Related Manuals for In Shape 500S
Summary of Contents for In Shape 500S
- Page 1 Model 500S Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Instruction manual Artikel 17523...
-
Page 2: Tekniske Data
LØBEBÅND Introduktion Lyt til din krop, når du træner. Husk at varme op, og lad være med at presse dig selv for For at du kan få mest mulig glæde af dit nye hårdt, især i starten af træningsforløbet. løbebånd, beder vi dig gennemlæse denne Forkert eller for hård træning kan være brugsanvisning, før du tager løbebåndet i sundhedsskadelig. - Page 3 Klargøring til samling Træningsmaskinen må anvendes af børn over 8 år og personer med nedsat følsomhed, Vær to personer om at samle løbebåndet. fysiske eller mentale handicap, forudsat at de overvåges eller er blevet instrueret i brugen Læg alle delene ud på gulvet, og kontroller, af træningsmaskinen på...
- Page 4 Samling og klargøring Skru dækpladerne (9L, 9R) fast på det vandrette stel med 2 skruer (4×16 mm) i hver Skru venstre ben (2L) og højre ben (2R) fast side. på stellet med hver 3 skiver, 2 bolte (M8×45) og 1 bolt (M8×15). Spænd ikke boltene helt endnu.
- Page 5 Tilslutning Tryk på knappen START. Displayet tæller ned i 3 sekunder, hvorefter bæltet begynder at Løbebåndet skal tilsluttes en stikkontakt med køre med 0,8 km/t. jordforbindelse. Tryk på knapperne SPEED +/- eller Hvis der opstår fejl eller nedbrud i knapperne 2/4/6/8/10/12. løbebåndets kredsløb, vil en jordforbindelse Kontrollér, at bæltets hastighed ændrer sig reducere risikoen for elektrisk stød.
- Page 6 DISPLAY Afspilning fra mp3-afspiller Forbind din mp3-afspillers hovedtelefon- “DISTANCE” udgang med stikket mærket “MP3” på Viser tilbagelagt eller resterende distance på computeren. Styr afspilningen af sange via displayet. din mp3-afspiller. Ved kropsmåling indtastes kropsværdien ”alder” i dette display. Pulsmåling Når du løber på løbebåndet, kan du holde ”TIME”...
- Page 7 Manuel indstilling Kropsmåling Tryk på knappen Mode (M) for at skifte Tryk på knappen P gentagne gange til mellem indstilling af tid, distance eller ikon (mand) vises i øverste højre hjørne på kalorieforbrug. displayet. Displayet viser standardværdien for den Tryk på knappen M for at vælge parameter, valgte parameter (tid, distance eller kalorie og tryk på...
-
Page 8: Rengøring Og Vedligehold
Fejlmeddelelser Hvis bæltet trækker skævt I tilfælde af fejl kan der blive vist følgende Under drift kan bæltet trække til højre eller fejlmeddelelser på displayet: venstre, hvis du har � ere kræfter i det ene ben i forhold til det andet. Forsøg altid at Fejl Beskrivelse løbe midt på... -
Page 9: Service Center
EF-overensstemmelseserklæring Hvis bæltet glider Hvis bæltet er for løst, kan det glide på Fabrikant: Schou Company A/S, Nordager 31, rullerne, eller det kan stoppe, når der står en 6000 Kolding, Denmark erklærer hermed, at person på det. Drej begge justeringsskruer med uret for at stramme bæltet. - Page 10 Miljøoplysninger Produceret i P.R.C. Fabrikant: Elektrisk og elektronisk udstyr Schou Company A/S (EEE) indeholder materialer, Nordager 31 komponenter og stoff er, der kan DK-6000 Kolding være farlige og skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, når Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejled- aff...
-
Page 11: Generelle Sikkerhetsforskrifter
TREDEMØLLE Innledning Lytt til kroppen når du trener. Husk å varme opp, og la være å presse deg selv for hardt, For at du skal få mest mulig glede av den særlig i begynnelsen av treningsøkten. Feil nye tredemøllen din, bør du lese denne eller for hard trening kan være helseskadelig. - Page 12 Klargjøring til montering Treningsapparatet kan brukes av barn over 8 år og personer med nedsatt følsomhet, Vær to personer når tredemøllen skal fysiske eller mentale handikap, forutsatt at monteres. de er under tilsyn eller har fått opplæring i bruken av apparatet på en sikker måte og Legg alle delene utover på...
