Related Manuals for Daikin FTHF25XVMV
Summary of Contents for Daikin FTHF25XVMV
- Page 1 OPERATION MANUAL HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER MÁY ĐIỀU HÒA KHÔNG KHÍ DÂN DỤNG DAIKIN MODELS MÁY FTHF25XVMV FTHF35XVMV ATHF25XVMV ATHF35XVMV...
- Page 2 DAIKIN VIETNAM APP INTRODUCTION Daikin Vietnam Application aims to ensure the interests of consumers, improve service quality and customer experience. Through this app, customers can update information about Daikin air conditioning equipment, maintenance / repair history, and send service requests. Keep update information from...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS READ BEFORE OPERATION Safety Precautions ............ 2 Names of Parts ............5 Preparation Before Operation ........8 OPERATION AUTO/DRY/COOL/HEAT/FAN Operation ....10 Adjusting the Airflow Rate ........12 Adjusting the Airflow Direction ........ 13 POWERFUL Operation ........... 14 COMFORT AIRFLOW Operation ......15 INTELLIGENT EYE Operation ....... -
Page 4: Read Before Operation
READ BEFORE OPERATION Safety Precautions Read the precautions in this manual This appliance is filled with R32. carefully before operating the unit. • After reading, keep this manual in a convenient place so that you can refer to it whenever necessary. If the equipment is transferred to a new user, be sure also to hand over the manual. - Page 5 READ BEFORE OPERATION • Do not attempt to install the air conditioner by yourself. Incorrect work will result in water leakage, electric shocks or fire. For installation, consult the dealer or a qualified technician. • In order to avoid electric shock, fire or injury, if you detect any abnormality such as smell of fire, stop the operation and turn off the breaker.
- Page 6 READ BEFORE OPERATION Safety Precautions • Do not put objects on the panel, or otherwise production malfunctioning may result. • Do not use an unstable stand at the time of operating or maintaining the air conditioner, or otherwise you may topple over or injury yourself. •...
-
Page 7: Names Of Parts
READ BEFORE OPERATION Names of Parts „ Indoor Unit Air filter Front panel Air inlet Air quality filter (enzyme blue with PM2.5) INTELLIGENT EYE sensor: Air outlet Flap (Horizontal blade): • It detects the movements of people and automatically Page 13 Model name switches between normal operation and energy... - Page 8 READ BEFORE OPERATION Names of Parts „ Open the front panel Streamer air inlet • Air inlet for streamer operation. Streamer unit Prevents mold and allergens with the decomposition power of the streamer discharge. Page 19 „ Outdoor Unit Outside air temperature sensor: (Back) •...
- Page 9 READ BEFORE OPERATION „ Remote Controller Signal transmitter: • It sends signals to the indoor unit. Display (LCD): ON/OFF button: • Displays the current settings. • Press this button once to (In this illustration, each section start operation. is shown with all its displays ON Press once again to stop it.
-
Page 10: Preparation Before Operation
READ BEFORE OPERATION Preparation Before Operation „ To set the batteries Position correctly! Set two dry batteries AAA.LR03 (alkaline). Set the back cover as before. Slide the back cover to take it off. „ To operate the remote controller • To use the remote controller, aim the transmitter at the indoor unit. - Page 11 READ BEFORE OPERATION „ To set the brightness of the indoor unit lamps Adjust the brightness of the indoor unit display as desired, or turn OFF the display. „ To set 1. Press and hold the button for 2 seconds. •...
-
Page 12: Auto/Dry/Cool/Heat/Fan Operation
READ BEFORE OPERATION AUTO/DRY/COOL/HEAT/FAN Operation The air conditioner operates in the user selected operation mode. „ To start operation Press and select an operation mode. • Each pressing of the button changes the mode setting in sequence. AUTO COOL HEAT Press •... - Page 13 READ BEFORE OPERATION „ To change the temperature setting Press • The displayed items on the LCD will change whenever either one of the buttons is pressed. COOL operation HEAT operation AUTO operation DRY or FAN operation 16.0-32.0°C 10.0-30.0°C 16.0-30.0°C Press to raise the temperature and press The temperature...
