Instructions De Désinfection; Intervalle Entre Les Révisions; Liste D'inspections De Sécurité; Lubrification Du Lève-Personne - Invacare Kirilos User Manual

Solvant/produit chimique : agent de nettoyage ordinaire à
usage ménager et eau.
Séchage : essuyez avec un chiffon doux.
Nettoyage de la sangle
Reportez-vous aux instructions de lavage figurant sur la
sangle et dans le manuel qui l'accompagne pour plus de
précisions sur le nettoyage.
7.3.4 Instructions de désinfection
Des informations complémentaires sur les
méthodes et les désinfectants recommandés
peuvent être consultées à l'adresse
https://vah-online.de/en/for-users.
Dans les soins à domicile
Méthode : suivez les consignes d'application du désinfectant
utilisé et essuyez toutes les surfaces accessibles pour les
désinfecter.
Désinfectant : désinfectant ordinaire à usage domestique.
Séchage : laissez sécher le produit à l'air.
Dans les soins cliniques et à long terme
Suivez vos procédures de désinfection internes et utilisez
uniquement les désinfectants et méthodes préconisés.
7.4 Intervalle entre les révisions
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure ou de dommage matériel
Les révisions doivent uniquement être effectuées
par un technicien qualifié.
– Contactez votre fournisseur Invacare pour
effectuer un entretien.
Sauf obligations locales contraires, l'entretien doit être
effectué au moins tous les 12 mois et selon la liste
d'inspection. Lors de l'entretien annuel ou de routine, toutes
les pièces conçues pour supporter des charges doivent être
au minimum testées avec la charge maximale. Toutes les
fonctions de sécurité doivent être contrôlées conformément
à la norme ISO 10535:2006 Annexe B.
7.4.1 Liste d'inspections de sécurité
Des vérifications régulières doivent être effectuées par
un technicien qualifié et familiarisé avec la conception,
l'utilisation et l'entretien du lève-personne.
Date d'inspection :
BASE À ROULETTES
q
Assurez-vous qu'il ne manque aucune pièce.
q
La base s'ouvre/se ferme facilement.
q Vérifiez que les roulettes et les vis sont bien serrées.
q Assurez-vous que les roulettes pivotent et tournent
de façon régulière.
q
Inspectez les roues et délogez les débris.
q Assurez-vous que les axes pivotants ne sont pas usés.
1551341-F
7.5 Lubrification du lève-personne
Initiales :
SANGLES ET ÉQUIPEMENT
q Vérifiez toutes les attaches de la sangle avant chaque
utilisation afin de vous assurer qu'elles sont bien en
place et que le patient est en sécurité.
q Assurez-vous que les composants de la sangle ne
sont pas usés.
q Assurez-vous que les sangles ne sont pas usées.
q
Vérifiez les coutures.
POMPE HYDRAULIQUE/VÉRIN ÉLECTRIQUE
q Assurez-vous de l'absence de fuites.
q Vérifiez les pièces du mât, de la flèche et de la base.
q
Assurez-vous de l'absence d'usure ou de détérioration.
Si les pièces sont endommagées, renvoyez-les en
usine.
q Mettez le vérin électrique en marche afin de vous
assurer qu'il fonctionne régulièrement et en silence.
q
En présence de pompes hydrauliques, vérifiez que la
poignée de la pompe fonctionne correctement.
FLÈCHE
q Vérifiez l'équipement et les supports du fléau.
q
Assurez-vous de l'absence de courbures ou pliures.
q
Assurez-vous que les vis de la flèche ne sont pas
usées.
q Assurez-vous que la flèche est centrée par rapport
aux pieds de la base.
q
Vérifiez la vis pivotante du mât. Assurez-vous qu'elle
est bien serrée.
q Assurez-vous que les axes pivotants ne sont pas usés.
MÂT
q
Le mât doit être correctement fixé à la flèche.
q
Assurez-vous de l'absence de courbures ou pliures.
q Assurez-vous que les axes pivotants ne sont pas usés.
FLÉAU
q Assurez-vous que les vis/les crochets ne sont pas
usés ou endommagés.
q Assurez-vous que les crochets de la sangle ne sont
ni usés ni pliés.
q Assurez-vous que les axes pivotants ne sont pas usés.
POIGNÉE D'ÉCARTEMENT DES PIEDS
q
Vérifiez que la poignée d'écartement des pieds
fonctionne correctement.
NETTOYAGE
q Au besoin.
AVERTISSEMENT !
Risque de chute
La présence d'huile hydraulique ou de lubrifiant
sur le sol risque d'entraîner des chutes et des
blessures.
– Essuyez l'excès de lubrifiant du lève-personne
après sa lubrification.
– Essuyez le surplus d'huile autour du piston
hydraulique à l'aide d'un mouchoir en papier.
– Si un surplus d'huile s'écoule de la pompe
hydraulique, contactez un revendeur ou un
technicien qualifié pour procéder à un entretien.
Maintenance
47