- Page 13 Montere og klargjøre Skru dekkplatene (9L, 9R) fast på det vannrette stativet med 2 skruer (4×16 mm) Skru venstre ben (2L) og høyre ben (2R) på hver side. fast på stativet med, hvert med 3 skiver, 2 bolter (M8×45) og 1 bolt (M8×15). Ikke stram boltene helt ennå.
- Page 14 Tilkobling Trykk på knappen START. Displayet teller ned i 3 sekunder, og deretter begynner beltet å Tredemøllen må kobles til en stikkontakt gå med 0,8 km/t. med jordforbindelse. Trykk på knappene SPEED+/- eller knappene Hvis det oppstår feil eller brudd i 2/4/6/8/10/12.
- Page 15 DISPLAY Avspilling fra mp3-spiller Koble hodetelefonutgangen på din mp3- “DISTANCE” spiller til kontakten merket “MP3” på Viser tilbakelagt eller gjenstående strekning computeren. Styr avspillingen av sanger via på displayet. din mp3-spiller. Ved kroppsmåling tastes kroppsverdien ”alder” inn på dette displayet. Pulsmåling Når du løper på...
- Page 16 Manuell innstilling Kroppsmåling Trykk på knappen Mode (M) for å veksle Trykk � ere ganger på knappen P helt til mellom innstilling av tid, strekning og ikonet (mann) vises i øverste høyre hjørne på kaloriforbruk. displayet. Displayet viser standardverdien for den Trykk på...
-
Page 17: Rengjøring Og Vedlikehold
Feilmeldinger Hvis beltet drar skjevt Ved feil kan følgende feilmeldinger vises på Under drift kan beltet dra til høyre eller displayet: venstre hvis du er sterkere i det ene benet enn i det andre. Forsøk alltid å løpe midt på Feil Beskrivelse beltet. - Page 18 EF-samsvarserklæring Hvis beltet glir Hvis beltet er for løst, kan det gli på rullene Produsent: Schou Company A/S, Nordager eller stoppe når det står en person på det. Vri 31, 6000 Kolding, Denmark erklærer med begge justeringsskruene med urviseren for dette at å...
- Page 19 Miljøinformasjon Produsert i Kina Produsent: Elektrisk og elektronisk utstyr Schou Company A/S (EEE) inneholder materialer, Nordager 31 komponenter og stoff er som DK-6000 Kolding kan være farlige og skadelige for menneskers helse og for miljøet hvis Alle rettigheter forbeholdes. Innholdet i denne elektronisk og elektrisk avfall (WEEE) bruksanvisningen må...
-
Page 20: Tekniska Data
LÖPBAND Inledning Lyssna på din kropp när du tränar. Kom ihåg att värma upp och att inte pressa dig för För att du ska få så stor glädje som möjligt av hårt, särskilt inte i början av träningspasset. ditt nya löpband, rekommenderar vi att du Felaktig eller för hård träning kan leda till läser denna bruksanvisning innan du börjar skador. - Page 21 Förberedelser för montering Träningsmaskinen får användas av barn över 8 år och personer med nedsatt känslighet, Var två personer för att montera löpbandet. fysiska eller mentala funktionshinder under förutsättning att de övervakas eller instrueras Lägg ut alla delar på golvet och kontrollera för användning av träningsmaskinen på...
- Page 22 Montering och förberedelse Skruva fast täckplattorna (9L, 9R) på den vågräta ramen med 2 skruvar (4×16 mm) på Skruva fast vänster ben (2L) och höger ben var sida. (2R) på ramen med vardera 3 brickor, 2 bultar (M8×45) och 1 bult (M8×15). Dra inte åt bultarna helt ännu.
- Page 23 Anslutning Tryck på knappen START. Displayen räknar ner i 3 sekunder, varefter bandet börjar köra Löpbandet ska anslutas till ett eluttag med med 0,8 km/h. jordförbindelse. Tryck på knapparna SPEED +/- eller Om det uppstår fel eller avbrott i löpbandets knapparna 2/4/6/8/10/12.
- Page 24 DISPLAY Uppspelning från mp3-spelare Anslut mp3-spelarens hörlursuttag med “DISTANCE” kontakten märkt “MP3” på datorn. Styr Visar tillryggalagd eller resterande distans på uppspelningen av låtar via din mp3-spelare. displayen. Vid kroppsmätning matas kroppsvärdet Pulsmätning “ålder” in på denna display. När du löper på löpbandet kan du hålla i pulssensorerna (3) på...
