Related Manuals for FONESTAR ZSC-1110
Summary of Contents for FONESTAR ZSC-1110
- Page 1 ZSC-1110 ZONE SYSTEM SISTEMA DE ZONAS SYSTÈME DE ZONES SISTEMA DE ZONAS INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
-
Page 2: Controls And Functions
2 100 V line inputs for each zone, to connect the background music and paging amplifiers, general purpose inputs and outputs for connection to the alarm centre, line inputs and microphone inputs. CONTROLS AND FUNCTIONS FRONT PANEL GREEN: MUSIC ZONE SYSTEM ZSC-1110 RED: PAGING ZONES POWER MIC 1 VOL... -
Page 3: Rear Panel
REAR PANEL ZSC-1110 CAUTION ZONE SYSTEM RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED ~230 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T1AL 250 V POWER CONSUMPTION: 40 W CHIME... - Page 4 12.- ALARM OUT A/B: alarm output contacts. These contacts close automatically when the ALARM IN A/B input contacts are closed. NOTE: if you have more than one ZSC-1110 zone system, it is recommeded that the ALARM OUT A/B output is connected to the ALARM In A/B input of the following zone system.
-
Page 5: Alarm Paging
Connect the ZS-11 microphones you need, maximum 16 microphones. Up to 30 ZSC-1110 units can be connected for up to 300 zones. If you are connecting more than one ZSC-1110 devices you must configure the DEVICE ID selector, as explained above, to correctly identify each zone. -
Page 6: Connection Example
LEVEL 1W 8 TEL. INPUT LEVEL CLASS II WIRING ~220-240 V AC. 50/60 Hz FUSE: T3.15AL 250 V ZSC-1110 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED... -
Page 7: Control Cable
TECHNICAL SPECIFICATIONS ZSC-1100 FEATURES 10-zone switching unit for 100 V line. Expandable to 300 loudspeaker zones with additional ZSC-1110 units. Suitable for PA installations of any size. Switching matrix status indicator lights. Musical alert tones. ZS-11 paging microphone, up to 16 microphones can be connected. -
Page 8: Controles Y Funciones
CONTROLES Y FUNCIONES PANEL FRONTAL GREEN: MUSIC RED: PAGING ZONES POWER ZONE SYSTEM ZSC-1110 MIC 1 VOL MIC 2 VOL MIC 1 CHIME ZONES 1.- MIC 1: entrada de micrófono desbalanceado, conector jack 6’3 mm de 600 Ω. - Page 9 PANEL FPOSTERIOR ZSC-1110 CAUTION ZONE SYSTEM RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED ~230 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T1AL 250 V POWER CONSUMPTION: 40 W CHIME...
- Page 10 ALARM IN A/B. NOTA: si se dispone de más de un sistema de zonas ZSC-1110 se recomienda conectar la salida ALARM OUT A/B a la entrada ALARM In A/B del siguiente sistema de zonas.
- Page 11 ZS-11, a continuación active la zona o zonas en las que desea que se escuche esta música pulsando los botones de zona del micrófono ZS-11 o desde el sistema de zonas ZSC-1110 pulsando los botones de zona correspondientes (el indicador MUSIC PAGING debe estar iluminado en rojo para activar esta entrada).
- Page 12 LEVEL 1W 8 TEL. INPUT LEVEL CLASS II WIRING ~220-240 V AC. 50/60 Hz FUSE: T3.15AL 250 V ZSC-1110 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED...
-
Page 13: Especificaciones Técnicas
ZSC-1100 CARACTERÍSTICAS Unidad de conmutación de 10 zonas para línea de 100 V. Ampliable a 300 zonas de altavoces con unidades ZSC-1110 adicionales. Adecuado para instalaciones de megafonía de cualquier tamaño. Indicadores luminosos del estado de la matriz de conmutación. -
Page 14: Contrôles Et Fonctions
CONTRÔLES ET FONCTIONS PANNEAU AVANT GREEN: MUSIC RED: PAGING ZONES POWER ZONE SYSTEM ZSC-1110 MIC 1 VOL MIC 2 VOL MIC 1 CHIME ZONES 1.- MIC 1 : entrée de microphone déséquilibré, connecteur jack 6’3 mm de 600 Ω. -
Page 15: Panneau Arrière
PANNEAU ARRIÈRE ZSC-1110 CAUTION ZONE SYSTEM RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED ~230 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T1AL 250 V POWER CONSUMPTION: 40 W CHIME... - Page 16 CONNEXION DU MICROPHONE ZS-11 Pour la connexion du microphone ZS-11 il est nécéssaire utiliser un câble de contrôle type Cat 5e. Ce câble se connecte à la prise COM du système de zones ZSC-1110 et à la prise COM du premier microphone ZS-11.
- Page 17 ZS-11, puis activez la ou les zones où vous souhaitez écouter cette musique, appuyant sur les boutons de la zone du microphone ZS-11 ou depuis le système de zones ZSC-1110 appuant sur les boutons de zones correspondantes (l’indicateur MUSIC PAGING doit être illuminé en rouge pour activer cette entrée).
-
Page 18: Exemple De Connexion
LEVEL 1W 8 TEL. INPUT LEVEL CLASS II WIRING ~220-240 V AC. 50/60 Hz FUSE: T3.15AL 250 V ZSC-1110 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED... -
Page 19: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ZSC-1100 CARACTÉRISTIQUES Unité de commutation à 10 zones pour ligne 100 V. Extensible à 300 zones de haut-parleurs avec des unités ZSC-1110 supplémentaires. Convient aux installations de sonorisation de toute taille. Témoins lumineux de la matrice de commutation. -
Page 20: Controlos E Funções
CONTROLOS E FUNÇÕES PAINEL FRONTAL GREEN: MUSIC RED: PAGING ZONES POWER ZONE SYSTEM ZSC-1110 MIC 1 VOL MIC 2 VOL MIC 1 CHIME ZONES 1.- MIC 1: entrada de microfone não balanceado, conector jack 6’3 mm de 600 Ω. -
Page 21: Painel Posterior
PAINEL POSTERIOR ZSC-1110 CAUTION ZONE SYSTEM RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED ~230 V AC. 50/60 Hz, FUSE: T1AL 250 V POWER CONSUMPTION: 40 W CHIME... -
Page 22: Instruções De Utilização
Para ligar o microfone ZS-11 deverá utilizar um cabo de controlo tipo Cat 5e o Cat 6. Este cabo deve ser ligado à tomada COM do sistema de zonas ZSC-1110 e à tomada COM do primeiro microfone ZS-11. Caso possua mais do que um microfone, estes devem ligar-se entre si através do conector COM do primeiro ao conector COM do segundo. - Page 23 Ligue os microfones ZS-11 de que precisar, até um máximo de 16 microfones. É possível ligar até 30 unidades ZSC-1110 para conseguir até 300 zonas. Se ligar mais do que um equipamento ZSC-1110, deve configurar o seletor DEVICE ID, como explicado previamente, para identificar corretamente cada zona.
-
Page 24: Exemplo De Ligação
LEVEL 1W 8 TEL. INPUT LEVEL CLASS II WIRING ~220-240 V AC. 50/60 Hz FUSE: T3.15AL 250 V ZSC-1110 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED... -
Page 25: Especificações Técnicas
ZSC-1100 CARACTERÍSTICAS Unidade de comutação de 10 zonas para linha de 100 V. Ampliável até 300 zonas de colunas com unidades ZSC-1110 adicionais. Adequado para instalações de megafonia de qualquer tamanho. Indicadores luminosos do estado da matriz de comutação. Tons musicais de aviso. - Page 28 www.fonestar.com...