-
Page 14: Adjusting The Airflow Rate
READ BEFORE OPERATION Adjusting the Airflow Rate You can adjust the airflow rate to increase your comfort. „ To adjust the airflow rate setting Press • Each pressing of the button change the airflow rate setting in sequence shown below. Auto Indoor unit quiet High... -
Page 15: Adjusting The Airflow Direction
READ BEFORE OPERATION Adjusting the Airflow Direction You can adjust the airflow direction to increase your comfort. ATTENTION • Always use a remote controller to adjust the angles of the flap. - If you attempt to move it forcibly with hand when it is swinging, the mechanism may be broken. -
Page 16: Powerful Operation
READ BEFORE OPERATION POWERFUL Operation POWERFUL operation quickly maximizes the cooling (heating) effect in any operation mode. You can get the maximum capacity. „ To start Press during operation. • POWERFUL operation ends in 20 minutes. Then the system automatically operates again with the previous settings which were used before POWERFUL operation. -
Page 17: Comfort Airflow Operation
READ BEFORE OPERATION COMFORT AIRFLOW Operation The flow of air will be in the upward direction while in COOL/DRY operation and in the downward direction while in HEAT operation, which will provide a comfortable wind that will not come in direct contact with people. „... -
Page 18: Intelligent Eye Operation
READ BEFORE OPERATION INTELLIGENT EYE Operation “INTELLIGENT EYE” is the infrared sensor which detects the human movement. If no one is in the room for more than 20 minute, the operation automatically changes to energy saving operation. CAUTION • Do not place large objects near the INTELLIGENT EYE sensor. Also keep heating units or humidifiers outside the sensor’s detection area. -
Page 19: Mold Proof Operation
READ BEFORE OPERATION MOLD PROOF Operation MOLD PROOF operation is a function which reduces the spread of mold by using FAN operation to lower the humidity inside the indoor unit. [To operate automatically] „ To set Press and hold the button for 2 seconds. •... - Page 20 READ BEFORE OPERATION MOLD PROOF Operation [Flow of function] MOLD PROOF operation MOLD PROOF setting Stop with streamer The heat exchanger is dried in fan only operation Automatic for about 60 mins. start every time During this time, the flap will open and air is emitted.
-
Page 21: Flash Streamer Air Cleaning Operation
READ BEFORE OPERATION FLASH STREAMER AIR CLEANING Operation The streamer generates a high-speed electron stream with a high oxidizing power, reducing bad odours and viruses. Together with the air quality filter (enzyme blue with PM2.5) and the air filters, this function cleans the air in the room. „... -
Page 22: Econo/Outdoor Unit Quiet Operation
READ BEFORE OPERATION ECONO/OUTDOOR UNIT QUIET Operation ECONO operation enables efficient operation by limiting the maximum power consumption. This function is useful to prevent the circuit breaker from tripping when the unit operates alongside other appliances on the same circuit. OUTDOOR UNIT QUIET operation lowers the noise level of the outdoor unit by changing the frequency and fan speed of the outdoor unit. -
Page 23: Timer Operation
READ BEFORE OPERATION TIMER Operation Timer functions are useful for automatically switching the air conditioner on or off at night or in the morning. You can also use OFF TIMER and ON TIMER in combination. [OFF TIMER operation] „ To set 1. - Page 24 READ BEFORE OPERATION TIMER Operation [ON TIMER operation] „ To set 1. Press • “ ” appears on the LCD. 2. Press until the time setting reaches the point you like. • Each pressing of button increases the time setting by 1 hour. •...
