Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gram KF 32295-63 N/1
Summary of Contents for Gram KF 32295-63 N/1
- Page 1 KF 2330-00 N KF 32295-63 N/1 User guide Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet...
- Page 2 WARNING! In order to ensure a normal operation of your fridge/freezing appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (Flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
-
Page 3: Table Of Contents
Index Indeks Safety first /1 Sikkerheten først /16 Electrical requirements /2 Krav til det elektriske anlegget /17 Transportation instructions /2 Transportanvisninger /17 Installation instructions /2 Installasjonsanvisninger /17 Getting to know your appliance /2 Bli kjent med apparatet /17 Suggested arrangement of food in the appliance /2 Forslag til plassering av matvarer i kjøleskapet /17 Temperature control and adjustment /3 Temperaturkontroll og justering /18... - Page 4 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Tallene i denne brugerguide er kladder og kan afvige fra dit produkt. Hvis dit produkt ikke omfatter de relevante dele, vedrører oplysningerne andre modeller.
-
Page 7: Safety First /1
User guide Congratulations on your new GRAM fridge/freezer. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. • Leave to stand for at least 4 hours before switching on to allow the compressor oil to settle if transported horizontally. -
Page 8: Electrical Requirements /2
3. Make sure that sufficient room is provided made by authorised technicians. If the power around the appliance to ensure free air cable is damaged, the manufacturer or GRAM circulation (Fig. 2). service must replace it in order to avoid danger. -
Page 9: Temperature Control And Adjustment /3
User guide Please remember that each time the door is 2. The freezer compartment is opened cold air escapes and the internal rated and suitable for the freezing and storage of temperature rises. Therefore never leave the pre-frozen food. The recommendation for door open and ensure that it is closed storage as stated on the food immediately after food is put in or removed. -
Page 10: Making Ice Cubes /4
User guide The quality of the food is best preserved when it is Replacing the interior light bulb frozen right through to the core as quickly as To change the Bulb/LED used for illumination of possible. Do not exceed the freezing capacity of your your refrigerator, call your Authorised Service. -
Page 11: Energy Consumption /5
If the appliance is still not operating at all after recommend you to start the thawing at least 24 above checks, contact the GRAM service. hours before the use of the frozen food. Do not leave Please ensure that above checks have been the door of the appliance open more than necessary done, as a charge will be made if no fault is found. -
Page 12: Vigtige Sikkerhedsanvisninger /6
Betjeningsvejledning Tillykke med dit nye GRAM køle-/fryseskab. Vigtige sikkerhedsanvisninger! Undlad at tilslutte apparatet til strømforsyning før alle pakke- og transportbeskyttelser er fjernet. • Lad apparatet stå i mindst 4 timer, før du tænder for det. Dette sikrer, at kompressorolien kan løbe på plads, hvis apparatet har været transporteret liggende. -
Page 13: Krav Til El-Installationen /7
Hvis • For at sikre den korrekte afstand mellem dit forbindelseskablet er beskadiget, skal køle-/fryseskabet og væggen monteres de producenten eller GRAM service erstatte det for medfølgende afstandsstykker på bagsiden af at undgå fare. skabet (Fig. 3). -
Page 14: Temperaturkontrol Og -Regulering /8
Betjeningsvejledning Husk, at der kommer kold luft ud, hver gang 2. Fryseafdelingen er forsynet med døren åbnes, og den indvendige temperatur er egnet til frysning og opbevaring af allerede stiger. Derfor skal du aldrig efterlade døren åben, frosne madvarer. og du skal sørge for, at den lukkes straks efter, Anbefalingerne for opbevaring i frysere, at der er ilagt eller fjernet madvarer. -
Page 15: Fremstilling Af Isterninger /9
Betjeningsvejledning Pærerne for dette husholdningsapparat er ikke Madvarernes kvalitet bevares bedst, hvis de egnet til belysningsformål. Det tiltænkte formål indfryses komplet og så hurtigt som muligt. med denne pære er at gøre det muligt for Overskrid ikke apparatets indfrysningskapacitet brugeren at placere levnedsmidler i pr. -
Page 16: Fejlfinding /10
For yderligere informationer omkring genbrug af dette produkt bedes du kontakte det lokale Grattis till ditt nya GRAM kyl- och frysskåp. kommunekontor, din lokale genbrugsstation eller butikken, hvor du købte produktet. -
Page 17: Säkerheten Först /11
Bruksanvisning Grattis till ditt nya GRAM kyl- och frysskåp. Säkerheten först! Anslut inte din enhet till strömuttaget förrän allt emballage och alla transportskydd tagits bort. • Låt den stå i minst fyra timmar innan den startas, så att kompressoroljan får rinna ner ordentligt om den transporterats horisontellt. -
Page 18: Elektriska Krav /12
4. Enheten bör placeras på en vågrät yta. De anslutningskabeln är skadad, skall tillverkaren båda främre benen kan justeras enligt behov. eller servicecentret för GRAM byta ut den för att För att säkerställa att enheten står upprätt ska du undvika fara. -
