FONESTAR ZSC-1110 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. FONESTAR Manuals
  4. Switch
  5. ZSC-1110
  6. Instruction manual

FONESTAR ZSC-1110 Instruction Manual

100 v switching unit
Hide thumbs Also See for ZSC-1110:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ZSC-1110
100 V SWITCHING UNIT
UNIDAD DE CONMUTACIÓN 100 V
UNITÉ DE COMMUTATION 100 V
UNIDADE DE COMUTAÇÃO 100 V
INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/
MODE D'EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for FONESTAR ZSC-1110

Summary of Contents for FONESTAR ZSC-1110

  • Page 1 ZSC-1110 100 V SWITCHING UNIT UNIDAD DE CONMUTACIÓN 100 V UNITÉ DE COMMUTATION 100 V UNIDADE DE COMUTAÇÃO 100 V INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...

  • Page 2: Controls And Functions Front Panel

    DESCRIPTION - 10 zone switching unit for 100 V line. - Extendable to 300 loudspeaker zones with additional ZSC-1110 units. - Suitable for PA installations of any size. - LED switching matrix status indicators. - Musical chimes. - Connection of up to 16 paging microphones ZS-11.

  • Page 3: Rear Panel

    REAR PANEL 1.- Socket: AC power supply socket. 2.- MUSIC IN 100 V CH 1-CH 10: 100 V background music amplifier input for zones 1-10, euroblock connectors. 3.- PAGING IN 100 V CH 1-CH 10: 100 V paging amplifier input for zones 1-10, euroblock connectors. 4.- ADDRESS: system identifier configuration selectors.
  • Page 4 13.- ALARM OUT A/B: alarm output contacts. These contacts close automatically when the ALARM IN A/B input contacts are closed. NOTE: if you have more than one ZSC-1110 zone system, it is recommeded that the ALARM OUT A/B output is connected to the ALARM In A/B input of the following zone system.

  • Page 5: Alarm Paging

    In order to connect the mod. ZS-11 microphone, Cat 5e type control cable is used. This cable is connected to the COM socket on the zone system mod. ZSC-1110 and on the COM socket of the first microphone mod. ZS-11.

  • Page 6: Connection Example

    CONNECTION EXAMPLE In this configuration an amplifier for background music has been connected to another one for paging in the 10 zones in the system. The power of each amplifier must be equal to the power of the set of speakers in all the zones.

  • Page 7: Control Cable

    CONTROL CABLE Cat 5e or Cat 6 cable must be used to connect the microphone with the PA switchboard or several microphones in cascade. This cable is composed of 8 conductors which must be connected according to the previous diagram and both end in RJ-45 connectors (8P8C). For example, the following colour code can be used: Connector A: 1- Blue...

  • Page 8: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS ZSC-1110 CHARACTERISTICS 10-zone switching unit for 100 V line. Extendable to 300 loudspeaker zones with additional ZSC-1110 units. Suitable for PA installations of any size. LED switching matrix status indicators. Musical chimes. Connection of up to 16 paging microphones ZS-11.
  • Page 9 DESCRIPCIÓN - Unidad de conmutación de 10 zonas para línea de 100 V. - Ampliable a 300 zonas de altavoces con unidades ZSC-1110 adicionales. - Adecuado para instalaciones de megafonía de cualquier tamaño. - Indicadores luminosos del estado de la matriz de conmutación.

  • Page 10: Panel Posterior

    PANEL POSTERIOR 1.- Zócalo: de alimentación CA. 2.- MUSIC IN 100 V CH 1-CH 10: entrada de 100 V del amplificador de música ambiente para las zonas 1-10, conectores euroblock. 3.- PAGING IN 100 V CH 1-CH 10: entrada de 100 V del amplificador de avisos para las zonas 1-10, conectores euroblock.
  • Page 11 ALARM IN A/B. NOTA: si se dispone de más de un sistema de zonas ZSC-1110 se recomienda conectar la salida ALARM OUT A/B a la entrada ALARM In A/B del siguiente sistema de zonas.

  • Page 12: Instrucciones De Uso

    Para la conexión del micrófono mod. ZS-11 se utiliza un cable de control tipo Cat 5e. Este cable se conecta a la toma COM del sistema de zonas mod. ZSC-1110 y a la toma COM del primer micrófono mod. ZS-11.
  • Page 13 EJEMPLO DE CONEXIONADO En esta configuración se ha conectado un amplificador para música ambiente y otro para avisos para las 10 zonas del sistema. La potencia de cada amplificador ha de ser igual a la potencia del conjunto de altavoces instalados en todas las zonas.
  • Page 14 CABLE DE CONTROL El cable para la conexión del micrófono con la central de megafonía o de varios micrófonos en cascada debe realizarse con cable de Cat 5e o Cat 6. Este cable consta de 8 conductores que deben ser conectados según el esquema anterior y terminado en ambos extremos con conectores RJ-45 (8P8C).

  • Page 15: Especificaciones Técnicas

    ZSC-1110 CARACTERÍSTICAS Unidad de conmutación de 10 zonas para línea de 100 V. Ampliable a 300 zonas de altavoces con unidades ZSC-1110 adicionales. Adecuado para instalaciones de megafonía de cualquier tamaño. Indicadores luminosos del estado de la matriz de conmutación.
  • Page 16 DESCRIPTION - Unité de commutation de 10 zones pour ligne de 100 V. - Extensible à 300 zones de haut-parleurs avec des unités ZSC-1110 en plus. - Ils sont adéquats pour des installations de sonorisation de n'importe quelle taille. - Indicateurs lumineux de la matrice de commutation.