-
Page 25: Care
CARE Care and Cleaning CAUTION • Before cleaning, be sure to stop operation and turn the breaker OFF. • When opening and closing the front panel, use a robust and stable stool and watch your step carefully. • After cleaning, make sure that the front panel is securely fixed. Units Wipe them with a dry soft cloth. - Page 26 CARE Care and Cleaning CAUTION • Do not touch the aluminum fins by bare hand at the time of dismounting or mounting the filter. „ Air filter 1. Pull out the air filters. • Open the front panel. Page 23 •...
- Page 27 CARE „ Filter (small) * For the applicable filter type, please refer to NOTE on Page 26 1. Open the front panel and pull out the air filters. Page 23, 24 2. Take off the filters. (small) • Hold the recessed parts of the frame and unhook the 4 claws. Filter (small) Claw Filter frame...
- Page 28 CARE Care and Cleaning NOTE • Operation with dirty filters: 1) cannot deodorize the air. 2) cannot clean the air. 3) results in poor cooling or heating. 4) may cause odour. • Dispose of old filters as non-flammable waste. • To purchase the filters (Table 1) or to purchase the another type, contact the dealer where you bought the air conditioner.
-
Page 29: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Troubleshooting These cases are not troubles. The following cases are not air conditioner troubles but have some reasons. You may just continue using it. Case Description / what to check Operation does not start soon. • This is to protect the air conditioner. •... - Page 30 TROUBLESHOOTING Troubleshooting Case Description / what to check „ The unit does not receive • Signal communication may be disabled if an electronic- signals from remote starter-type fluorescent lamp (such as inverter-type lamps) is controller or has a limited in the room. Consult your dealer if that is in this case. operating range.
- Page 31 TROUBLESHOOTING Check again. Please check again before calling a repair person. Case Description / what to check The air conditioner does not operate. OPERATION lamp is off. • Hasn’t a breaker turned OFF or a fuse blown? • Isn’t it a power failure? •...
- Page 32 TROUBLESHOOTING Troubleshooting Call the service shop immediately. WARNING „ When an abnormality (such as a burning smell) occurs, stop operation and turn the breaker OFF. • Continued operation in an abnormal condition may result in troubles, electric shocks or fire. •...
- Page 33 TROUBLESHOOTING „ Fault diagnosis by remote controller • In case the air conditioner is malfunctioning, you can check the error code via the remote controller before consulting with service personnel and informing them of the malfunction code. 1. When is held down for about 5 seconds, “...
- Page 34 điều hoà không khí, kiểm tra lịch sử bảo dưỡng, lịch sử sửa chữa, nhanh chóng gởi yêu cầu dịch vụ và cập nhập thông tin mới nhất từ Daikin Vietnam. Thực hiện theo hướng dẫn dưới đây để cài đặt ứng dụng.
- Page 35 MỤC LỤC ĐỌC TRƯỚC KHI VẬN HÀNH Lưu ý về an toàn ............2 Tên bộ phận .............. 5 Chuẩn bị trước khi vận hành ........8 VẬN HÀNH Hoạt động AUTO/COOL/DRY/HEAT/FAN (TỰ ĐỘNG/ LÀM LẠNH/KHỬ ẨM/SƯỞI ẤM/QUẠT) ......10 Điều chỉnh tốc độ...
-
Page 36: Đọc Trước Khi Vận Hành
ĐỌC TRƯỚC KHI VẬN HÀNH Lưu ý về an toàn Đọc kỹ các lưu ý trong tài liệu hướng dẫn Thiết bị này sử dụng môi chất lạnh R32 này trước khi vận hành thiết bị. • Sau khi đọc, hãy giữ hướng dẫn này ở nơi thuận tiện để bạn có thể tham khảo bất cứ khi nào cần. Nếu thiết bị... - Page 37 ĐỌC TRƯỚC KHI VẬN HÀNH • Không tự ý lắp đặt máy điều hòa. Lắp đặt không đúng có thể dẫn đến rò rỉ nước, điện giật hoặc nguy cơ hỏa hoạn. Để lắp đặt, hãy liên hệ đại lý hoặc nhân viên kỹ thuật có trình độ. •...