Page 19: Temperaturkontroll Och Justering /13
Bruksanvisning 3. Mjölkprodukter ska förvaras på den kallaste 1. Att frambenen justerats för perfekt planhet. platsen i kylskåpet. 2. Att insidan är torr och att luften kan cirkulera 4. Tillagad mat skall förvaras i lufttäta behållare. fritt på baksidan av enheten. 5. -
Page 20: Göra Isbitar /14
Bruksanvisning Göra isbitar 3. Använd ljummet vatten för rengöring av enhetens skåp och torka det torrt. Fyll isbitsfacket till 3/4 med vatten och placera 4. Använd en fuktig trasa urvriden i en lösning av det i frysen. Lossa fastfrusna fack med ett en tesked bikarbonatsoda till en halv liter vatten, skedhandtag eller liknande. -
Page 21: Energiförbrukning /15
öppen mer än nödvändigt och se till att du Om enheten fortfarande inte fungerar efter stänger den ordentligt. kontrollerna ovan ska du kontakta GRAM Information rörande ljud och service. vibrationer som kanske uppstår under Försäkra dig om att kontrollerna ovan utförts, användning av enheten. -
Page 22: Sikkerheten Først /16
Bruksanvisning Gratulerer med ditt nye GRAM kombiskap. Sikkerheten kommer først! Ikke koble kombiskapet til strømnettet før du har fjernet alt pakkemateriale og transportbeskyttelse. • La kombiskapet stå i minst 4 timer før du skrur det på, slik at oljen i kompressoren får stabilisere seg hvis kombiskapet ble transportert horisontalt. -
Page 23: Krav Til Det Elektriske Anlegget /17
De to fremre bena kan justeres. For å sikre strømledningen er skadet, må produsenten eller at kjøleskapet står loddrett kan du justere de to GRAM service erstatte den for å unngå fare. fremre bena ved å justere dem med eller mot OBS! urviseren til de har god kontakt med gulvet. -
Page 24: Temperaturkontroll Og Justering /18
Bruksanvisning 4. Tilberedt mat bør lagres i lufttette bokser. 3. Interiøret er rent slik det er anbefalt under avsnittet "Rengjøring og stell". 5. Ferske innpakkede matvarer kan oppbevares 4. Pluggen er satt inn i vegguttaket og at på hyllene. Frisk frukt og grønnsaker bør lagres i strømmen er skrudd på. -
Page 25: Avising /19
Bruksanvisning 3. Bruk lunkent vann for å vaske skapet og tørk Avising det tørt. A) Kjøleskapsdel 4. Bruk en fuktig klut vridd opp i en oppløsning av Kjøleskapsdelen ises av automatisk. en teskje natriumbikarbonat til ca. ½ liter vann for Avisingsvannet renner ned avløpsrøret via et å... -
Page 26: Energiforbruk /20
24 timer før du skal bruke kontrollert de punktene som står ovenfor, ta frossenmaten. kontakt med GRAM service. Ikke hold døren til kjøleskapet åpen mer enn Pass på at du har utført de kontrollpunktene som nødvendig, og se til at døren lukkes godt igjen står over i og med at du vil bli fakturert hvis det... -
Page 27: Turvallisuus Ensin /21
Käyttöohjeet Onnittelut uudesta GRAM-jääkaapista/pakastimesta. Turvallisuus ensin! Älä liitä laitetta verkkoon, ennen kuin kaikki pakkausmateriaalit ja kuljetussuojat on poistettu. • Anna laitteen olla sisätilassa ainakin 4 tuntia, ennen kuin kytket sen päälle, jotta kompressoriöljyt asettuvat, jos laitetta on kuljetettu vaakatasossa. • Mikäli hävität vanhan laitteen, jonka ovessa on lukko tai salpa, varmista että... -
Page 28: Sähkötekniset Vaatimukset /22
Vain valtuutettu huoltohenkilöstö saa korjata vastapäivään, kunnes tukeva ote lattiasta on sähkölaitteita. Jos sähköjohto on vaurioitunut, varmistettu. Jalkojen oikea säätö estää liiallisen valmistajan tai GRAM-huollon on vaihdettava se tärinän ja melun (Kuva 4). vaaran välttämiseksi. 5. Katso kohta ”Puhdistus ja huolto”... -
Page 29: Lämpötilan Ohjaus Ja Säätö /23
Käyttöohjeet 6. Pulloja voi pitää ovessa tai pullohyllyllä. Ja huomaa, että: 5. Kuulet ääntä, kun kompressori käynnistyy. 7. Säilytä raakaa lihaa muovikääreessä Suljetun jäähdytysjärjestelmän nesteet ja kaasut jääkaapin kylmimmässä kohdassa.Älä anna voivat myös pitää jonkin verran ääntä silloinkin, tuoreen lihan lihanesteiden joutua kosketuksiin kun kompressori ei ole käynnissä. -
Page 30: Oven Uudelleensijoittaminen /24
Käyttöohjeet Tarkista, että putki on pysyvästi paikoillaan, ja sen 6. Mikäli laitetta ei käytetä pitkään aikaan, kytke pää on kompressorin kokooma-astiassa, jotta se pois päältä, poista kaikki ruuat, puhdista vältetään veden roiskuminen sähköjohtoihin tai jääkaappi ja jätä ovi auki. lattialle (Kuva 6). 7. -
Page 31: Energiankulutus /25
Mikäli laite ei edelleenkään toimi, tarkistusten jokaisen avaamisen jälkeen. jälkeen ota yhteys GRAM-huoltoon. Varmista, että edellä mainitut tarkistukset on tehty, sillä toimivan laitteen tarkastamisesta otetaan maksu. Tuotteen pakkauksessa oleva merkintä... - Page 32 Gram A/S Gram A/S Gram A/S Tel.: 22 07 26 30 Tel.: 040 38 08 40 Tel.: 020 7756 350 Gram Norge A/S Gram Sverige AB Gram Finland OY www.gram.no www.gram.se www.gram.fi Postboks 833 Smultronbacken 4A PL 4640 NO-1670 Kråkerøy SE-135 62 Tyresø...
Need help?
Do you have a question about the KF 32295-63 N/1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers