BBC Bircher DualSense D Original Instructions Manual

Activation and safety for automatic sliding doors in acc. with EN 16005
including emergency exits
DualSense D
EN Translation of the original instructions
1 2
6
15
1 2
14
1 Description
1.1 Function
The detector is designed for installation above an automatic
pedestrian door and for connection to the door controller.
The detector registers the movement of people in front of the
door with a radar field in order to open the door. The detector
registers people in the door's area of movement with an AIR
(active infrared) field to stop door movement.
1.2 Scope of delivery
The package contains:
• Detector with cover
• 3-meter connection cable with plug connector
• Lens covers for AIR area limitation
• Installation material
• Drilling jig
• Declaration of conformity
• Operating instructions
1.3 Conformity
The version of the device we have introduced complies with
the requirements of directives and standards in accordance
with the attached declarations of conformity.
07.2023 © BBC Bircher / bircher.com
3
4 4
7 8
3
9 9
DualSense D
5
12
11
14
10
13
2 O Safety instructions
Read these operating instructions carefully before
commissioning the device. Keep the instructions for future
use or follow the QR link to the web documentation.
2.1 Intended use
Only use this product for the function specified in the
description, see section → 1.1. The manufacturer is only liable
for products used as intended. Do not modify the device.
2.2 Notes on installation
Only trained and qualified personnel may install and initialise
the device.
The installer is responsible for installing the door system
and this product in accordance with the regulations and
standards.
2.3 General safety instructions
If installation according to EN 61558 is required, the detector
may only be operated using safety extra-low voltages (SELV)
with safe electrical isolation. The cables must be protected
against mechanical damage.
English 465846 A
1 LED red (AIR)
2 LED green (radar)
3 LED blue (without funktion)
4 AIR windows
5 Cover
1/2/3 LEDs (s. o.)
6 QR link web documentation
7 Display
8 Wiring label
9 AIR optics (4 lenses each)
10 AIR angle adjustment
11 Radar module
12 Joystick
13 Support plate
14 Mounting points
15 Cable strain relief
1 / 8