STERWINS 900WT24-4 Assemby - Use - Maintenance Manual page 120

FR
ES
Благодарим за приобретение нашего изделия. При разработке и изготовлении нашей продукции мы
направляем все усилия на обеспечение превосходного качества, которое отвечает потребностям
пользователей. Соблюдение этих инструкций позволит оптимизировать срок службы устройства.
PT
ВАЖНО! ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ МАКСИМАЛЬНОЙ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ ОТ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ ПРИ
НАСТРОЙКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИИ МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ
ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА
IT
ОСНОВНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОСТИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ, И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
EL
PL
Содержание
RU
1. Назначение подпитывающего насоса 900 Вт
2. Инструкция по технике безопасности
KZ
3. Технические характеристики
4. Сборка
5. Транспортировка
UA
6. Содержание зимой
1. НАЗНАЧЕНИЕ ПОДПИТЫВАЮЩЕГО НАСОСА 900 ВТ
RO
Устройство предназначено в основном для подачи воды в дома и орошения. Не используйте
устройство для других целей.
EN
После распаковки убедитесь, что все аксессуары (если предусмотрены) имеются в наличии. Если
устройство повреждено или имеет какие-либо неисправности, не используйте его и верните
обратно продавцу.
При передаче устройства другим лицам передавайте также и данное руководство
НАЗНАЧЕНИЕ:
• Для бытового использования в пределах дома и сада
• Для орошения и полива зеленых насаждений, овощных грядок и садов.
• Для управления поливом газона.
• Для перекачивания воды (с фильтром) из прудов, ручьев, дождевых бочек, дождевых цистерн и
колодцев.
• Для подачи воды в дом.
Разрешенные для использования с насосом жидкости
• Пресная вода с очень низким содержанием частиц (размером <0,5 мм), без химических веществ
и песчаного осадка, например дождевая вода, вода поверхностного стока или из резервуара.
Введение
ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ
ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО.
Примечание. Данный насос не подходит для непрерывной
работы (например, для непрерывной циркуляции воды в пруду)
или в качестве стационарного оборудования (например,
подъемного устройства, фонтанного насоса).
7. Хранение
8. Обслуживание
9. Окончание срока службы
10. Гарантия
120