- Page 38 ĐỌC TRƯỚC KHI VẬN HÀNH Lưu ý về an toàn • Không đặt đồ vật lên mặt nạ, nếu không, có thể dẫn đến hỏng chức năng sản phẩm. • Không đứng trên bệ hoặc giá đỡ không vững chắc khi hoạt động hoặc bảo trì máy điều hòa, nếu không bạn có...
-
Page 39: Tên Bộ Phận
ĐỌC TRƯỚC KHI VẬN HÀNH Tên bộ phận „ Dàn lạnh Mặt nạ Mặt hút gió Lưới lọc thô Phin lọc (enzyme blue với PM2,5) Cảm biến INTELLIGENT EYE (MẮT THẦN THÔNG MINH): Cánh đảo gió Miệng cấp gió • Cảm biến này phát hiện (Cánh ngang): Trang 13 chuyển động của người và... - Page 40 ĐỌC TRƯỚC KHI VẬN HÀNH Tên bộ phận „ Mở mặt nạ Cửa hút gió của streamer • Cửa hút gió cho hoạt động streamer. Thiết bị streamer Ngăn ngừa nấm mốc và các chất gây dị ứng với khả năng phân hủy nhờ...
- Page 41 ĐỌC TRƯỚC KHI VẬN HÀNH „ Điều khiển từ xa Bộ phát tín hiệu: • Gửi tín hiệu đến dàn lạnh. Nút ON/OFF (BẬT/TẮT): Màn hình (LCD): • Nhấn nút này một lần • Hiển thị các cài đặt hiện thời. để...
-
Page 42: Chuẩn Bị Trước Khi Vận Hành
ĐỌC TRƯỚC KHI VẬN HÀNH Chuẩn bị trước khi vận hành „ Lắp pin vào Vị trí và đúng! Lắp hai pin khô Trượt nắp ra sau để lấy nắp ra. AAA.LR03 (kiềm). Lắp nắp đậy phía sau lại như cũ. „... - Page 43 ĐỌC TRƯỚC KHI VẬN HÀNH „ Cách cài đặt độ sáng cho đèn trên dàn lạnh Điều chỉnh độ sáng cho màn hình trên dàn lạnh theo mong muốn hoặc TẮT màn hình. „ Để cài đặt 1. Nhấn rồi giữ nút này trong 2 giây. •...
-
Page 44: Vận Hành
VẬN HÀNH Hoạt động AUTO/COOL/DRY/HEAT/FAN (TỰ ĐỘNG/LÀM LẠNH/KHỬ ẨM/SƯỞI ẤM/QUẠT) Máy điều hòa vận hành ở chế độ hoạt động do người dùng chọn. „ Để tắt máy Nhấn , rồi chọn chế độ hoạt động. • Mỗi lần nhấn nút sẽ thay đổi cài đặt chế độ theo trình tự. COOL AUTO HEAT... - Page 45 VẬN HÀNH „ Để thay đổi nhiệt độ cài đặt Nhấn • Các mục hiển thị trên màn hình LCD sẽ thay đổi bất cứ khi nào bạn nhấn một trong số các nút. Hoạt động Hoạt động COOL Hoạt động HEAT Hoạt động DRY (KHỬ...