- Page 25 Manuell inställning Du kan när som helst stoppa löpbandet genom att trycka på knappen STOP eller Tryck på knappen Mode (M) för att växla genom att ta av dödmansknappen. mellan inställning av tid, distans eller kaloriförbrukning. Kroppsmätning På displayen visas standardvärdet för Tryck på...
-
Page 26: Rengöring Och Underhåll
Felmeddelanden Om bandet går snett I händelse av fel kan följande Under drift kan bandet gå snett, antingen åt felmeddelanden visas på displayen: höger eller vänster, beroende på om du har mer styrka i det ena benet än i det andra. Beskrivning Försök alltid att springa mitt på... -
Page 27: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
EG-försäkran om överensstämmelse Om bandet glider Om bandet sitter för löst kan det glida på Tillverkare: Schou Company A/S, Nordager rullarna eller stanna när det står en person på 31, 6000 Kolding, Denmark förklarar härmed det. Vrid båda justeringsskruvarna medsols för att spänna bandet. - Page 28 Miljöinformation Tillverkad i Folkrepubliken Kina (PRC) Tillverkare: Elektriska och elektroniska Schou Company A/S produkter (EEE) innehåller material, Nordager 31 komponenter och ämnen som DK-6000 Kolding kan vara farliga och skadliga för människors hälsa och för miljön om avfallet Alla rättigheter förbehålles. Innehållet i denna av elektriska och elektroniska produkter bruksanvisning får inte på...
-
Page 29: Technical Data
Remember that it takes time and sustained Technical data eff ort to get in shape. Warm up for 2-5 minutes before starting Size: 160x73x135 cm to use the equipment and stretch for 2-5 Motor: 1.75 HP –... -
Page 30: Special Safety Instructions
Preparations for assembly The treadmill may be used by children over 8 years old and people with reduced Two people are required to assemble the sensitivity, or a physical or mental disability, treadmill. as long as they are supervised or have been instructed in use of the equipment in a Lay all the pieces out on the �... -
Page 31: Assembly And Preparation
Assembly and preparation Screw the cover plates (9L, 9R) securely to the horizontal frame using 2 screws (4×16 mm) Screw the left leg (2L) and right leg (2R) on each side. securely to the frame, using 3 washers, 2 bolts (M8×45) and 1 bolt (M8×15) for each. Do not tighten the bolts yet. - Page 32 Connection Press the START button. The display counts down for 3 seconds, after which the belt The treadmill must be plugged into an starts moving at 0.8 kph. earthed socket. Press the SPEED +/- buttons or the If there is an error or failure in the treadmill’s 2/4/6/8/10/12 buttons.
- Page 33 DISPLAY Playback from an MP3 player Connect your MP3 player’s headphone “DISTANCE” output to the socket marked “MP3” on the Shows completed or remaining distance on computer. Control the playback of tracks via the display. your MP3 player. For body measurement, the body value “age” is entered in this display.
- Page 34 Manual setting You can stop the treadmill at any time by pressing the Stop button or by removing the Press the Mode button (M) to change dead man’s switch. between setting time, distance or calorie consumption. Body measurement The display shows the standard value for Press the P button repeatedly until the icon the selected parameter (time, distance or (man) appears in the upper right corner of...
-
Page 35: Cleaning And Maintenance
Error messages Allow the belt to run unloaded for 3 minutes to distribute the silicone oil. In the event of an error, one of the following error messages will be shown on the display: Faults Description Err1 Computer is not receiving a signal Err3 Excess voltage... -
Page 36: Service Centre
EC Declaration of Conformity The belt must run at a speed of 6 km/h while you make this adjustment. Manufacturer: Schou Company A/S, You should only turn the screws a quarter Nordager 31, 6000 Kolding, Denmark hereby of a revolution at a time. Do not tighten the declares that screws too much, as this may damage the treadmill. -
Page 37: Environmental Information
Environmental information Manufactured in P.R.C. Manufacturer: Electrical and electronic equipment Schou Company A/S (EEE) contains materials, Nordager 31 components and substances that DK-6000 Kolding may be hazardous and harmful to human health and the environment All rights reserved. The content of this manual may not if waste electrical and electronic equipment be reproduced, either in full or in part, in any way by (WEEE) is not disposed of correctly.