page 23 полнење се зголемува а времето за се подолги, препорачуваме претходно користење на уредот без приклучниот да се избричите па да ги епилирате кабел се намалува. пократките, повторно израснати влакна, после 1 или 2 недели. Друга опција е да Заштита од прегревање ги...
- Page 24 контакт со кожата како и подобро а Чистење со четка: приспособување на сите делови од Извадете го капачето и исчистете го телото. со четка. Темелно исчистете ја главата на епилаторот од задната страна со четката натопена во алкохол. Кога ја 3 Епилација...
- Page 25 поправиме/замениме истите во целост. Оваа гаранција важи во секоја држава каде апаратите се дистрибуирани од B Како да ја користите страна на Braun или нивниот назначен главата за бричење дистрибутер. Оваа гаранција не важи доколку: Главата за бричење (10) е дизајнирана...
- Page 26 высокой частоты водство перед использованием прибора 1b Насадка для эффективной и и сохраните его на будущее. быстрой эпиляции Эпилирующая головка Silk·épil 7 от Braun предлагает комплекс- Подсветка Smartlight ную систему для обеспечения гладкости Переключатель с блокировкой кожи. кнопок (4a) Индикатор уровня зарядки...
- Page 27 • Полный заряд обеспечивает до течение длительного времени, дайте 40 минут работы прибора без шнура. коже некоторое время для адаптации. • При использовании прибора во Дискомфорт, испытываемый в начале, влажных условиях время работы значительно снизится при повторном может сократиться. Мы рекомендуем использовании...
- Page 28 Ведите прибор медленным, постоян- гайте использования раздражающих ным движением без нажима против веществ, таких как спиртовые дезодо- роста волос, в направлении выключа- ранты. теля. Поскольку волоски могут расти в разных направлениях, для достижения 5 Эпиляция на лице оптимального результата ведите при- Для...
- Page 29 иммунодефиците. тип 5210. 7 Ватт, 100-240 Вольт, 50/60 Герц. Изготовлено в Германии для Браун B Как использовать ГмбХ / Braun GmbH, Frankfurter Str. 145, 61476 Kronberg, Germany. бритвенную головку Бритвенная головка (10) создана для RU: Импортер/Служба потребителей: быстрого бритья ног, подмышек и...
- Page 30 блем при использовании продукции, нием (см. также список ниже) и нор- просьба связываться с Информацион- мальный износ бритвенных сеток ной Службой Сервиса BRAUN по теле- ножей, дефекты, оказывающие незна- фону 8 800 200 2020. чительный эффект на качество работы прибора.
- Page 31 возврата из ремонта, срок гарантии продлевается на время нахождения изделия в сервисном центре. В случае возникновения сложностей с выполнением гарантийного или после- гарантийного обслуживания просьба сообщать об этом в Информационную Службу Сервиса Braun по телефону 8-800-200-20-20 (звонок из России бесплатный).
- Page 32 ладом волосся голови, вій, стрічок із Ми сподіваємося, що вам сподобає- тканини тощо, щоб уникнути будьякого ться користуватися приладом для ризику поранення, блокування або видалення волосся Silk·epil 7 від Braun. пошкодження приладу. Уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням приладу та збе- Опис...
- Page 33 Приєднайте його до штепсельної гом тривалого часу, дайте шкірі якийсь розетки за допомогою спеціального час для адаптації. Дискомфорт, що від- шнура. чувається на початку, значно знизиться • Повний заряд забезпечує до 40 хви- під час повторного використання в міру лин роботи приладу без шнура. адаптації...
- Page 34 Ведіть прилад повільним, постійним для епіляції на обличчі (9) як додаткову рухом без натискання, проти росту насадку на епілюючу голівку. волосся, у напрямку вимикача. Для кількох перших використань ми Оскільки волоски можуть рости у різних рекомендуємо вам вибирати швидкість напрямках, для досягнення оптималь- «I», щоб...
- Page 35 чай реакція шкіри та болісні відчуття ріжучий блок) можна придбати у значно зменшуються при повторному підприємства роздрібної торгівлі, використанні Silk·épil. в центрах обслуговування Braun або У деяких випадках може виникнути на сайті www.service.braun.com. запалення шкіри при потраплянні бакте- рій на шкіру (наприклад, при ковзанні...
- Page 36 Додаткову інформацію про сервісні де жодні обмеження з імпорту або інші центри Braun в Україні можна отримати правові положення не перешкоджають за телефоном гарячої лінії, а також на наданню гарантійного обслуговування. сервісному порталі виробника в інтер- Гарантія на замінені частини закінчу- неті...
- Page 37 Телефон гарячої лінії 0 800 505 000. Дзвінки по Україні зі стаціонарних теле- фонних номерів є безкоштовними. Дзвінки з мобільних телефонів оплачу- ються згідно тарифів відповідного опе- ратора. Також можна отримати додаткову інформацію на сервісному порталі виробника в інтернеті www.service. braun.com...