-
Page 46: Điều Chỉnh Tốc Độ Gió
VẬN HÀNH Điều chỉnh tốc độ gió Bạn có thể điều chỉnh tốc độ gió để tăng cảm giác dễ chịu. „ Để điều chỉnh cài đặt tốc độ gió Nhấn • Mỗi lần nhấn nút sẽ thay đổi cài đặt tốc độ luồng gió theo trình tự dưới đây. -
Page 47: Điều Chỉnh Hướng Gió
VẬN HÀNH Điều chỉnh hướng gió Bạn có thể điều chỉnh hướng luồng gió để tăng cảm giác dễ chịu. CHÚ Ý • Luôn sử dụng bộ điều khiển từ xa để điều chỉnh các góc của cánh đảo gió. - Không cố... -
Page 48: Hoạt Động Powerful (Làm Lạnh Nhanh)
VẬN HÀNH Hoạt động POWERFUL (LÀM LẠNH NHANH) Hoạt động POWERFUL (LÀM LẠNH NHANH) nhanh chóng tối ưu hóa hiệu quả làm lạnh (sưởi ấm) trong bất kỳ chế độ hoạt động nào. Bạn có thể nhận được công suất tối đa. „... -
Page 49: Hoạt Động Comfort Airflow (Luồng Gió Dễ Chịu)
VẬN HÀNH Hoạt động COMFORT AIRFLOW (LUỒNG GIÓ DỄ CHỊU) Luồng gió sẽ theo hướng lên trên khi ở hoạt động COOL/DRY (LÀM LẠNH/KHỬ ẨM) và hướng xuống dưới khi ở hoạt động HEAT (SƯỞI ẤM), đem đến luồng gió dễ chịu mà... -
Page 50: Hoạt Động Intelligent Eye (Mắt Thần Thông Minh)
VẬN HÀNH Hoạt động INTELLIGENT EYE (MẮT THẦN THÔNG MINH) “INTELLIGENT EYE (MẮT THẦN THÔNG MINH)” là cảm biến hồng ngoại phát hiện chuyển động của người. Nếu không có người trong phòng trong thời gian trên 20 phút, hoạt động này sẽ tự... -
Page 51: Hoạt Động Mold Proof (Chống Nấm Mốc)
VẬN HÀNH Hoạt động MOLD PROOF (CHỐNG NẤM MỐC) Hoạt động MOLD PROOF (CHỐNG NẤM MỐC) là chức năng làm giảm sự lây lan của nấm mốc bằng cách sử dụng chế độ quạt để giảm độ ẩm bên trong dàn lạnh. [Cách vận hành tự... - Page 52 VẬN HÀNH Hoạt động MOLD PROOF (CHỐNG NẤM MỐC) [Dòng chức năng] Cài đặt MOLD PROOF Hoạt động chức năng MOLD PROOF Ngừng (CHỐNG NẤM MỐC) (CHỐNG NẤM MỐC) với streamer Bộ trao đổi nhiệt được sấy khô trong hoạt động chỉ có Luôn tự...
-
Page 53: Hoạt Động Flash Streamer Air Cleaning (Làm Sạch Không Khí Bằng Công Nghệ Streamer)
VẬN HÀNH Hoạt động FLASH STREAMER AIR CLEANING (LÀM SẠCH KHÔNG KHÍ BẰNG CÔNG NGHỆ STREAMER) Streamer tạo ra dòng electron tốc độ cao có khả năng oxy hóa cao, giúp giảm mùi hôi và vi rút. Cùng với phin lọc (enzyme blue với PM 2,5) và lưới lọc thô, chức năng này sẽ... -
Page 54: Hoạt Động Econo/Outdoor Unit Quiet (Tiết Kiệm/Dàn Nóng Chạy Êm)
VẬN HÀNH Hoạt động ECONO/OUTDOOR UNIT QUIET (TIẾT KIỆM/DÀN NÓNG CHẠY ÊM) Hoạt động ECONO (TIẾT KIỆM) cho phép vận hành hiệu quả bằng cách giới hạn mức tiêu thụ điện tối đa. Chức năng này rất hữu ích trong việc ngăn cầu dao điện bị... -
Page 55: Hoạt Động Timer (Hẹn Giờ)
VẬN HÀNH Hoạt động TIMER (HẸN GIỜ) Các chức năng hẹn giờ hữu ích để tự động bật hoặc tắt điều hòa không khí vào ban đêm hoặc vào buổi sáng. Bạn cũng có thể sử dụng kết hợp OFF TIMER (HẸN GIỜ TẮT) và ON TIMER (HẸN GIỜ... - Page 56 VẬN HÀNH Hoạt động TIMER (HẸN GIỜ) [Hoạt động ON TIMER (HẸN GIỜ BẬT)] „ Để cài đặt 1. Nhấn • “ ” sẽ hiển thị trên màn hình LCD. 2. Nhấn cho đến khi thời gian cài đặt đạt đến điểm bạn muốn.
