Advertisement
Available languages
Available languages
- A készüléket csak tej felmelegítésére vagy habosítására
használja. Ne használja semmilyen más összetevő
feldolgozására.
- Ne lépje túl a tejhabosítón jelzett maximális szintet.
Ha túltölti a tejhabosítót, a forró tej kifolyhat a fedél
alól és égési sérülést okozhat.
- Működés közben ne mozgassa a készüléket, hogy
megakadályozza a forró tej kifolyását a fedél alól.
- A tejhabosító megfelelő tisztítása nagyon fontos a
megbízható teljesítmény és a jó habosítási eredmény
szempontjából.
- A készüléket kizárólag Philips hivatalos szakszervizbe
vigye vizsgálatra, illetve javításra. Amennyiben nem
szakember próbálja megjavítani a készüléket, a
garancia érvényét veszti.
- Az alapot és a tejeskannát mindig száraz, lapos és
stabil felületre helyezze.
- Soha ne helyezze a kávéfőzőt forró felületre, és
ügyeljen, hogy a hálózati kábel se érintkezzen forró
felülettel.
- Működés közben ne hagyja a készüléket felügyelet
nélkül.
- Mielőtt levenné a tejeskannát az alapról, győződjön
meg róla, hogy a készülék kikapcsolt.
- Ne használja a készüléket transzformátorral együtt,
mert az veszélyes helyzeteket eredményezhet.
- A készülék tisztításához ne használjon dörzsszivacsot
és súrolószert (pl. mosószert, benzint vagy acetont).
- A készülék általános otthoni használatra készült.
Nem ajánlott üzletek, irodák, gazdaságok és egyéb
munkahelyek személyzeti konyhájába, valamint
hotelekben, motelekben, panziókban és egyéb
vendéglátó-ipari környezetekben való használatra sem.
Szabványoknak való megfelelés
-
Jelen Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó
szabványoknak.
Tartozékok rendelése
Tartozékok és cserealkatrészek vásárlásához látogasson el a www.shop.philips.com/
service weboldalra, vagy Philips márkakereskedőjéhez. Az adott ország Philips
vevőszolgálatával is felveheti a kapcsolatot (az elérhetőségeket a világszerte érvényes
garancialevélben találja).
Környezetvédelem
-
A feleslegessé vált készüléket szelektív hulladékként kell kezelni. Kérjük,
hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a környezet
védelméhez. (ábra 1)
Garancia és terméktámogatás
Ha információra vagy támogatásra van szüksége, látogasson el a www.philips.com/
support weboldalra, vagy olvassa el a különálló, világszerte érvényes garancialevelet.
Hibaelhárítás
Ez a fejezet összefoglalja a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő
problémákat. Ha a hibát az alábbi útmutató segítségével nem tudja elhárítani,
látogasson el a www.philips.com/support weboldalra a gyakran felmerülő
kérdések listájáért, vagy forduljon az országában illetékes ügyfélszolgálathoz.
Probléma
Lehetséges ok
A gombon
Éppen most készített
található
forró habosított
jelzőfény villog,
tejet vagy forró tejet,
de a készülék
és azonnal újból
nem működik.
megnyomta a forró tej
vagy forró habosított
tej készítésére szolgáló
gombot anélkül, hogy
megvárta volna, amíg
a készülék lehűl.
Megoldás
Ha rögtön újra forró habos tejet vagy
forró tejet kíván készíteni, hagyja néhány
percig hűlni a tejeskannát, mielőtt újra
használja. Amíg a tejeskanna forró, a
hőmérsékletkorlátozó gondoskodik róla,
hogy a készüléket ne lehessen üzemeltetni.
A tejeskanna belsejét hideg vízzel átmosva
segíthet a hűlési folyamat felgyorsításában.
Probléma
Lehetséges ok
A tej hőmérséklete
túl magas.
A készülék
Nem megfelelően
nem habosít.
helyezte rá a fedelet
a készülékre.
Nem csatlakoztatta
a habosító tekercset
a tekercstartóhoz.
Olyan típusú tejet
használt, amely
nem alkalmas a
habosításra.
A tejeskanna belseje
tejmaradvánnyal
szennyezett, ami
megakadályozza a
tekercstartó forgását.
A tejhab kifolyik
Túl sok tejet tesz a
a fedél alatt.
tejeskannába.
A tej nem túl
Ez normális jelenség.
forró.
A készülék
Ez normális jelenség.
nem habosítja
fel az összes
tejet.
A készülék első használata előtt öblítse el forró vízzel a tejeskannát, a fedelet és a
habosítótekercset, majd szárítson meg minden alkatrészt. Ha rögtön újra forró habos
tejet vagy forró tejet kíván készíteni, hagyja néhány percig hűlni a tejeskannát, mielőtt
újra használja. A tej habosítás nélkül is melegíthető. Ebben az esetben ne használja a
habosítótekercset. Forró elkészítéshez röviden nyomja meg a gombot, hideg tejhab
készítéséhez tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercig.
Ne merítse a talpat és a tejeskannát vízbe vagy más folyadékba, és ne tisztítsa
őket mosogatógépben sem. A készülék tisztításához ne használjon éles tárgyakat,
dörzsszivacsot, súrolószert vagy maró hatású tisztítószert (pl. benzint vagy acetont).
A SENSEO
készülékkel együtt vásárolt tejhabosítóra vonatkozó összes kérdéssel
®
kapcsolatban az országában működő Philips ügyfélszolgálathoz forduljon, ne a Philips
márkakereskedőjéhez.
POLSKI
Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Aby w pełni
skorzystać z pomocy oferowanej przez firmę Philips, zarejestruj swój produkt na
stronie www.philips.com/welcome.
Ważne
Zanim rozpoczniesz korzystanie z urządzenia, zapoznaj
się dokładnie z podanymi informacjami, które mogą być
przydatne również w późniejszej eksploatacji.
Niebezpieczeństwo
- Nie zanurzaj podstawy ani dzbanka na mleko w
wodzie ani w innym płynie. Nie myj ich także w
zmywarce.
Ostrzeżenie
- Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że
napięcie podane na urządzeniu jest zgodne z
napięciem w sieci elektrycznej.
Megoldás
A meleg tejet cserélje le hideg tejre, vagy
hagyja lehűlni a készüléket.
Tegye a helyére a fedelet.
Csatlakoztassa a habosító tekercset a
tekercstartóhoz.
A friss tej nem mindig sűrű, és számos ténye-
ző befolyásolhatja a tejhab minőségét (pl. a
proteintartalom). Ha nem olyan tejhab kelet-
kezik, amilyet szeretne, próbáljon másik típusú
tejet vagy tej márkát. A legjobb habosítási
eredmény érdekében használjon hűtőszek-
rény hőmérsékletű félzsíros tehéntejet.
Tisztítsa meg a tekercstartót és a
tejeskanna belsejét.
Ne töltse a tejeskannát a MAX jelzésen túl.
A tejet a készülék körülbelül 74°C-ra hevíti
fel a legjobb hab és íz biztosítása érdekében.
Ha túlságosan fel van melegítve a tej, a
tejproteinek elkezdenek lebomlani és elégni.
A készülék nem habosítja fel az összes
tejet. A készülék az optimális tej-hab arányt
alakítja ki. A tej könnyedén keveredik a
kávéval vagy egyéb itallal, míg az ízletes
tejhab az ital tetején marad.
Advertisement