  • Page 17: Panneau Arrière

    PANNEAU ARRIÈRE 1.- Socle : d’alimentation CA. 2.- MUSIC IN 100 V CH 1-CH 10 : entrée de 100 V de l’amplificateur de musique ambiante pour les zones 1-10, connecteurs euroblock. 3.- PAGING IN 100 V CH 1-CH 10 : entrée de 100 V de l’amplificateur d’avertissements pour les zones 1- 10, connecteurs euroblock.
  • Page 18 13.- ALARM OUT A/B : contacts de sortie d’alarme. Ces contacts se fermeront automatiquement lorsque les contactos d’entrée ALARM IN A/B se ferment. NOTA : si vous disposez de plus d’un système de zones ZSC-1110 alors nous recommandons connecter la sortie ALARM OUT A/B à l’entrée ALARM In A/B du système de zones suivant.
  • Page 19 Pour la connexion du microphone mod. ZS-11 il est nécéssaire utiliser un câble de contrôle type Cat 5e. Ce câble se connecte à la prise COM du système de zones mod. ZSC-1110 et à la prise COM du premier microphone mod. ZS-11.

  • Page 20: Exemple De Connexion

    EXEMPLE DE CONNEXION Dans cette configuration nous avons connecté un amplificateur pour musique ambiante et à un autre pour avertissements pour les 10 zones du système. La puissance de chaque amplificateur doit être égale à la puissance de l’ensemble des hauts-parleurs installés dans toutes les zones. - 20 -...
  • Page 21 CÂBLE DE CONTRÔLE La connexion du microphone avec la centrale de mégaphonie ou de plusieurs microphones en cascade doit se faire avec un câble de Cat 5e ou Cat 6. Ce câble a 8 conducteurs qui doivent être connectés selon le schéma antérieur et finit par deux embouts avec des connecteurs RJ-45 (8P8C).

  • Page 22: Spécifications Techniques

    ZSC-1110 CARACTÉRISTIQUES Unité de commutation de 10 zones pour ligne de 100 V. Extensible à 300 zones de hauts-parleurs avec des unités ZSC-1110 en plus. Ils sont adéquats pour des installations de sonorisation de n’importe quelle taille. Indicateurs lumineux de la matrice de commutation.

  • Page 23: Controlos E Funções

    DESCRIÇÃO - Unidades de comutação de 10 zonas para linha de 100 V. - Ampliável a 300 zonas de altifalantes com unidades ZSC-1110 adicionais. - Adequado para instalações de megafonia de qualquer tamanho. - Indicadores luminosos do estado de matriz de comutação.

  • Page 24: Painel Posterior

    PAINEL POSTERIOR 1.- Tomada: de alimentação CA. MUSIC IN 100 V CH 1-CH 10: entrada de 100 V do amplificador de música ambiente para as zonas 1- 10, conectores SCART. PAGING IN 100 V CH 1-CH 10: entrada de 100 V do amplificador de avisos para as zonas 1-10, conectores SCART.
  • Page 25 13.- ALARM OUT A/B: contactos de saída de alarme. Estes contactos fecham-se automaticamente quando se fecham os contactos de entrada ALARM IN A/B. NOTA: se possuir mais do que um sistema de zonas ZSC-1110 recomendamos ligar a saída ALARM OUT A/B à entrada ALARM In A/B do seguinte sistema de zonas.

  • Page 26: Instruções De Utilização

    Para ligar o microfone mod. ZS-11 deverá utilizar um cabo de controlo tipo Cat 5e. Este cabo deve ser ligado à tomada COM do sistema de zonas mod. ZSC-1110 e à tomada COM do primeiro microfone mod. ZS-11. Caso possua mais do que um microfone, estes devem ligar-se entre si através do conector COM do primeiro ao conector COM do segundo.

  • Page 27: Exemplo De Ligação

    EXEMPLO DE LIGAÇÃO Nesta configuração ligou-se um amplificador para música ambiente e outro para avisos para as 10 zonas do sistema. A potência de cada amplificador deverá ser igual à potência do conjunto de altifalantes instalados em todas as zonas. - 27 -...
  • Page 28 CABO DE CONTROLO O cabo para ligar o microfone à central de megafonia ou de vários microfones em cascata deverá ser um cabo Cat 5e ou Cat 6. Este cabo possui 8 condutores que devem ser ligados segundo o esquema anterior e terminado em ambas as extremidades com conectores RJ-45 (8P8C).

  • Page 29: Especificações Técnicas

    ZSC-1110 CARACTERÍSTICAS Unidade de comutação de 10 zonas para linha de 100 V. Ampliável a 300 zonas de altifalantes com unidades ZSC-1110 adicionais. Adequado para instalações de megafonia de qualquer tamanho. Indicadores luminosos do estado da matriz de comutação. Tons musicais de aviso.
  • Page 30 - 30 -...
  • Page 31 - 31 -...
  • Page 32 w ww.fo nestar. co m...

Table of Contents