-
Page 57: Bảo Quản
BẢO QUẢN Bảo quản và Vệ sinh THẬN TRỌNG • Trước khi vệ sinh, đảm bảo dừng hoạt động và OFF (TẮT) aptomat. • Khi mở và đóng mặt nạ, dùng một chiếc ghế khỏe và chắc chắn và để ý cẩn thận bước chân. •... - Page 58 BẢO QUẢN Bảo quản và Vệ sinh THẬN TRỌNG • Không chạm tay không vào các lá nhôm tản nhiệt khi tháo hoặc lắp lưới lọc. „ Phin lọc 1. Kéo lưới lọc thô ra. • Mở mặt nạ trước. Trang 23 •...
- Page 59 BẢO QUẢN „ Phin lọc (nhỏ) * Để có thể sử dụng các loại lọc, hãy tham khảo phần LƯU Ý trên Trang 26 1. Mở mặt nạ trước và kéo lưới lọc thô ra. Trang 23, 24 2. Tháo các phin lọc ra. (nhỏ) •...
- Page 60 BẢO QUẢN Bảo quản và Vệ sinh LƯU Ý • Hoạt động với các phin lọc bẩn: 1) không thể khử mùi không khí. 2) không thể làm sạch không khí. 3) gây nên hiệu quả sưởi ấm hoặc làm 4) có...
-
Page 61: Khắc Phục Sự Cố
KHẮC PHỤC SỰ CỐ Khắc phục sự cố Những trường hợp sau không phải là sự cố. Những trường hợp sau không phải là sự cố của máy điều hòa nhưng có một số nguyên nhân. Bạn có thể tiếp tục sử dụng điều hòa. Trường hợp Mô... - Page 62 KHẮC PHỤC SỰ CỐ Khắc phục sự cố Trường hợp Mô tả / nội dung kiểm tra „ Dàn lạnh không nhận tín • Truyền nhận tín hiệu có thể bị vô hiệu nếu có đèn huỳnh quang hiệu từ điều khiển từ xa hoặc dùng tăng phô...
- Page 63 KHẮC PHỤC SỰ CỐ Kiểm tra lại. Hãy kiểm tra lại trước khi gọi thợ sửa chữa. Trường hợp Mô tả / nội dung kiểm tra Điều hòa không khí không hoạt động. Đèn báo OPERATION • Aptomat có bị OFF (TẮT) hay cầu chì có bị nổ không? (HOẠT ĐỘNG) tắt.
- Page 64 KHẮC PHỤC SỰ CỐ Khắc phục sự cố Hãy gọi ngay cửa hàng dịch vụ. CẢNH BÁO „ Khi có bất thường (như mùi khét), hãy tắt hoạt động và OFF (TẮT) aptomat. • Tiếp tục hoạt động trong điều kiện bất thường có thể dẫn đến sự cố, bị điện giật hoặc hỏa hoạn. •...
- Page 65 KHẮC PHỤC SỰ CỐ „ Chẩn đoán lỗi bằng bộ điều khiển từ xa • Trong trường hợp máy điều hòa bị sự cố, bạn có thể kiểm tra mã lỗi trên điều khiển từ xa trước khi tham vấn với kỹ thuật viên bảo dưỡng và báo cho họ...
- Page 66 BẢN GHI NHỚ...
- Page 68 The two-dimensional bar code is a manufacturing code. 3P658678-16W M22N193 (2302)